Felicidades Takuya!!!!

Nyappy Cafekkos!

Como sabeis hoy es dia 9 aquí, y por la diferencia horaria sigue siendo día 9 en Japón así que hoy celebramos el cumpleaños de Takuya! MUCHAS FELICIDADES TAKU-CHAN!!!! Nuestro guitarrista cumple 22 añitos! Le hemos visto crecer a lo largo de estos 3 años en todos los sentidos: como persona y como artista!

Como persona ha sido capaz de superarse, obligándose a si mismo a perder la vergüenza, y es que quien no la pierde ni que sea un poco con amigos así al lado? X) Ya dijo que había encontrado gente muy valiosa en los miembros de An Cafe y aunque esa sonrisa tímida de ángel no se la va a quitar nadie esperamos que haga lo que haga sea siempre muy feliz y encuentre el valor para tirar siempre hacia adelante.¿ Y que decir de su adorada guitarra? Su técnica y sus habilidades han crecido con el y lo seguirán haciendo porque no te despegas de ella ni un segundo, nunca pierdes la oportunidad de ensayar con ella en cuanto tienes un momento. Aún eres joven y ya notamos la diferencia de cómo tocas ahora a como tocabas en un principio, por eso no te rindas takuya. Estamos seguras de que llegaras a ser un guitarrista más que excelente
Tienes camino por delante y estamos deseando ver cuanto habrás mejorado en el próximo summer dive! Seguro que nos dejas alucinados.

Seguirás haciendo realidad tu ilusión de ver a todos los Cafekkos del mundo y estrechar su mano? No sabes la ilusión que nos hizo oírte decir esas palabras. No hace falta decir que se quiere a alguien para quererlo y nosotros sabemos cuánto nos quieres. Date cuenta de que vales oro, porque no eres consciente de lo muchísimo que vales. Esperamos que en un día como el de tu cumple te lleguen muchas felicitaciones de tu familia, de los chicos de la banda, del staff y también de todos los Cafekkos que te apoyaremos siempre, no lo olvides nunca.

Hoy sonríe como solo tu sabes hacerlo!

Proyecto An Cafe RUMANIA [Cumpleaños de Takuya]

Recordais el proyecto de An Cafe Rumania , para el cumpleaños de Takuya?

Pues ya acabo , asi que aqu tenemos el resultado



Gracias de parte de An Cafe Rumania aquellos que participaron

Fool Mate Marzo 2010[buena calidad]

Creditos:gazette_daily

Nueva encuesta:Cuanto creer que tardara el paron?

Bueno esta pregunta , nos la han preguntado mucho , y nunca sabemos que responder , ya que ni Red Cafe ni An Cafe ha dejado nada claro.

Por eso os hacemos esta pregunta a los cafekkos , para saber que es lo que piensa la mayoria , y quizas la idea de muchos sea la acertada

Cuando creeis que An Cafe volvera?Cuando sera ese Summer 20xx??

Cuanto crees que tardara el paron?

-Volveran este mismo año
-Volveran en 2011
-Volveran en 2012
-Volveran en 2013
-Volveran aun mas tarde que las anteriores respuestas


No ivamos a poner mas opciones , ya que creemos que maximo 4 años de paron , ya es mucho , pero si hay cafekkos que creeis que tardaran mas , por eso pusimos la ultima opcion: mas de las fechas anteriores , osea mas de 4 años de paron.

A votar!

Cabezeras enviadas

Muchas gracias cafekkos por las cabezeras que nos habeis enviado ^^

Como os digimos a todos los que nos las habeis enviado , nos es muy dificil escoger una , asi que iremos cambiandolas , cada cierto tiempo , para que asi se pueda disfrutar de todas.
De verdad muchas gracias por hacer este regalo a An Cafe Spain, nos hizo muy felices

Las subiremos en el orden que las recibimos ^^
Y abajo de esta pondremos de quien es la creacion


A su vez pedimos de nuevo , que si alguien sabe hacer iconos , que se usan para afiliacion , y tiene el tiempo y desea hacerlo , tambien necesitariamos uno.Como digimos no tenemos ni los programas , ni tampoco sabemos usarlos para crearnos un bonito icono para An Cafe Spain
Asi que si alguien quiere enviarnos su idea , tiene nuestras puertas abiertas.
Solo es encesario que ponga "An Cafe Spain" y listo, el diseño es libre , tanto las imagenes , como la idea , como si quereis que sea con animacion.
Gracias por adelantado.

