An Cafe Channel

An Cafe Channel de Lunes a Viernes!

Transmision online de los miembros diariamente!Informate AQUI

Por An Cafe en España en un futuro

Para ser añadidos en la nueva Gira WORLD TOUR 2014

Luchar para que An Cafe venga a España en su proximo World Tour
.Creemos en las palabras de la banda!
AN CAFE IN SPAIN!
スペインに来てください! スペインのカフェっ子は待っています!
Via Twitter: #AnCafeinSpain
Via Facebook: We want An Cafe in Spain
VOTA EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK



No dejes que tu voz no suene cafekko!


sábado, 21 de agosto de 2010

Entrada de Teruki [20 de agosto]

La entrada en la que Teruki habla del live en el Shibuya O-EAST donde coincidió con Miku y Takuya!!

***

He probado el *takuan de Mugi-chan!



Gracias por el Shibuya O-EAST de hoy! Como Miku y takuya también estaban han venido muchos cafekkos, eh?☆

Hacía tiempo que no me ponía tan nervioso como en este último concierto. Puede que la razón es que estaban Miku y takuya (^_^;) Y también nos encontramos allí con técnicos que nos habían ayudado antes con An Cafe. Nos ayudaron a montar el equipo; nos trataron maravillosamente; de lujo; hacía tiempo que no me sentía así (risas)

¡La actuación en directo fue divertidísima! Hubo algunos problemas al principio, pero al final no nos afectaron ☆ Después de nosotros le tocaba actuar a Lc5! Y el siguiente y último en tocar de los tres era Takuya ¿Verdad que fue increíble? Después de que acabara el live de Uchira y cuando Miku empezaba a recoger, charlamos en plan “¡Buen trabajo! ¿Cómo te ha ido?”, fue un poco extraño.

Y en la *tai-ban de hoy, había gente, miembros de bandas muy diferentes y variadas. Diría que todos son de la firma Tower Records! No me lo podía creer (*´θ`*)

Ah, cuando me iba para casa y me estaba despidiendo de todos, TAKA-san del grupo LA'CRYMA CHRISTI me ha estado gritando varias veces “tienes buena voz teruki!”. Qué feliz (risas)

Bueno, pues mañana nos vamos a Nagoya, después vendrá Osaka! (*´θ`*)ノシ

***

Traducción: An Cafe Spain

Aclaraciones:
-El takuan(fotografía) es una forma especial de cocinar el rábano, un encurtido. No sé mucho de K-ON, pero parece que al personaje de Mugi-chan le gustan mucho los dulces y el takuan es uno=)
-Taiban: recordamos que la taiban es un concierto en el que tocan más de una banda.