Las fechas y ciudades para la gira ZEPPY son estas
16.11.09 (lunes) Osaka (Apertura: 18: 00/COMIENZO: 19: 00)
18.11.09 (miércoles) Nagoya (18:00 / 19:00)
27.11.09 (viernes) Fukuoka (18:00 / 19:00)
05.12.09 (sábado) Sapporo (17:00 / 18:00)
07.12.09 (lunes) Sendai (18:00 / 19:00)
Precios de las entradas ☆
-Osaka y Nagoya: platea 5000 yens
-Fukuoka, Sapporo y Sendai 5,000 yens platea / 4500 yens últimas filas
Las entradas saldrán a la venta el 12 de septiembre
IMPORTANTE
Cafekko, antes de postear en una entrada preguntando algo, ¡revisa entradas anteriores!
Todos los temas en los que se podria tener una duda puede que estén aclarados en entradas recientes.No os limiteis a preguntar esperando una respuesta, la cual ya aclaramos a través de entradas. No podemos responder una a una y repetidamente todas las dudas.
No se contestarán preguntas que consideremos ya explicadas en entradas anteriores. A las que no sean así, las contestaremos encantadas.
En AN CAFE SPAIN lo explicamos TODO para evitar dudas. Buscad y encontraréis la respuesta a lo que querais en nuestro blog.
AN CAFE SPAIN STAFF
Todos los temas en los que se podria tener una duda puede que estén aclarados en entradas recientes.No os limiteis a preguntar esperando una respuesta, la cual ya aclaramos a través de entradas. No podemos responder una a una y repetidamente todas las dudas.
No se contestarán preguntas que consideremos ya explicadas en entradas anteriores. A las que no sean así, las contestaremos encantadas.
En AN CAFE SPAIN lo explicamos TODO para evitar dudas. Buscad y encontraréis la respuesta a lo que querais en nuestro blog.
AN CAFE SPAIN STAFF
sábado 11 de julio de 2009
Fechas del KING OF NYAPPY
Se ha publicado en la web oficial la información acerca de la gira KING OF NYAPPY!
An Cafe visitará 20 ciudades entre los meses de septiembre y octubre. Aquí os dejamos la lista de paradas!!Lo marcado entre paréntesis es el nombre del hall
GIRA 2009
"KING OF NYAPPY GO AROUND"
**********************
10.09.09 (jueves) Kawasaki (CLUB CITTA ')
19: 00 h.
----------------
15.09.09 (martes) Saitama (HEAVEN’S ROCK)
19:00 h.
----------------
16.09.09 (Miércoles) Mito (Lighthouse)
19:00 h.
----------------
18.09.09 (viernes) Kanazawa (Eight Hall)
19:00 h.
----------------
19.09.09 (sábado) Nagano (CLUB JUNK BOX)
18:00 h.
----------------
21.09.09 (Lunes) Gifu (Club-G)
17:30 h
----------------
23.09.09 (miércoles) Okayama (CRAZYMAMA KINGDOM)
17:30 h
----------------
26.09.09 (sábado) Hakodate (BCS)
18:00 h
----------------
27.09.09 (domingo) Aomori (QUARTER)
18:00 h
----------------
29.09.09 (Martes) Koriyama (HIP SHOT)
19:00 h
----------------
01.10.09 (jueves) Hamamatsu (Sash)
19:00 h
----------------
03.10.09 (sábado) Kobe (VARIT)
18:00 h
----------------
05.10.09 (Lunes) Wakayama (GATE)
18:30 h
----------------
06.10.09 (martes) Kyoto (MUSE)
19:00 h
----------------
08.10.09 (jueves) Kumamoto (Be-9)
19:00 h
----------------
09.10.09 (viernes) Kagoshima (Hall CAPARVO)
19:00 h
----------------
11.10.09 (Domingo) Matsuyama (Salón Kitty)
17:30 h
----------------
12.10.09 (Lunes) Kochi (X-pt)
17:30 h
----------------
14.10.09 (Miércoles) Hiroshima (CLUB QUATTRO)
19:00 h
----------------
18.10.09 (domingo) Shin-Kiba (STUDIO COAST)
18:00 h
**********************
-Precio de la entrada ☆ 4.500 yens (varía según la localidad)
-Las entradas se podrán empezar a comprar a partir del 25 de julio.
