Respuesta al foro de An Cafe Chile

Somos An Cafe Spain , las dos administradoras que llevamos todo esto.
Vamos a ir al grano.

Antes de nada gracias a los cafekkos que postearon ayer y estubieron nyappys por el nuevo PV Aroma , el cual ya hablaremos mas en otra actu ^^

Lo mas importannte hoy:
El conejito con el estilo del ultimo single , el de Usagi que colgamos en Blog para el diseño de las camisetas lo hemos quitado del blog . La causa es que 2 semanas después de estar colgado nos han acusado de robo , de ese simbolo ( el conejo)

El diseño del conejo lo hizo alguien que se paso por nuestro fotolog para decirnos de buenas maneras que lo borraramos o le pusiéramos el copy. Comprensible. Nosotras también lo exigiriamos. Aquí el problema se podría haber quedado zanjado.
La verdad nos sorprendió que nos lo dijeran tan tarde. Llevamos con la imagen del conejo colgada desde el 21 de enero y nadie, ni de chile ni de ningun sitio nos había dicho que ese conejo no era oficial, cosa que nosotras ignoramos , y si lo hubieramos sabido , esta claro que no lo habriamos usado , o habriamos pedido permiso , por que lo menos que queremos hacer es buscar problemas. Nosotras trabajamos por An Cafe , no para buscar follon.


Cuando lo encontramos no sabíamos que pudiera ser de alguien porque hay que reconocer que esta muy bien hecho y en los fotologs y webs donde lo vimos nadie menciono que fuese hecho por alguna persona y no fuese oficial. Y lo usamos sin saberlo.Y repetimos que si lo hubieramos sabido , no lo habriamos hecho , y menos aun , lo habriamos subido a internet donde todo el mundo lo podia ver . Todo ha sido una confusion por nuestra parte y por eso pedimos perdón. El error ha sido de An Cafe Spain y lo admitimos.


Vamos al foro de An Cafe Chile para comprobar que el conejo es realmente suyo y vemos que tiene razon , por lo que ya hemos bajado la camiseta. Y ahora llega la parte de decepcion, sorpresa y impotencia.
Que nos encontramos alli?Un post en contra de An Cafe Spain con el titulo " nos han robado".Donde integrantes de ese foro:

-Nos han llamado ladronas
-Nos han dicho que les robamos información
-Nos han dicho que las traducciones están hechas con el traductor google
-Nos han echado en cara que vamos de superiores
-Han amenazado con matarnos y nos han deseando la muerte
-nos han llamado vagas
-Encima veo un mensaje que pide boicot solo para crear polemica
-Estan montando una REVOLUCION en nuestra contra, y solo les faltava el motivo.
-Y no quiero entrar en insultos mayores , como los tantos que han salido de aquel foro. [/i]

La lista no acaba aquí pero es para que os hagáis una idea.Nos han dicho todo eso , sin esperar una respuesta o una explicacion que encantadas ibamos a dar y tambien nos ibamos a disculpar.

Para que veais como nos hemos quedado, resulta que la persona maravillosa que nos ha enviado el correo yendo de buenas, ha promovido una revolución en contra de An Cafe Spain, para que los cafekkos de ese foro aumenten mas la polemica la cual se habria acabado si no hubiesen dejado, antes de nada, pedir perdon y explicar el error. Pero no esperaron para "humillarnos"

Para empezar hay maneras y maneras de decir las cosas.
El mensaje pidiendo que quitaramos el conejo lo mandaron ayer y ni siquiera han esperado a que reaccionaramos, a que diéramos una explicación que ya nos han llamado de todo(chile y españa no están en la misma franja horaria obviamente). Juzgandonos y sacando temas como el "robo de info o demas cosas nombradas antes"

http://ancafechile.foroactivo.com/reglas-anuncios-f3/robo-de-acespana-a-acc-t2855.htm

Nosotras NUNCA, NUNCA hemos faltado a nadie al respeto.
No vamos a negar que se nos a quitado info , y cuando lo hemos visto hemos pedido creditos Pero NUNCA NUNCA , hemos llegado a insultar o desear la muerte de nadie ni pedir a los cafekkos que vayan en contra de nadie. [b]Eso ni es ser Cafekko ni es ser persona.[/]

Para continuar si hay algo que no somos es ladronas y vagas.
Nadie nos paga por hacer esto. Si subimos información no es por darnos a conocer ni por ir de listas. No tenemos oficialidad.
No hacemos esto por nosotras. Lo hacemos por AN CAFE y los Cafekkos que quieren saber de ellos. Es un insulto que digan que la info nos la traduce un traductor que no vale nada.Por que muchos sabreis que un copia y pega del blog oficial al traductor no traduce nada bien , y lo que subimos siempre lo subimos sabiendo que lo que decimos es cierto , si no estamos seguras , no subimos nada para que no haya errores.
Subtitulamos videos, llevamos novedades al dia, traducimos entradas de blog. Trabajamos a diario porque queremos, porque nos gusta y no pedimos nada a cambio.
No estamos aquí para ver como nos acusan de nada, cuando lo único que hacemos es informar subiendo mas información que nadie acerca de AN CAFE en español.
Y este tema no tendriamos ni que nombrarlo. Todo podria haber quedado zanjado , pero no permitimos que se nos insulte ni a nuestro trabajo y menos a nosotras. Que por un error se nos quiera crucificar no es justo.
Desde An Cafe Spain pedimos perdón por haber usado una imagen que no sabíamos que era propiedad de alguien. Lo sentimos. Ya la hemos retirado y en cuanto podamos subiremos el nuevo diseño para las camisetas.

Pero no somos las únicas que debemos disculparnos.
Merecemos una disculpa por parte de un foro que parecía estar buscando una ocasión para ponernos verdes. Y del cual nunca ha salido un insulto por nuestra parte.
Nosotras hemos sido humildes, y pedimos perdón. Es bastante evidente que quien a cometido el error hemos sido nosotros pero quien ha creado este estupido conflicto ha sido ese foro.

Y eso si que merece una disculpa