An Cafe Channel

An Cafe Channel de Lunes a Viernes!

Transmision online de los miembros diariamente!Informate AQUI

Por An Cafe en España en un futuro

Para ser añadidos en la nueva Gira WORLD TOUR 2014

Luchar para que An Cafe venga a España en su proximo World Tour
.Creemos en las palabras de la banda!
AN CAFE IN SPAIN!
スペインに来てください! スペインのカフェっ子は待っています!
Via Twitter: #AnCafeinSpain
Via Facebook: We want An Cafe in Spain
VOTA EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK



No dejes que tu voz no suene cafekko!


domingo, 18 de octubre de 2009

Nyappy in the paralle world [romaji + traducción en español]

Hoy día de cancion de BB Parallel World!
Esta vez Nyappy in the parallel world, versión romaji y subtitulada en castellano!
Hemos usado el mismo mntaje añadiendole la traducción
Esperamos que os guste!
La letra es genial!



Traducción: AN CAFE SPAIN

Letra en romaji

Taikutsu yori shigeki ga iru saikin tokuni man eri gimidashi
Anraku no yume wo motome, kono sekai kara nigetai

Me wo tojitemiru yume ni tsutzuku tobira ga arawaru
Saa nokku shite akeyou, boku ga ega ita rakuen e

Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Soko ni wa kowareta tokei shika nai  
Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Nazo meku haikyo wo aruki soshite mayou

Tohou ni kure suwarikonda, tooku ni ugoku kibou ga chiratsuku
Waga o wasure kakeyottara saki ni wa adeyakana inu.

“Ware wa nyappy. Kono sekai no juumin na no desu.
Koko wa kimi no honto no kokoro no nakana no desu.”

Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Koko de wa umai pafe sura kue nai
Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Genjitsu sekai ni hayaku modori tai yo

Yume miru dake de wa, nanimo yawaranai
Akushon okoshite saa odoro u yo WOWOWOWO

Pappara pappara odori akasou
Pappara pappara odori akasou
ohisama kumo mo isshoni odorou
Pappara pappara odori akasou
Pappara pappara odori akasou
O sora ga tsukare kuraku natte kita

Kirakira kirakira hoshi ga kagayaku

Kirakira kirakira toki mo kagayaku

o tsuki sama boshi mo isshoni odorou

Shararararararara kaze mo utau yo
Shararararararara yume wo hakobu yo
ashita wa kitto kokoro mo sora mo hareru