An Cafe visitará 20 ciudades entre los meses de septiembre y octubre. Aquí os dejamos la lista de paradas!!Lo marcado entre paréntesis es el nombre del hall
GIRA 2009
"KING OF NYAPPY GO AROUND"
**********************
10.09.09 (jueves) Kawasaki (CLUB CITTA ')
19: 00 h.
----------------
15.09.09 (martes) Saitama (HEAVEN’S ROCK)
19:00 h.
----------------
16.09.09 (Miércoles) Mito (Lighthouse)
19:00 h.
----------------
18.09.09 (viernes) Kanazawa (Eight Hall)
19:00 h.
----------------
19.09.09 (sábado) Nagano (CLUB JUNK BOX)
18:00 h.
----------------
21.09.09 (Lunes) Gifu (Club-G)
17:30 h
----------------
23.09.09 (miércoles) Okayama (CRAZYMAMA KINGDOM)
17:30 h
----------------
26.09.09 (sábado) Hakodate (BCS)
18:00 h
----------------
27.09.09 (domingo) Aomori (QUARTER)
18:00 h
----------------
29.09.09 (Martes) Koriyama (HIP SHOT)
19:00 h
----------------
01.10.09 (jueves) Hamamatsu (Sash)
19:00 h
----------------
03.10.09 (sábado) Kobe (VARIT)
18:00 h
----------------
05.10.09 (Lunes) Wakayama (GATE)
18:30 h
----------------
06.10.09 (martes) Kyoto (MUSE)
19:00 h
----------------
08.10.09 (jueves) Kumamoto (Be-9)
19:00 h
----------------
09.10.09 (viernes) Kagoshima (Hall CAPARVO)
19:00 h
----------------
11.10.09 (Domingo) Matsuyama (Salón Kitty)
17:30 h
----------------
12.10.09 (Lunes) Kochi (X-pt)
17:30 h
----------------
14.10.09 (Miércoles) Hiroshima (CLUB QUATTRO)
19:00 h
----------------
18.10.09 (domingo) Shin-Kiba (STUDIO COAST)
18:00 h
**********************
-Precio de la entrada ☆ 4.500 yens (varía según la localidad)
-Las entradas se podrán empezar a comprar a partir del 25 de julio.
Etiquetas:
Información,
Noticias
viernes 10 de julio de 2009
An Cafe en el evento de la PATI-PATI
PATI-PATI celebra su cumpleaños en septiembre y, además del número especial ha organizado también un evento en el que participará An Cafe junto a otros artistas conocidos!!
El lugar del evento será el Hall Makuhari Messe y durará dos días: el 12 y el 13 de septiembre.
Siguiendo el orden, este es el programa de artistas:
DÍA 12 de septiembre: Naohito Fujiki, Flumpool, Ikimonogakari, SID y muchos más...
DÍA 13 de septiembre: AN CAFE, Fujii Fumiya, Koji Yoshikawa, Aqua Timez, ROCK’A’TRENCH, access, UVERworld
Pues ya sabemos que An Cafe tocará el 13 de septiembre en el 25 aniversario de PATI PATI, así que si sale más información relacionada con ese evento ya la iremos subiendo.
Esperemos que el evento se retransmita o si no al menos que se haga un buen resportaje en la revista despues!
El lugar del evento será el Hall Makuhari Messe y durará dos días: el 12 y el 13 de septiembre.
Siguiendo el orden, este es el programa de artistas:
DÍA 12 de septiembre: Naohito Fujiki, Flumpool, Ikimonogakari, SID y muchos más...
DÍA 13 de septiembre: AN CAFE, Fujii Fumiya, Koji Yoshikawa, Aqua Timez, ROCK’A’TRENCH, access, UVERworld
Pues ya sabemos que An Cafe tocará el 13 de septiembre en el 25 aniversario de PATI PATI, así que si sale más información relacionada con ese evento ya la iremos subiendo.