Encuesta de San Valentín

La web Music Japan + ha propuesto una encuesta aprovechando que se acerca San Valentín! Es un cuestionario en el que debéis responder 4 preguntas, en este orden:

1-Que clase de chocolate regalaríais: la web os da 5 fotos de chocolate a elegir.

2-A que banda o artista individual le regalaríais el chocolate: ATENCIÓN para responder a esta pregunta habrá que ir a la opción “artist datbase” de la página (que sale en la columna de la izquierda) y copiar la URL de la banda que escojáis.

3-Explicad porque escogeríais a esa banda

4-Que clase de canción escucharías en San Valentín: “Nombre del artista y canción”

Y ENVIAR

Es muy fácil y puede ser divertido. Pensad también que encuestas así sirven a una web, entre otras cosas, para medir la popularidad de las bandas! Así que a votar a nuestra banda preferida Cafekkos ;)

Os dejamos el enlace de Music Japan+
http://musicjapanplus.jp/articles/?action=article_page&articles_id=2243&article_data_id=2244

Entrevista Rockoon [Mayo/Junio 2009]

Os dejamos la traducción de una entrevista a An Cafe durante la gira mundial.
Es breve, pero entretenida^^


R: Habeis estado de gira desde el 15 de marzo. La primera parada ha sido en Moscú...¡que valientes! La ciudad no es precisamente apacible. ¿Os sentíais cohibidos? ¿Cuales fueron vuestras experiencias en Moscú y que os pareció la atmósfera de la ciudad?
Miku: No nos dijeron que fuera peligrosa; y para ser honestos tampoco nos lo habíamos planteado de antemano.
Teruki: Oímos que era peligroso Argentina, Chile, Brasil y Mexico; no teníamos ni tiempo para pensar en Moscú.
Miku: Hay muchos coches sucios en Moscú. Estaban tan sucios que llegamos a preguntarnos porque la gente no tenia un trapo para limpiarlos. Los fans de Moscú eran increiblemente entusiastas. El público era muy agradecido, o al menos eso me pareció. Después del concierto muchos gritaron "ARIGATOOOOOOOOOOU!"

R: Las otras paradas de la gira ya son obligadas - Finlandia, Suecia y Alemania. ¿Que se siente al estar de vuelta?
Miku: Nuestro primer concierto en Europa fue en Alemania y, después, con los de la última gira suman un total de cinco conciertos aquí. Así que, ahora mismo, Alemania es casi como nuestro segundo hogar.

R: Como ya habeis mencionado, vuestras próximas paradas serán en Argentina, Chile, Brasil, Mexico y Estados Unidos. ¿Cuales son vuestras expectativas?
An Cafe: Será la primera vez que estemos allí.
Miku: ¡Espero pasar el calor más grande de mi vida!
Teruki: Es raro que las estaciones sean las contrarias.

R: ¿Vais a echar de menos algo de vuestra casa, después de todo este tiempo?
Kanon: Estábamos viendo Spider Man en DVD en el Tour Bus. (Todos se ríen) La historia también habla de la familia. Después de verla, nos pusimos nostálgicos y pensamos que deberíamos volver a Japón a la de ya y ver a nuestras familias.

R: De hecho, nos encontramos hace 6 meses en Japón...
Miku: Ô.Ô... SEX! (todos se ríen: La entrevista es en alemán, y el número 6 pronunciado en alemán suena “sex”, por eso Miku se queda flipando xD El caso es que no sabemos si es que el ambiente se enrarece después de esto pero nos quedamos sin saber que pasó hace 6 meses, porque ninguno contesta la pregunta xD)

R: ¿Sabeis esas entrevistas en que el entrevistador quiere que expliqueis cada uno de los acordes que habeis compuesto? Esas cosas me molestan muchísimo. A vosotros, ¿qué os molesta? ¿qué os hace enfadar?
Teruki: No nos podemos molestar ni sentir enfadados para nada.

