An Cafe Channel

An Cafe Channel de Lunes a Viernes!

Transmision online de los miembros diariamente!Informate AQUI

Por An Cafe en España en un futuro

Para ser añadidos en la nueva Gira WORLD TOUR 2014

Luchar para que An Cafe venga a España en su proximo World Tour
.Creemos en las palabras de la banda!
AN CAFE IN SPAIN!
スペインに来てください! スペインのカフェっ子は待っています!
Via Twitter: #AnCafeinSpain
Via Facebook: We want An Cafe in Spain
VOTA EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK



No dejes que tu voz no suene cafekko!


miércoles, 30 de mayo de 2012

Red Cafe confirma el Mini Album

Como ya anunciamos esta confirmado ya por Red Cafe la salida el 8 de Agosto del Mimi Album de la banda!
Su primer lanzamiento despues de los 2 años de paron.
Aun no se sabe el titulo pero si que habra dos versiones: 
DVD:PV+Making +Fotos individuales ;precio 3360 
Simple:precio 2730

 Esperamos saber mas info pronto!Seguiremos informandoos

Programa ZIP sobre visual kei

El programa ZIP de noticias en Japon ha hecho un reportaje sobre visual kei y su fama en el extranjero.Y como no An Cafe es uno da las bandas mas representativas.
An Cafe a partir del minuto 1:35 minutos

creditos:JfJGpJky99ujxsbr

SHOXX Julio 2012


   
Creditos:babyrubysoho

martes, 29 de mayo de 2012

Teruki JFB Nº42

Seiji Mizushima,director de anime.
[en] Me encontre con el director de anime Seiji Mizushima hace dos años a través del Sr.Sakurai. 
Yo no estaba interesado en el anime en aquel entonces, sin embargo, por alguna extraña razon empece a ver un monton de anime justo despues de conocerle .He visto mcuhos dirigidos por  Seiji Mizushima .Y me di cuenta de que habia estado hablando con alguien realmente sorprendente (- ω-;) ... y  este Abril , lo encontré de nuevo en el concierto de Sphere. Espero que pueda asistir a uno de nuestros lives (An Cafe) algun dia (*´θ`*) [enden]

Traduccion:An Cafe Spain

Special Fools Mate IS

La revista Fool's Mate con su version I.S , sacara un especial de An Cafe!
Hablaran de la banda antes y despues de paron, con entrevistas a los miembros , y muchos nuevos contenidos nunca visto para celebrar el COME BACK de la banda!

Sale a la venta el 18 de Julio!

lunes, 28 de mayo de 2012

Takuya compone ending para "Accel World"

Varias cosas sobre takuya, que hoy ha tenido un día muy movido!

Takuya ha sido el compositor de una canción llamada "Unite" que se usará como ending del anime "Accel World". Además de componerla, la guitarra de la canción también es suya claro^^
El ending empezará a emitirse en julio y la canción en CD saldrá a la venta el 1 de agosto.
La vocalista del tema será Kanon Wakeshima

Una imagen del anime en cuestión













Además, hoy le ha tocado grabar a takuya y los miembros y Spark les han dedicado varios tweets:

teruki: hoy takuya ha grabado su parte! Tiene un pedazo de nivel!
Spark: (a teruki: takuya, te queremos!
Spark: hoy takuya ha grabado 2 canciones. De verdad, de verdad que la forma de tocar de takuya es demasiado buena. Me enamora, me ha dejado enamorado. Que...genial

Que ganas de verte tocar, takuya!

domingo, 27 de mayo de 2012

Miku Nyappy-ken[27 de Mayo 2012]

Intente besar a Nyappy-chan.
Pero ella escapo de mi.
Por cierto no estoy completamente desnudo
Solo el pecho.

Miku FC [24 de Mayo 2012]

Empezar a grabar temas!o(≧∀≦)o

Nyappy o(≧∀≦)o"
Buenas noches a todos.
Volvi de un restaurante de escribir letras de canciones.
Creo que un restaurante a medianoche donde hay pocas personas es diferente de uno durante el día.

Os recomiendo ir, cuando voy me suelen salir palabras diferentes que no suelo pensar habitualmente (ACS:cuando escribe canciones)

Hoy he tratado de escribir una letra bonita.
Todo el mundo tiene sentimientos "bonitos".I creo que eso bonito palpita en mi corazon.
Así que escribí una bonita letra con el corazon palpitante y comi un postre.

Por cierto An Cafe ha empezado a grabar.
Seguramente  sea "la gran obra maestra" para nosotros y vosotros.
Así que por favor esparlo!

  buenas noches!


Fuente:Nomoko
Traduccion:An Cafe Spain

sábado, 26 de mayo de 2012

Mini Album para Agosto[sin confirmar]

Aun no ha sido confirmado por Red Cafe pero CD Japan ya tiene en su lista de compra un nuevo articulo de An Cafe!
Un Mini single que sale a la venta el 8 de Agosto!

