Entrada de miku tras el concierto del Budokan
***
Meguri aeta kiseki *(El milagro de conocernos por
casualidad)
Hoy he tenido una cita en el Budokan
Es difícil describir lo que siento. Desde que hicimos el
anuncio de que tocaríamos en el Budokan lo he estado esperando con muchísimas ganas,
y ahora que por fin ha pasado ya me parece algo lejano...
El Budokan.
No pensé que volvería a cantar en ese escenario así que me
siento feliz; esto me sigue pareciendo un sueño.
Me sentía muy bien cantando ahí. No pensé que fuera capaz de
dejar tantas cosas de lado y que podría cantar con tanta franqueza. Estoy
seguro de que gracias al parón algo ha cambiado en mi interior.
Mis lazos con los miembros son ahora más estrechos.
Ahora amo a An Cafe más de lo que lo amaba antes.
Me gusta más como soy ahora, me gusto más que antes de la
pausa. Mi antiguo yo ya no existe.
En estos 10 años An Cafe ha dejado atrás muchos encuentros y
muchas despedidas. Pero ninguna ha sido en vano.
Gracias a eso puedo presentarme delante de vosotros. Y gracias
a eso sé que estáis ahí conmigo.
Gracias por creer en nosotros.
Para mi esta cita en el Budokan ha sido la Nº 1 con
diferencia
Lo he dejado todo en ese escenario.
Mis sentimientos, mi pasión, todo.
He caído sobre el escenario de rodillas y os he saludado
como siempre
He prometido que volvería a venir.
Me alegro de haberos visto.
Gracias por este sueño.
***
Traducción: An Cafe Spain
