Nyappy In The World 4

Letra: Miku
Musica: Antic Cafe

Español
Nyappy In The World 4~El tema para aquellos que creen en la absoluta nyappycidad~


"Hey sirena" lo que escribiré ahora se convertirá en un desafio
"¿quieres que lance tu pasado y tus heridas a las olas?”
Compartiremos un [i]girisun y un vacío escenario.
Que no te importe la gente estúpida que haya,
no puedes dejar que tu corazón se rinda.
Mantén la guardia, pon todas tus fuerzas y sigue adelante!

Carisma? Aspecto físico? Respeto? Todo eso no tiene importancia
Lo que importa es el corazón. Después de 24 años sigo convencido de ello.
La proxima vez si. Dejaremos que las olas se lleven todo lo que odiamos y bailaremos
go GO!! Go GO!! (Ooh~) N•Y•A•P•P•Y

A toda la gente Nyappy!!]x2
[nyari-n! nyari-n!]x2

Agarra una estrella! Que haya una REVOLUCIÓN en el eje del planeta!
En el momento en que te veas sumergido en luz, cambiala por una superestrella!!
Libera los impulsos que escondias en lo más hondo de tu corazón
Y aunque algo se rompa en tu interior, el mañana llegará,¿no?

Me estoy cansando de buscar “tesoros”. El dinero y el prestigio tampoco son necesarios
Más que las joyas y más que nada, si todo brillara de repente, estaria satisfecho.
"(Hi) Aun no es suficiente!!" sube el volumen y que tiemble el suelo!
Go you!! Go you!! (Ooh~) N•Y•A•P•P•Y

[A toda la gente Nyappy!!]x2
[nyari-n! nyari-n!]x2

Verdad que aun en los días de lluvia, las flores se abren?No te rindas nunca!!
Haz que tus raices crezcan mas y mas, estas listo? Vamos!!
Y será entonces cuando encuentres algo a lo que agarrarte;
Un futuro muy especial que habías olvidado,
Ahí te agarraras: a tu propio esfuerzo

[A toda la gente Nyappy!!]x2
[nyari-n! nyari-n!]x2

Verdad que aun en los días de lluvia, las flores se abren?No te rindas nunca!!
Haz que tus raices crezcan mas y mas, estas listo? Vamos!!

Agarra una estrella! Que haya una REVOLUCIÓN en el eje del planeta!
En el momento en que te veas sumergido en luz, cambiala por una superestrella!!
Libera los impulsos que escondias en lo más hondo de tu corazón
Y aunque algo se rompa en tu interior, el mañana llegará,¿no?


Japones

NYAPPY in the world 4 ～般ニャ化教のテーマ～
作詞：みく
作曲：アンティック-珈琲店-

「Heyマーメイド」俺からの超挑戦状
「その傷 過去も波に流してあげようか？？」
ギリスン交わしてSTAGE CLEARどんなお馬鹿なpeopleも
心だけは譲っちゃダメだ　ナイスガード　気張ってgo!!

カリスマ？池様？リスペクト？そんなのそんなの関係ねぇー
大事なのは核心です　２４年で尚確信
嫌なことも今度こそ波に流して踊ろうよ
行けGO!!行けGO!!（う～）N・Y・A・P・P・Y

【半端ねぇo(≧∀≦)oかましたpeople】（般ニャ化ピープル）Ｘ２
【ニャリーン】Ｘ２

※☆を揺らせ　世界の軸でレボリューション
光浴びた瞬間に　Change the superstar!!
胸に秘めた隠した衝動　解き放て
ちょっとくらい壊れても　明日は来るだろう？※

お宝探しも飽きてくる　お金も名誉も放置プレイ
宝石より何よりも今が輝きゃ十分だ
「（Hi）足りなーい！！」ボリューム上げて　フロアを揺らせ
行けコラ！！行けコラ！！（う～）N・Y・A・P・P・Y

【半端ねぇo(≧∀≦)oかましたpeople】（般ニャ化ピープル）Ｘ２
【ニャリーン】Ｘ２

花咲かない雨の日さえも　Never give up!!
下へ下へと根を出し　Are you ready??go!!
そしたら手にするモノがある　大切な
忘れかけてた未来を掴むエンデバー

【半端ねぇo(≧∀≦)oかましたpeople】（般ニャ化ピープル）Ｘ２
【ニャリーン】Ｘ２


花咲かない雨の日さえも　Never give up!!
下へ下へと根を出し　Are you ready??go!!

（※くり返し）

Romaji

Nyappy in the world 4 ~HanNyakkakyou no Theme~

「Hey MAAMEID」ore kara no chou chousenjou
「sono kizu kako mo nami ni nagashite ageyouka??」
Girisun kawashite STAGE CLEAR donna obaka na people mo
kokoro dake wa yuzuccha dame da NAISU GAADO kibatte go!!

KARISUMA? ikesama? RISUPEKUTO? sonna no sonna no kankei ne-
daiji nano wa kakushin desu 24(nijuuyo) nen de nao kakushin
iya na koto mo kondo koso nami ni nagashite odorou yo
ike GO!! ike GO!! (Uu~) N・Y・A・P・P・Y

【hanpa nee o(≧∀≦)o kamashita people】（Han Nya ka PE-PURU）Ｘ２
【nyari-n】Ｘ２

※ ☆(hoshi) wo yurase sekai no jiku de REBORYUUSHON
hikari abita shunkan ni Change the superstar!!
mune ni himeta kakushita shoudou toki hanate
chotto kurai kowaretemo ashita wa kuru darou? ※

otakara sagashi mo akite kuru okane mo meiyo mo houchi play
houseki yori nani yorimo ima ga kagayakya juubun da
「(Hi) tarina-i!!」BORYUUMU agete FUROA wo yurase
ike kora!! Ike kora!! (Uu~) N・Y・A・P・P・Y

【hanpa nee o(≧∀≦)o kamashita people】（Han Nya ka PE-PURU）Ｘ２
【nyari-n】Ｘ２

Hana sakanai ame no hi saemo Never give up!!
Shita e shita e to ne wo dashi Are you ready?? go!!
soshitara te ni suru mono ga aru taisetsu na
wasure kaketeta mirai wo tsukamu ENDEBAA-

【hanpa nee o(≧∀≦)o kamashita people】（Han Nya ka PE-PURU）Ｘ２
【nyari-n】Ｘ２

Hana sakanai ame no hi saemo Never give up!!
Shita e shita e to ne wo dashi Are you ready?? go!!