Esperemos que el evento se retransmita o si no al menos que se haga un buen resportaje en la revista despues!
Etiquetas:
Información,
Noticias
PATI-PATI cumple años

La famosa revista PATI-PATI cumple 25 años!
Y en su página web ha dado las gracias a todos los lectores, así como a los artistas que aparecen cada mes en sus páginas.
Están preparando el especial y como no, An Cafe será uno de los grupos que aparecerán en la revista!
Etiquetas:
Información,
Noticias
jueves 9 de julio de 2009
Imagenes del la Preview!!!
Aqui estamos cafekkos con imagenes de la preview del nuevo Pv
NatsuKoi-NatsuGame



Promete ser muy veraniego!y atentos cafekkos!!Con coreografia!!!!!
CREDITOS:peace_b84
NatsuKoi-NatsuGame



Promete ser muy veraniego!y atentos cafekkos!!Con coreografia!!!!!
CREDITOS:peace_b84
Etiquetas:
Noticias
Avance Pati-Pati Agosto
Aqui seguimos con avances .
Pati-Pati mes de Agosto!
Lo que cuenta el reportage tratara:
Entrevista y reportage sobre el proximo single NatsuKoi-NatsuGame (夏恋★夏GAME) , mas una sesion de fotos de los miembros con colorido bestuario que les hace resaltar encima del blanco fondo.Haciendo los 5 poses juntos y aplaudiendose , y animandose unos a otros.Ademas hablaran de la grabacion del Pv y de lo costoso y gracioso que fue.
Lo espramos con ansias?
SEGURO QUE SI!!
Etiquetas:
Noticias
miércoles 8 de julio de 2009
Fecha y hora de la preview del PV 夏恋★夏GAME!!!!
La Red Cafe ha anunciado el día y la hora exacta en que los Cafekkos podrán ver la preview del PV por primera vez!!
El lugar en el que se podrá ver es en la página oficial de la Music ON
http://www.m-on.jp/
Habrá una primera emisión del PV hoy mismo!! y después una remisión al día siguiente:
Y las fechas son estas:
Primera emisión: ´
08/07/2009 - de 24:00 h. a 24:20 h.
Re-emisiones:
9/7/2009 - de 6:30 a 6:50
9/7/2009 - de 17:00 a 17:20
Ese es el horario de Japón.
Aquí va el cálculo para los Cafekkos españoles. A los que llevais la zona horaria más controlada os pido que me corrijáis o que lo calculéis vosotros mismos en el caso de que me equivoque, por favor:
Primera emisión España:
08/07/2009 - de 17:00 a 17:20 h
Re-emisión:
9/7/2009 - de 23:30 a 23:50
9/7/2009 - de 10:00 a 10:20
Después Japón dista de Sudamérica 10 horas menos a los que estén más hacia el este, y 11 horas menos los sitios que están más hacia el oeste. Creemos que no nos equivocamos, pero es mejor que lo afirmen las webs de información de allí o lo calculéis vosotros, ya que no estamos seguras.
El site, el mismo claro:
http://www.m-on.jp/
Vuelvo a decir que es lo que hemos calculado. Por favor, comprobad también vosotros mismos los horarios y confirmádnoslo con un comentario en el caso que nos equivoquemos.
Estad atentos al PV Cafekkos!!
El lugar en el que se podrá ver es en la página oficial de la Music ON
http://www.m-on.jp/
Habrá una primera emisión del PV hoy mismo!! y después una remisión al día siguiente:
Y las fechas son estas:
Primera emisión: ´
08/07/2009 - de 24:00 h. a 24:20 h.
Re-emisiones:
9/7/2009 - de 6:30 a 6:50
9/7/2009 - de 17:00 a 17:20
Ese es el horario de Japón.
Aquí va el cálculo para los Cafekkos españoles. A los que llevais la zona horaria más controlada os pido que me corrijáis o que lo calculéis vosotros mismos en el caso de que me equivoque, por favor:
Primera emisión España:
08/07/2009 - de 17:00 a 17:20 h
Re-emisión:
9/7/2009 - de 23:30 a 23:50
9/7/2009 - de 10:00 a 10:20
Después Japón dista de Sudamérica 10 horas menos a los que estén más hacia el este, y 11 horas menos los sitios que están más hacia el oeste. Creemos que no nos equivocamos, pero es mejor que lo afirmen las webs de información de allí o lo calculéis vosotros, ya que no estamos seguras.