R: Bien, es bueno saberlo! (todo se ríen, (normal, después del cacho corte que le ha pegao teruki xD)) ¿Y que os hace felices?
Kanon: Me gusta que cuando hay alguien en el ascensor me mantenga la puerta abierta hasta que entre.
Takuya: Cuando me dicen que he tocado bien la guitarra soy muy feliz.
Miku: Ganar en el pachinko me hace feliz (pachinko: salón de máquinas tragaperras)
Yuuki: Yo igual, pero con un juego normal en un salón recreativo ya tengo suficiente.
Teruki: Yo soy de los que les gustan los elogios. Me hacen increiblemente feliz. No me importa de qué sea el elogio; me gustan todas las clases.
**

Créditos: novembermond
Traducción: An Cafe Spain

Entrada de Kanon 3 de febrero

Ramen y huevo crudo (de Kanon)

Estos días siempre pongo el huevo crudo en el bol de ramen antes de echarle el agua caliente.
El cambio del plato con el huevo crudo pasa a ser brutal
Cuando creo que he superado la fase, vuelve como en un ciclo.

He abierto la tapa y le he hechado los polvos, después he cascado el huevo dentro y después le he echado el agua caliente. No gotea mucho y no es complicado de hacer, eso es lo bueno!!

Gracias pollo.

**
Final literal en japonés, por si a alguien le suena raro^^: “Arigatou niwatori-san”
Lo que entendemos de la entrada es que el orden en que echas el huevo y el agua en el ramen, cambia mucho el sabor después. Cuando kanon habla de una fase a otra, parece referirse al sabor del ramen si se cocina así, como que no pierde el gusto tan fácilmente.
Bueno, una suposición^^;;

Entrada de Teruki 21 de enero

Arroz frito y pegatinas y Kanoso

Soy Teruki.
Kanon-san ha estado durmiendo en mi casa desde ayer, así que nos hemos ido a comer juntos. Hemos ido a un restaurante chino

Por la noche fuimos a la oficina de la compañía después de mucho tiempo, y tuvimos una reunión. Bueno, era más una consulta que una reunión. Sé que tengo que decidir muchas cosas por mí y actuar según yo mismo de ahora en adelante. Pero también quiero algún consejo u opinión y en momentos así el hombre en el que puedes confiar es Hasegawa-shi...y también en, también en Junior (risas). Ahora mismo quiero hacer muchas cosas. Necesito moverme rápido pero para eso primero necesito mi carnet de conducir (*｀θ´*)


Cuando llegué a casa y encendí la tele, estaban dando un programa que se llama Shirushirumishiru (no?) y hacían un especial de la Misawa Home. ¿Alguien lo vio? La Misawa Home es impresionante! Especialmente la del Noreste de Japón! Porque..? pues porque mi padre trabaja allí! (*´θ｀*)

Buenas noches.

**
Fuente: Nagisan
Traducción: An Cafe Spain
**
La Misawa Home es una compañía constructora. Parece que el padre de Teruki trabaja en la sucursal de Sendai ^^ Por cierto, lo de "también en Junior" no lo dice muy convencido x)

Entrada de Miku 21 de enero

Informe de mi reciente estado by Miku

Soy Miku.

Cuanto tiempo. Una vida sin An Cafe es insatisfactoria y solitaria. He estado trabajando mucho en todo tipo de cosas últimamente. Como nos estamos tomando un descanso, no quiero volver peor que antes, porque sería maleducado.
Así que ahora mismo estoy intentando mejorar. Me entreno haciendo boxeo, y centrándome en la fuerza física, y también practico por mi cuenta y escribo canciones. Si lo piensas bien, todo lo hago por la música.
Todo lo que tengo es música. Aunque puede que sea pobre en ese aspecto, me gustaría seguir expresandoles mis sentimientos a todos a través de la música. Quiero hacer algo en 2010.

También gracias por los mensajes de cada día. Los leo todos. Soy feliz al saber que aun ahora pensais en mi, aunque sea de esta manera. Os estoy muy agradecido.

Hoy he tenido dos sesiones de fotos y entrevistas para revistas. He hablado acerca de lo que estoy dispuesto a hacer. Si quereis, podeis echar un vistazo.

Bueno, trabajaré duro así que haced todos lo mismo. Pero si os cansais, tomaos un descanso de vez en cuando.
No os sobre-esforceis. Hacedlo solo cuando algo sea realmente importante para vosotros. No os arrepintais de nada.