No hay titulo confirmado , pero esto nos confirma en un 99% seguro que en Agosto tenemos nuevo lanzamiento despues de 2 años, ya que CDJapan pone a la disposicion ya las pre-orders de una version simple y una con DVD del lanzamiento!

Seguramente Red Cafe no tarde en confirmarlo y sacarnos de dudas sobre el titulo del mini album!

viernes, 25 de mayo de 2012

Tweets miku y teruki


Algunos tweets de varias cosas que teruki y miku han escrito entre ayer y hoy!

***
Teruki: La forma de escribir mi nombre por twitter de los miembros…Miku la escribe así: テルキ (teruki en katakana); takuya así: てるき (teruki en hiragana). ¿Puede ser que les de pereza pasar mi nombre a kanji? (*・д・*)

Teruki: En los mails, Yuuki igual. Me llama てるき. Y kanon escribe mi nombre así: 輝喜び. Y no borra la “bi” (び) en hiragana que sobra. También le da pereza?

Miku: Perdona, es que al hacerlo kanji sale 輝樹 y así no se escribe! (●´∀`●)/

Teruki (a Miku): Dentro de poco hará 10 años que nos conocimos (´・д・`)

Miku: Terminado el ensayo con Lc5(・∀・) Hoy me he sentido muy bien cantando. Ahora, hacia la grabación de An Cafe!

***
La verdad es que si tratáis de escribir el nombre de teruki en kanji, la conversión que te sale es la que dice miku. Por eso la solución es escribirlo en sílabas o hacer como hace kanon. Escribir  “teru” en kanji y a continuación, en vez de poner “ki” escribir la palabra “yorokobi” para que te salga el kanji de “ki” a la primera. Pero kanon siempre se olvida de borrar ese bi final y la caga. En fin, que no hay cristo que escriba el nombre de teruki como dios manda xD

Traducción: An Cafe Spain

jueves, 24 de mayo de 2012

Avance SHOXX Julio 2012

Miku saldra en la proxima SHOXX de Julio , con una entrevista hablando de Lc5 , An Cafe y su experiencia como cantante en ambas bandas

Nyappy-chan en la grabacion[ImagenTwitter]

Miku fue a grabar acompañado hoy

Entradas para el Summer Dive ya a la venta! (en Japón)

Hoy se abría el período de venta de entradas para el Summer Dive!
Toda la información se encuentra en japonés en la web oficial y en la web de Sony Music


No obstante, tened en cuenta que es una venta de entradas para japoneses. Si darán más adelante la oportunidad de comprar entradas desde el extranjero, como ya hicieron con el Budokan, todavía no lo sabemos. 

Seguiremos atentas
 
La compra solo se puede efectuar desde Japón y, como suele ocurrir, va por sorteo.
Comprar la entrada implica participar en un sorteo por la misma de manera que a los seleccionados les anunciarán el sitio que les ha tocado en el estadio entre los días 1 y 2 de junio.

La página para realizar los trámites es e-plus


Evidentemente, se puede elegir día: 8 o 9 de septiembre y el coste de la entrada es de 5.500 yenes, 55€!

miércoles, 23 de mayo de 2012

Entrada de teruki [23 de mayo 2012]


AN CAFE empieza a grabar!

Ayer An Cafe empezó a grabar después de casi 3 años sin hacerlo!  Ahora hay un cúmulo de cosas acumuladas, entre ellas el entusiasmo de siempre y los sentimientos y el peso de estos 3 años.
Antes de empezar a grabar, el técnico de batería, Tooru, me ha dicho: “este trabajo será muy importante para ti, teruki. Vamos a petarla con las nuevas canciones!”. Evidentemente eso es lo que queremos tanto yo como el resto de miembros.

Sin embargo, lo de ayer se convirtió, inesperadamente, en una auténtica batalla. Tardé muchísimo en grabar las partes de batería, ni que hubieran pasado tantos años… Qué duro, en serio! Tanto física como mentalmente. Pero me obsesioné con el tema y, como el ser entusiasta va conmigo, al final lo conseguí! ☆ En los momentos difíciles, ánimo arriba! (*^ω^*) Eso es! La manera de obsesionarme en las cosas, mis propios valores, son distintos a los que tenía hace 3 años. También ha cambiado mi forma de tocar la batería. Digamos que en términos generales yo no he cambiado, pero sí que he evolucionado, y cosas que no iban para nada conmigo ahora las veo de lo más naturales en mí. Ayer pude exhibir todo el esfuerzo acumulado en 2 años y medio tras el parón de An Cafe, pero fue difícil…eso significa que aún no estoy del todo preparado. Es normal, supongo. Sinceramente, siento que no he mejorado tanto como yo creía.  Aún tengo que ponerle más empeño.