El site, el mismo claro:
http://www.m-on.jp/
Vuelvo a decir que es lo que hemos calculado. Por favor, comprobad también vosotros mismos los horarios y confirmádnoslo con un comentario en el caso que nos equivoquemos.
Estad atentos al PV Cafekkos!!
Etiquetas:
Información,
Noticias
martes 7 de julio de 2009
Miku informa: Noticias importantes
Miku a subido el dia 8 y 7 de Julio unas entradas al blog muy cortas pero interesante
la traduccion :
Miku dia 07-07-09:
Titulo:Grandes noticas
Grandes noticias o (≧ ∀ ≦) o Soy Miku.
Una gran noticia. Esta noche a las 12 ...
La web de An Cafe sera renovada tambien
Disfrutarlo!
Miku dia 08-07-09:
Titulo:Avance
Nyappy o (≧ ∀ ≦) o Soy Miku.
La web oficialde An Cafe parece que no se ha renovado aún ,por problemas en la oficina
Esperamos que se renueve durante el día.
Perdón a todos los cafekkos que lo estan esperando!
Pues ya leeis cafekkos se supone que hoy se tendria que renovar la web oficial , como no paraba de avisar Miku , habra unos retrasos , pero seguro que entre hoy o mañana ya sera renovada con un nuevo diseo por completo!
Y una vez renovado , sabremos esta GRAN NOTICIA!
Que puede ser??Impacientes?*-*
Las esperamos con ansias para haceroslas saber ;)
la traduccion :
Miku dia 07-07-09:
Titulo:Grandes noticas
Grandes noticias o (≧ ∀ ≦) o Soy Miku.
Una gran noticia. Esta noche a las 12 ...
La web de An Cafe sera renovada tambien
Disfrutarlo!
Miku dia 08-07-09:
Titulo:Avance
Nyappy o (≧ ∀ ≦) o Soy Miku.
La web oficialde An Cafe parece que no se ha renovado aún ,por problemas en la oficina
Esperamos que se renueve durante el día.
Perdón a todos los cafekkos que lo estan esperando!
Pues ya leeis cafekkos se supone que hoy se tendria que renovar la web oficial , como no paraba de avisar Miku , habra unos retrasos , pero seguro que entre hoy o mañana ya sera renovada con un nuevo diseo por completo!
Y una vez renovado , sabremos esta GRAN NOTICIA!
Que puede ser??Impacientes?*-*
Las esperamos con ansias para haceroslas saber ;)
Etiquetas:
Noticias,
traduccionesblog
Nueva encuesta!
Nyappy!
Os dejamos la nueva encuesta para saber
que versión del nuevo single de An Cafe, 夏恋★夏GAME, os comprariais!!
Ahora que se acerca el lanzamiento hay curiosidad por saber cual escogeran los cafekkos!
Recordad que hay tres versiones:
-El single normal
-Single + PV
-Single + 2 canciones en vivo
Si os pasais a diario por el blog, no creo que llegueis a tocar la cuarta opcion, asi que
A votar cafekkos!!^^
Os dejamos la nueva encuesta para saber
que versión del nuevo single de An Cafe, 夏恋★夏GAME, os comprariais!!
Ahora que se acerca el lanzamiento hay curiosidad por saber cual escogeran los cafekkos!
Recordad que hay tres versiones:
-El single normal
-Single + PV
-Single + 2 canciones en vivo
Si os pasais a diario por el blog, no creo que llegueis a tocar la cuarta opcion, asi que
A votar cafekkos!!^^
Etiquetas:
Información
Resultados de la encuesta!
Se ha acabado la encuesta! Y a la pregunta:
“Tu regalo para Kanon , que seria?”
La respuesta con más votos ha sido(con un 62%):
Algo relacionado con el manga y el anime!!!!
