Entrada de blog de teruki el día de su cumpleaños! ;)
***
Muchas gracias ☆
Gracias por tantos mensajes y comentarios! Me ha felicitado
tanta gente que de nuevo he vuelto a sentirme muy feliz ☆m(_ _)m
Anoche me fui a tomar algo con Sakurai-san. Nos reunimos
también con unos chicos chinos y coreanos a los que les gustaba la cultura
otaku japonesa y nos fuimos a comer nabe. Cuando estaban a punto de cerrar,
cerca de las 2:00am ya tenía la barriga a reventar! Y cuando estaba a punto de
decir “¡bueno, hora de volver a casa a dormir!” me gritaron “feliz cumpleaños!!”
y a eso que llega un parfait enorme! Evidentemente dije “arigatou!” pero en el
fondo pensaba “ahora? Con lo lleno que estoy…?” (risas) Pero fue muy divertido,
me sentí muy feliz ☆gracias (*-ω-*)
El año pasado, el día 7 por la noche lo estuve celebrando
por Ustream con Kanon y el mismo día 8 hubo ensayo de An Cafe☆Por esas
fechas aun no habíamos establecido la fecha ni el lugar del SUMMER DIVE, ni
habíamos decidido que haríamos el anuncio del regreso el 1 de abril pero
acordamos vernos los 5 para poner varias canciones en común cuando nuestras
agendas lo permitieran. No sé porque pero ese recuerdo me dejó mucha impresión.
Aquel día en que pusimos las canciones en común pensé “que buenas son las
canciones de An Cafe!” todo contento (risas). Sí, nos tiro flores a nosotros
mismos (*´ω｀*) La esencia de las canciones no ha cambiado pero son
mucho más persuasivas que antes, lo que demuestra que los 5 nos hemos hecho más
fuertes. Ese sentimiento lo tenía muy claro entonces. Y quizás estoy siendo
pesado pero después de la gira creo que aún nos hemos vuelto más guays que
antes ☆ Esperad con
ganas la Navidad y el fin de año!
De este año, lo que me ha hecho más feliz ha sido la vuelta a las
andadas de An Cafe! Pero aun hay muchas cosas con las que no estoy satisfecho.
Espero estar mucho, muchísimo más ocupado el año que viene; más de lo que lo he
estado en este. Seguid apoyándome pese a mis defectos, por favor m(_ _)m
muchas gracias, de verdad ☆
***
Traducción: An Cafe Spain