Traducción: An Cafe Spain

Cuanto tiempo sin ver ese bajo, eh cafekkos?^^

martes, 22 de mayo de 2012

Sesion Kera

Imagen de Miku en una sesion de fotos para Kera

Teruki JFB nº41

Bandas dedobladores de voz
[en] Recientemente los dobladores de anime estan ampliando su gama de actividades. Se forman bandas y no solo para cantar la cancion principal del anime en cuestion, sino tambien para lanzar CDs e incluso tienen actuaciones en directo y tours. Creo que este fenomeno muestra la popularidad del anime en Japon! Las bandas de estos dobladores son populares y hasta encabezan a bandas de rocks o idols en las ventas de discos y actuaciones [eden]

Junior vuelve[ImagenTwitter]

Miku subio esta imagen de Junior , que seguro que lo recordareis , un miembro del staff muy querido de Red Cafe con el regreso de la banda lo veremos de nuevo!


An Cafe empieza a grabar!

Hoy An Cafe ha empezado a grabar canciones nuevas!Os dejamos algunos tweets e imágenes de Miku y Spark:

Miku: An Cafe empieza a grabar hoy! \(^-^)/


Miku: hoy somos unas 12 personas en el studio de grabación. Spark, kanon y yo somos los únicos que fumamos así que como gana la mayoría no-fumadora hoy en el studio no se fuma. Mierda (+_+)


Esto no tiene mucho que ver, pero quizás hayáis oido que hace poco hubo un eclipse en Japón. Kanon le hizo una foto desde su casa.
Kanon: Desde mi casa se veía el eclipse de sol. Lo tapan un poco los cables del tren, pero bueno...



lunes, 21 de mayo de 2012

Miku Nyappy-ken [19 de Mayo 2012]

 Nyappyo(≧∀≦)o
Me he cortado el pelo.
Solo lo corte unos 3 centimentros.Pero la parte de la permanente se perdio
Fuente:Nomoko
Traduccion:An Cafe Spain

Miku Blog FC [14 de Mayo 2012]

Regresamos asi que o(≧∀≦)o


Nyappy o(≧∀≦)o
Es hora de decir buenos dias!
He escrito una letra.
Pense en hacerlo por intervalos
Eso es..

"Para lograr ser una banda donde los fans puedan decir "soy fan de An Cafe" con confianza"

Es lo que de verdad creo

Quiero saber lo mucho que hemos cambiado al largo de estos años recogiendo granos de cafe

A parte de eso , he ido a ver un live de Teruki
Despues de eso fuimos a comer fiseos a Asaka
Hay fue donde comenze a entender lo deliciosas que son los fideos.
Nosotros ya habiamos ido a comer alli antes de las grabaciones

Bye nyappy o(≧∀≦)o
Fuente:Nomoko
Traduccion:An Cafe Spain

sábado, 19 de mayo de 2012

Entradas Miku y Aki [Lc5]


Entradas del 14 y 15 de mayo del blog de Lc5. Miku felicitó a Aki por su cumpleaños y en la entrada del día siguiente Aki agradeció el cariño recibido a los fans, al staff y también a Miku.

Os dejamos las traducciones de las entradas de Miku y Aki

***
Una persona llamada Aki by Miku

Soy Miku

En nada tenemos el concierto de Lc5, verdad?
Entre todos vamos a hacer que pete el estadio!

A todo esto, ya es el cumpleaños de Aki, nuestro batería!
Felicidades!
De Lc5 es la persona a la que conozco desde hace más tiempo
Sigue siendo un chico fantástico, que siempre es tal cual lo ves, sin doble cara.
Cuando hace bromas, son de los que no hace más tonterías de la cuenta
Cuando se pone en plan cool, es de los que deja al resto sin palabras
Y cuando está contento, nos contagia a todos su entusiasmo.
Al ser vocalista siempre estoy delante de él en el escenario, pero cuando soy yo quien lo ve de espaldas, siempre pienso que tengo mucho que aprender de él.
Le admiro profundamente
No es una persona a la que le puedas encontrar encanto nada más conocerla,
No es fácil expresar su nivel de humanidad con palabras. Tiene una personalidad muiy compleja

Así que en el próximo concierto tratad de ver a Aki de esta forma
Acabaréis pensando “es un batería increíble!”, fijo.

Todos a cuidar a nuestro Aki, vale?
Vamos a crear una banda extraordinaria!

***
ACS: Respuesta de Aki

Cosas que me frustran

A todos los fans, a los miembros, al staff, a mis senpai, a mis kôhai, a mis amigos en general. A todos.

Será porque se me van acumulando los años,
Pero estos días ha calado hondo en mí el cariño recibido.

Ha habido cosas que quiero hacer y no he podido
 Hay cosas en las que no he avanzado como me hubiera gustado

Aún así, hay una cosa que está por encima de todo ello y que no es comparable a nada.

El “amor” no se ve con los ojos, cuesta entenderlo y es complicado.

Pero al fin y al cabo, ¿no es el amor lo que te hace seguir con vida?

Desde el corazón, muchas gracias a todos

Ojalá en el live de hoy pueda sentir un poco de eso que no se puede ver con los ojos.

Y Miku
Me ha llegado al alma…
Gracias.

Aki

***
Traducción: An Cafe Spain