Las respuestas restantes de más a menos votos han sido:
-Algo relacionado con pingüinos 15%
-Algo relacionado con los videojuegos 13%
-Algo relacionado con la rana Keroro 8%
Esta claro que conociendo la vena otaku de kanon seria un regalo que seguro que le haria ilusion!
Gracias por los más de 400 votos cafekkos!!^0^
Os esperamos en la próxima encuesta!
“Tu regalo para Kanon , que seria?”
La respuesta con más votos ha sido(con un 62%):
Algo relacionado con el manga y el anime!!!!
Las respuestas restantes de más a menos votos han sido:
-Algo relacionado con pingüinos 15%
-Algo relacionado con los videojuegos 13%
-Algo relacionado con la rana Keroro 8%
Esta claro que conociendo la vena otaku de kanon seria un regalo que seguro que le haria ilusion!
Gracias por los más de 400 votos cafekkos!!^0^
Os esperamos en la próxima encuesta!
Etiquetas:
Información
lunes 6 de julio de 2009
Entrada de Teruki 05.07.2009
Noso Noso Kanoso.
Soy Teruki.
Hoy ha saltado mi alerta roja personal que me avisa de cuando me voy a poner rechoncho.
Hemos tenido la pre-producción en el estudio de las canciones del álbum. Después, durante los descansos, suelo comer y Hasegawa-shi me ha dicho “He~y , cométe esto también!” y me ha dado dos bolsas de snacks. Yo me he dicho “Bueno, si te las vas tomando de tanto en cuando tampoco pasa nada (*`θ´*)" y he empezado a engullir. Y, entonces un par de horas después viene Junior y me dice “Pensé que era la hora en que todos empezais a tener un poco de hambre así que ~☆" y nos había comprado un batido y una hamburguesa del McDonalds.
"Yo…yo quiero comermela pero…
Pero acabo de comerme unos snacks también y…(-x-)
No! Pero que estoy diciendo? Junior san se ha molestado en comprárnoslo!”
Así que,
Me lo comeré!(*`θ´*)
Después tuvimos que cargar el equipo para la grabación de mañana y además…
Mañana Takui Nakajima-san dará un concierto, y ya hace tiempo que tenía la entrada comprada , pero como tenemos grabación he tenido que dejarlo correr y he decidido dársela a mi amigo. Así que fui a dársela nada más acabar de cargar el equipo pero me dijo "Ahora mismo estoy bebiendoooo! Si quieres vente a beber un poco tu también!", así que...
También me pondré las botas bebiendo…(*`θ´*)
Y encima de todo eso…estaba a punto de irme cuando oí a alguien decir:
"Tengo una vale por un helado~"
Y por supuesto…
“Yo me lo como!”(*`θ´*)
Acaba de cambiar el día ahora mismo y ya es el cumple de Noso Noso Kanoso*☆ Lo haré lo mejor posible en la grabación de mañana!
Buenas noches
****
ACLARACIONES:
*Hasegawa-shi: mánager de An Cafe junto con Junior. El –shi es una terminación parecida al –chan. También expresa cariño pero se suele utilizar más cuando te une una relación de amistad fuerte con la otra persona. Es como decir hermanito (aunque la persona a la que se lo digas no sea tu hermano)
*Sobre el título: En japonés los caracteres “n” y “so” del katakana se escriben muy parecidos:
N ン
SO ソ
Por eso teruki ha hecho el juego de palabras y en vez de escribir Kanon (カノン) ha escrito Kanoso (カノソ)
Soy Teruki.
Hoy ha saltado mi alerta roja personal que me avisa de cuando me voy a poner rechoncho.
Hemos tenido la pre-producción en el estudio de las canciones del álbum. Después, durante los descansos, suelo comer y Hasegawa-shi me ha dicho “He~y , cométe esto también!” y me ha dado dos bolsas de snacks. Yo me he dicho “Bueno, si te las vas tomando de tanto en cuando tampoco pasa nada (*`θ´*)" y he empezado a engullir. Y, entonces un par de horas después viene Junior y me dice “Pensé que era la hora en que todos empezais a tener un poco de hambre así que ~☆" y nos había comprado un batido y una hamburguesa del McDonalds.