Hasta luego.
**
Fuente: Nagisan
Traducción: An Cafe Spain

Apariciones en Febrero 2010[Modificaciones]

Ya subimos las apariciones de Febrero , donde solo aparecian en CD DATA, pero Red Cafe ha subido mas lugares , asi que lo volvemos a poner:

07 de Febrero-Neo genesis
09 de Febrero-PATIPATI
14 de Febrero-CD DATA
16 de Febrero-KERA
29 de Febrero-FOOLSMATE



Ya no solo nos tendremos que agunatra con CD Data pra Febrero tenemos mas ^^

Red Cafe se muda [Nueva direccion]

Red Cafe ha anunciado atraves del Blog Oficial y la web , que la oficina de Red Cafe al parecer se muda de lugar , por la cual cosa , su direccion tambien cambia.
Asi que la comunican , para aquellos que quieran enviar cartas o regalos a An Cafe , que lo hagan en la nueva direccion , que es esta:


〒150-8518
東京都渋谷区神宮前3-1-30
コンセプト青山ビル
ソニー・ミュージックアーティスツ内
アンティック-珈琲店-　宛




Tambien nos ha sorprendudo que hayan subido esta info al Blog , asi que Red Cafe tambien sigue usando el Blog Oficial y publico aun...quizas no lo vallan a pasar al Club Oficial?
Quien sabe , aun asi cada vez esto pinta mejor no?
Pero hay que seguir luchando , hasta que Red Cafe comunique si no pasara el Blog a FC BONDS

Evento de presentacion de Pinky☆Distortion

Red Cafe ha subido de nuevo la noticia del evento de presentacion del proyecto de Kanon como manager de Pinky☆Distortion (videojuego musical para mobiles).

El evento tendra lugar el 20 de Febrero (Sabado en Japon) en el LIQIDROOM de Ebisu.
Empezara a las 18.30 horas y las puertas se abriran a las 18.
El precio de la entrada es de 4.500 yens.
Kanon hara una charla y seguramente respondera preguntas y luego habra un live de Kanon Wakeshima (I no es Kanon , tiene el mismo nombre musical , pero es una cantante que toca el violonchelo que se ha hecho muy famosa en Japon , muchos la conocereis)


Para mas info y saber como comprar las entradas visistar la Web Oficial.

"¿Un rayo de luz?" [Official blog for all]

Bueno Cafekkos, no sabemos si al final nuestras peticiones han sido escuchadas o simplemente Red Cafe ha decidido esperar un poco más de tiempo para pasar el blog al fanclub oficial de BONDS. El caso es que una vez pasada la fecha límite que comunicó Red Café (1 de febrero), hoy 3 de febrero en Japón, Kanon ha subido una nueva entrada al blog con toda normalidad(hablando de fideos ramen xD).

Así que no podemos asegurar que Red Cafe haya reconsiderado su decisión ya que no han comunicado nada ni en la web oficial ni en MySpace o en el blog. Pero esto nos hace pensar que quizá nuestros miles de correos han sido escuchados y nos sirven de esperanza para seguir intentándolo.

Por el momento el blog sigue abierto para todos, no solo para los fans de Japón.
Aunque nos sentimos muy felices y damos gracias a todos los que hemos participado en este proyecto conjunto (cafekkos y fanclubs) no dejéis de enviar mensajes por si esto fuera solo un retraso de la fecha de restricción del blog.

Hay que seguir luchando hasta que Red Cafe comunique algo oficialmente.

Aún así cafekkos, creo que nos estamos haciendo oír!!!!!

**

English
Well Cafekko, we don’t know if our requests have been heard or Red Cafe has just decided to wait a little bit more before moving the official blog to FC BONDS site. But the deadline for the move Red Cafe had scheduled (1st February) has passed, and Kanon has uploaded a new entry on the blog today (3rd February, talking about ramen (L))

So we don’t know if Red Cafe has reconsidered his decision or not, because they’ve not said anything in their site, nor in the MySpace or in the blog. However maybe this is a good sign. Maybe our mails have been heard and so that give us hope to keep trying it.

By the moment, the blog is still open for everyone. Although we all are very happy and we also thank all people who have participated in this common project (cafekko and fanclubs) don’t stop sending them messages, because we don’t know if they are only delaying all the stuff.

We must keep fighting until a Red Cafe communiqué is published.

Even so Cafekko, we think our voices are being heard!!!!

Encuesta cerrada!

Ala pregunta de la semana pasada de :

Que actividad del NyappyBook fue mejor?

Con un total de 245 votos en la encuesta... gano por gran mayoria

Kanon en el parque de atracciones con el 43%


La verdad es que se lo paso bien y nos lo hizo pasar bien , viendole ^^





Los demas , siguieron en este orden:

Miku y sus clases de boxeo y judo-25%
Takuya aprendiendo a conducir -20%
Yuuki y sus clases de manga -5%
Teruki en la ceremonia del te -5%

Gracias como siempre por vuestros votos y pronto nueva encuesta ^^