Eventos in-store [fotos]

Recopilación de fotos de los eventos in-store para promocionar el single! An Cafe en yukata!

Miku deja twitter

Esta noticia nos pilló por sorpresa antes de ayer, cuando miku repentinamente subía este twitter:

"Desde hoy dejo twitter. Seguiré publicando en ameblo y el blog del FC. Gracias por todo"

Ésta ha sido la explicación que ha dado por ameblo hoy. Traducimos la entrada
Entrada de ameblo [14 de septiembre, 2014]

****

Decisión

Buenas noches

Lamento haber decidido dejar twitter tan repentinamente. Os habrá molestado y habrá creado todo tipo de rumores, lo siento.

En el LIVE de Sapporo pude saborear realmente la alegría que se siente al cantar con el corazón.

Pude cantar fiel a mis propias convicciones, pese a todas las dudas y pensamientos que me asaltaban. Yo adoro la música, y precisamente por poder estar en este mundillo debo amar las canciones bajo cualquier circunstancia. 

Me sabe mal hacer un live que sea únicamente "divertido".

En este mundo hay cientos de cosas divertidas.

Tampoco es que pretenda emocionar a todo el mundo.

Pienso que quiero transmitir mis sentimientos como dios manda, aunque se me de terriblemente mal. 

Cuando pienso que en un concierto no he sido capaz de transmitir nada, me siento mal.

Mientras veía el video del LIVE de ese día, no pude dejar de llorar; me auto-convencí, y tomé la decisión de abandonar el twitter. 

Aunque tanto vuestros mensajes como vuestras respuestas son como tesoros para mi, así que seguiré mirándolos cada día, como siempre. Junto con las cartas. 

An Cafe continúa siendo mi sueño. Después de An Cafe no hay nada.

Y yo estoy bien, así que no os preocupéis. Bueno, llego un poco tarde, no? Lo siento. Para mí perseguir este sueño es muy divertido, además de estimulante. Seguiré tan Nyappy como de costumbre o(≧∀≦)o

A partir de mañana seguiré escribiendo en los blogs, vale?

Gracias a todos cafekkos. Por apoyarme.

***
Traducción: An Cafe Spain

An Cafe en Mexico! [noviembre 2014]

Notición para los cafekkos mexicanos!

An Cafe va para allá!

Os dejamos la traducción al español de la noticia que dejaron ayer en FB!

【o(≧∀≦)o MEXICO! o(≧∀≦)o】
A todos los Cafekkos en Mexico!! An Cafe volverá a Mexico, para actuar dando un concierto en solitario el 20 de noviembre de 2014!! Como la banda no pudo visitar Mexico durante la NYAPPY GO AROUND THE WORLD IV están muy contentos de poder ver a cafekkos nuevos y de toda la vida este año otra vez!

Los tickets salen a la venta el 12 de septiembre!!
No os quedéis sin! o(≧∀≦)o

Para más información, visitar la web de la promotora:
http://lovejapan.mx/portfolio/an-cafe/

・VENUE: El Plaza Condesa
(Juan Escutia #4, Col. Condesa CP. 06140 México)
(www.elplaza.mx)

・FECHA: 20 DE NOVIEMBRE, 2014
・HORA: apertura de puertas 7:00 pm / Inicio: 8:00 pm

・TICKETS: disponibles en Ticketmaster.com y El Plaza Condesa desde el 12 de septiembre, 2014.
** VIP: $1,500MX (empieza a las 5:00pm y incluye: An Cafe meet & greet, entrada prioritari, poster firmado, camiseta oficial)
** General Pista (1F): $450
** Palco (2F Seating): $600
** Balcón (2F Seating): $750

****

Enhorabuena a los cafekkos mexicanos!

Mousou Mo Mou Sorosoro [PV short ver.]

Todavía no habéis visto el PV de An Cafe? Suponemos que sí verdad? ;) Si no, echadle un vistazo!
Este es el tema principal del single que saldrá a la venta el 24 de este mes!