"Yo…yo quiero comermela pero…
Pero acabo de comerme unos snacks también y…(-x-)
No! Pero que estoy diciendo? Junior san se ha molestado en comprárnoslo!”
Así que,
Me lo comeré!(*`θ´*)
Después tuvimos que cargar el equipo para la grabación de mañana y además…
Mañana Takui Nakajima-san dará un concierto, y ya hace tiempo que tenía la entrada comprada , pero como tenemos grabación he tenido que dejarlo correr y he decidido dársela a mi amigo. Así que fui a dársela nada más acabar de cargar el equipo pero me dijo "Ahora mismo estoy bebiendoooo! Si quieres vente a beber un poco tu también!", así que...
También me pondré las botas bebiendo…(*`θ´*)
Y encima de todo eso…estaba a punto de irme cuando oí a alguien decir:
"Tengo una vale por un helado~"
Y por supuesto…
“Yo me lo como!”(*`θ´*)
Acaba de cambiar el día ahora mismo y ya es el cumple de Noso Noso Kanoso*☆ Lo haré lo mejor posible en la grabación de mañana!
Buenas noches
****
ACLARACIONES:
*Hasegawa-shi: mánager de An Cafe junto con Junior. El –shi es una terminación parecida al –chan. También expresa cariño pero se suele utilizar más cuando te une una relación de amistad fuerte con la otra persona. Es como decir hermanito (aunque la persona a la que se lo digas no sea tu hermano)
*Sobre el título: En japonés los caracteres “n” y “so” del katakana se escriben muy parecidos:
N ン
SO ソ
Por eso teruki ha hecho el juego de palabras y en vez de escribir Kanon (カノン) ha escrito Kanoso (カノソ)
Etiquetas:
traduccionesblog
Entrada de Teruki 03.07.2009
Dorama y película.
Soy Teruki.
Esta tarde hemos tenido la grabación de uno de los comment y como no tenía nada que hacer después fui al estudio. De camino al estudio me encontré con Tohru, y me dio algunos consejos. De camino a casa descubrí un restaurant de curry muy bueno, así que comimos juntos y después volvimos a casa☆
Estos últimos días, están volviendo a retransmitir “Dr. Koto- Medical Clinic". Las películas y los doramas te trasladan (aunque sea virtualmente) a todo tipo de situaciones…alguna vez os ha pasado? Bueno, una razón es que simplemente exteriorizas al personaje principal pero también hay historias que nunca pasarían en la vida real y después están las historias románticas y dulces. A mi me gusta tanto "Dr. Koto- Medical Clinic" que tengo todos los DVD’s. Me gusta Okinawa, el campo y la puesta en escena, pero por supuesto también me gusta la historia en si. Puedes llegar a entender a la familia, a los amigos y la importancia y la fragilidad de la vida y los sueños. Y la música también es bonita. Es un “drama real y puramente humano”. La personalidad de los personajes es muy real.
Hace mucho tiempo me encantaba un dorama llamado "Miseinen"(Minoría). Era casi como una Biblia. Pensé que está bien eso de meter a los adultos en problemas, así que solo quiero vivir con sinceridad.
Buenas noches.
Soy Teruki.
Esta tarde hemos tenido la grabación de uno de los comment y como no tenía nada que hacer después fui al estudio. De camino al estudio me encontré con Tohru, y me dio algunos consejos. De camino a casa descubrí un restaurant de curry muy bueno, así que comimos juntos y después volvimos a casa☆
Estos últimos días, están volviendo a retransmitir “Dr. Koto- Medical Clinic". Las películas y los doramas te trasladan (aunque sea virtualmente) a todo tipo de situaciones…alguna vez os ha pasado? Bueno, una razón es que simplemente exteriorizas al personaje principal pero también hay historias que nunca pasarían en la vida real y después están las historias románticas y dulces. A mi me gusta tanto "Dr. Koto- Medical Clinic" que tengo todos los DVD’s. Me gusta Okinawa, el campo y la puesta en escena, pero por supuesto también me gusta la historia en si. Puedes llegar a entender a la familia, a los amigos y la importancia y la fragilidad de la vida y los sueños. Y la música también es bonita. Es un “drama real y puramente humano”. La personalidad de los personajes es muy real.
