Para su regreso, los 5 miembros han respondido a algunas
preguntas, esperamos que sea de vuestro agrado, siemprecon buen humor al
descubrir o redescubrir al grupo preve un regreso sensacional.
Hola,soy Miku el vocalista.Mis aficiones son ahora mismo la guitarra acustica y las artes marciales. Realmente me gusta comer mas
pescado que carne. Es bueno para la salud.Verdad?
Yo soy Yuuki y toco el teclado .
Yo soy Takuya y toco la guitarra. Me gusta la musica y
beber.
Yo soy Kanon, el bajista, mi pasion son los anime, los videojuegos y el manga
Hola, soy Teruki. Soy el mas viejo de An Cafe…pero
con el tono de voz mas alto(rie)
¿Por que tiene este nombre el grupo?
El nombre viene de un caballo de carreras llamado“Manhattan
Cafe”. Porque Bou ,nuestro antiguo guitarrista ,amaba las carreras de caballos y
particularmente ese caballo, asi que cojimos una parte del nombre “cafe” y le añadimos una palabra.
Sinos fuerais musicos, ¿que hariais?
Yuuki: Algo relacionado con los videojuegos?
Takuya: Trabajar en una compañia,algo normal
Kanon: Policia
¿Cual es vuestr mejor recuerdo despues del debut? ¿Y el peor?
Miku:El mejor cuando el concierto en el Nippon
Budokan. Todos los conciertos son graciosos para mi, sin embargo, el llegar al Budokan fue conseguir mi sueño de hace muchos
años. Realmente no puedo pensar en el peor, todos los recuerdos del pasado estan ben.
Yuuki: El peor recuerdo fue cuando me quede dormido y llegue
tarde a trabajar. Y el mejor recuerdo fue cuando junto a Takuya realizamos nuestro
primer concierto con An Cafe
Takuya:El mejor fue la gira por el extranjero.Me emociono mucho.En realidad no puedo pensar en el peor.
Kanon:El mejor recuerdo es el primer concierto de An Cafe.
Fue el primer concierto de mi vida, y no no puedo olvidarlo.No tengo un mal recuerdo.
Teruki: El mejor, es difícil escoger uno, tengo
demasiados y no quiero revelar el peor
¿Cuales son los artistas que os inspiran?
Miku:Daisuke del grupo Kagerou. Esa es la razon por la que
empece un grupo.
Yuuki:Ryuichi Sakamoto. Comence a tocar el piano en la
infancia, pero canse cuando estaba en la universidad.Pero
la musica de Ryuichi Sakmoto me dio la inspiracion y la motivación para
continuar tocando.
Takuya: Hay muchos para elegir solo uno. En este
momento me gusta Baker Brothers
Kanon: Toda la musica que he escuchado me da inspiracion.
Es imposible escoger un artista en particular
Teruki: Hay demasiados para nombrar. Lo siento no puedo
decidir
Teneis estilos diferentes, ¿ cual es el que mas os ha gustado? Y por que?
Miku:Me gusta el traje que usamos en Ryuusei Rocket. Porque
es bonito
Yuuki:Me gusta los que son coloridos y pop. Se adapta a mi caracter.
Takuya: Pop pero fresco, me gustan los trajes elegantes
Kanon: Me gustan las piezas de punto. Me gustan los
trajes de SUMMER DIVE, Cherry Saku Yuuki y My Heart Leaps for C
Teruki: Es dificil de decir, ya que han habido muchos…tengo problemas para recordarlos todo
¿Teneis tiempo para vuestra vida privada?
Miku:La mayoria de mi tiempo libre hago kick boxing
o toco la guitarra. Tengo una muy buena relacion con mi encantadora perrita(rie)
Yuuki: En mi tiempo libre, busco animes o
juego a videojuegos
Takuya: Leo libros o juego a videojuegos, cuando
tengo tiempo libre. Me gusta demasiado beber
Kanon: Me gusta hacer ciclismo
Teruki:No puedo concebir la vida sin musica. Y cuando tengo
un tiempo libre siempre trato de hacer algo relacionado con la música. Por
ejemplo voy a conciertos, etc.
Hicisteis una pausa de 2 años ¿Porque
regresasteis?
En la primavera del 2011 ,Miku tomo la decision de hablar con
Teruki, despues todos los miembros nos reunimos para tener una conversacion. “El momento ha llegado!” es lo que Miku penso entonces. Despues de varias
discusiones, todos los miembros acordamos reanudar An Cafe.
¿Podeis decirnos mas sobre el mini-album?
Miku:Hemos puesto nuestra pasion para ponernos al
día estos 2 años. Cada cancion esta llena de nuestro amor, por lo que tengo
mucha confianza en este mini-album
Yuuki: Nunca te aburrira , no importa cuantas veces escuches
este mini-album
Takuya: “An Cafe antes y An Cafe despues de la pausa” Puedes
escuchar ambas facetas del grupo en el CD
Kanon: Todas las canciones son unicas
Teruki: Se basa en el An Cafe de antes, pero tambien muestra a
los fans las infinitas posibilidades del nuevo An Cafe
Hareis una gira mundial a finales del año. ¿A que
lugar teneis mas ganas de ir?
Miku: bueno…no lo puedo
decidir. Queria ir a España porque me encanta la paella. Lamentablemente no
vamos a ir esta vez.
Yuuki: Estoy impaciente por visitar todos los lugares. Estoy
impaciente por ver si los lugares han cambiado, los lugares nuevos ,
tengo curiosidad.
Takuya: No puedo elegir, pero estoy muy feliz de visitar lugares en los que no he estado
Kanon: Inglaterra…quiero tener la oportunidad de conocer al Mr Methane en persona *risas*
Teruki: Probablemente Londres, porque mi profesor de
musica vivía alli antes
¿Continuareis con los otros grupos a parte de An Cafe?
Si! Queremos continuar con los proyectos mientras la agenda
nos lo permita
Traduccion:An Cafe Spain
Es genial saber que recuerdan e España! *_*