Hace mucho tiempo me encantaba un dorama llamado "Miseinen"(Minoría). Era casi como una Biblia. Pensé que está bien eso de meter a los adultos en problemas, así que solo quiero vivir con sinceridad.
Buenas noches.
Etiquetas:
traduccionesblog
Entrada de Teruki 02.07.2009
Ahora no es demasiado tarde
Soy Teruki.
Hoy también he ido al estudio. Estos días no hago otra cosa.
Voy a hacer mis prácticas diarias básicas, eso que se parece a lo primero que te enseñarían si fueras a una escuela a aprender batería. Hasta ahora me esforzaba demasiado en hacer bien lo primero que se me ponía por delante, pero lo he superado. Porque te hace sentir mejor divertirte tocando canciones que te gustan. Es mejor que tocar la batería solo una vez cada tanto. Pero ahora que he estado llevando a cabo ese tipo de práctica cada día sin verla como un problema, siento que finalmente estoy empezando a compenetrarme con mi propia batería por primera vez. Ahora siento que estoy empezando convertirme en un auténtico profesional ☆
Oh, y hay una continuación a la entrada que escribí el otro día hablando de Junior-san…
Hoy he llamado a Junior-san por el trabajo y me ha dicho “Ah si! Hay un mensaje de las personas que hablaron con nosotros el otro día. Dicen que no es que no no hayamos dado cuenta de Teruki-san, es solo que Junior-san estaba destacando mucho y… (me salto un trozo), así que por favor, explícaselo a Teruki-san.” Pero la voz de Junior mientras lo decía era voz de triunfo. O, serás cabrón. Que rabia (*`θ´*)
Buenas noches
***
Para saber de que va la historia de Junior os teneis que haber leido las entradas de más abajo. Esta en concreto: http://ancafespain.blogspot.com/2009/07/entrada-de-blog-de-teruki-30-06-09.html
xDDDDDDDD
Soy Teruki.
Hoy también he ido al estudio. Estos días no hago otra cosa.
Voy a hacer mis prácticas diarias básicas, eso que se parece a lo primero que te enseñarían si fueras a una escuela a aprender batería. Hasta ahora me esforzaba demasiado en hacer bien lo primero que se me ponía por delante, pero lo he superado. Porque te hace sentir mejor divertirte tocando canciones que te gustan. Es mejor que tocar la batería solo una vez cada tanto. Pero ahora que he estado llevando a cabo ese tipo de práctica cada día sin verla como un problema, siento que finalmente estoy empezando a compenetrarme con mi propia batería por primera vez. Ahora siento que estoy empezando convertirme en un auténtico profesional ☆
Oh, y hay una continuación a la entrada que escribí el otro día hablando de Junior-san…
Hoy he llamado a Junior-san por el trabajo y me ha dicho “Ah si! Hay un mensaje de las personas que hablaron con nosotros el otro día. Dicen que no es que no no hayamos dado cuenta de Teruki-san, es solo que Junior-san estaba destacando mucho y… (me salto un trozo), así que por favor, explícaselo a Teruki-san.” Pero la voz de Junior mientras lo decía era voz de triunfo. O, serás cabrón. Que rabia (*`θ´*)
Buenas noches
***
Para saber de que va la historia de Junior os teneis que haber leido las entradas de más abajo. Esta en concreto: http://ancafespain.blogspot.com/2009/07/entrada-de-blog-de-teruki-30-06-09.html
xDDDDDDDD
Etiquetas:
traduccionesblog
Entrada de Miku 02.07.2009
Os presento mi equipo o( ≧∀≦)o
Nyappy o(≧∀≦)o Soy Miku.
Hoy hemos hecho el EDIT para el live DVD del Big SightToday.
Vi el concierto por ordenador, pero no puedo evitar recordar una vez más la emoción que sentí. Solo ha pasado un mes y medio desde entonces y parece que ya haya pasado muchisimo más. o(・∀・)o Los conciertos son muy divertidos. Tengo ganas de que el tiempo pase más deprisa y tengamos otro concierto. Mirar tu propio live es algo así como una nueva experiencia y es bonito. También puedes planear que harás en el siguiente concierto. Creo que ya he visto una pryección de mi mismo en la próxima gira.
En cualquier caso, hoy tengo la oportunidad de enseñaros todo mi equipo, así que os harñe una pequeña introducción al Equipo de Mikusuke.
Lo primero es el micrófono.

Lo he cubierto por complete con cristal swarovski negro, y mi nombre, Miku, está escrito en medio de los cristales.
Y aquí el receptor de mi micrófono

A que es guai? Si no lo tuviera, no se oiría nada. Es muy modern y me gusta.Aquí un primer plano de mi receptor!

Es exclusivo así que en el receptor también pone Miku o(・∀・)o Ok, Y hasta aquí ha llegado la fanfarronada de Mikusuke ∪・ω・∪ Los demás miembros del grupo tienen teclados, guitarras y eso mola, sabeis? Porque cada vez que volvemos del estudio soy el único que no está cargando con nada y parece que no sea un miembro de la banda!! Por eso mi micrófono inalámbrico es mi instrument. La gente dice que los vocalistas tienen suerte de no tener que llevar nada, pero cuando no tienes nada que llevar, envidias a la gente que si tiene instrumentos. o(・∀・)o
Mañana tengo trabajo con la creación de un reloj exclusive de An Cafe. Ya escribiré otra entrada hablando de esto con más detalle, así que por favor tened paciencia. Y también, también nuestra página oficial supuestamente va a ser renovada dentro de muy poco. Esperadlo con ganas!!
Oyasu-mikusuke o(≧∀≦)o
***
Miku y sus diseños *---*
Estaremos atentas a la información de ese reloj *0*
Nyappy o(≧∀≦)o Soy Miku.
Hoy hemos hecho el EDIT para el live DVD del Big SightToday.
Vi el concierto por ordenador, pero no puedo evitar recordar una vez más la emoción que sentí. Solo ha pasado un mes y medio desde entonces y parece que ya haya pasado muchisimo más. o(・∀・)o Los conciertos son muy divertidos. Tengo ganas de que el tiempo pase más deprisa y tengamos otro concierto. Mirar tu propio live es algo así como una nueva experiencia y es bonito. También puedes planear que harás en el siguiente concierto. Creo que ya he visto una pryección de mi mismo en la próxima gira.
En cualquier caso, hoy tengo la oportunidad de enseñaros todo mi equipo, así que os harñe una pequeña introducción al Equipo de Mikusuke.
Lo primero es el micrófono.

Lo he cubierto por complete con cristal swarovski negro, y mi nombre, Miku, está escrito en medio de los cristales.
Y aquí el receptor de mi micrófono

A que es guai? Si no lo tuviera, no se oiría nada. Es muy modern y me gusta.Aquí un primer plano de mi receptor!

Es exclusivo así que en el receptor también pone Miku o(・∀・)o Ok, Y hasta aquí ha llegado la fanfarronada de Mikusuke ∪・ω・∪ Los demás miembros del grupo tienen teclados, guitarras y eso mola, sabeis? Porque cada vez que volvemos del estudio soy el único que no está cargando con nada y parece que no sea un miembro de la banda!! Por eso mi micrófono inalámbrico es mi instrument. La gente dice que los vocalistas tienen suerte de no tener que llevar nada, pero cuando no tienes nada que llevar, envidias a la gente que si tiene instrumentos. o(・∀・)o
Mañana tengo trabajo con la creación de un reloj exclusive de An Cafe. Ya escribiré otra entrada hablando de esto con más detalle, así que por favor tened paciencia. Y también, también nuestra página oficial supuestamente va a ser renovada dentro de muy poco. Esperadlo con ganas!!
Oyasu-mikusuke o(≧∀≦)o
***
Miku y sus diseños *---*
Estaremos atentas a la información de ese reloj *0*
Etiquetas:
traduccionesblog
Suscribirse a:
Entradas (Atom)




