***
Bebiendo sake
Soy teruki.
Dentro de poco será Navidad, se acerca el fin de año. Los buenos momentos y los malos se han pasado en un suspiro.
El otro día cumplí 31 años, pero me siento como si los hubiera cumplido hoy mismo. A medida que cumples más y más años, el tiempo pasa más deprisa y por eso atesoras con más cariño los recuerdos. Supongo que eso le pasa a todo el mundo. Pero no sé porque ahora mismo solo quiero que el tiempo pase más deprisa. Y es porque estoy esperando con mucha impaciencia “ese día”. Quiero que ese día llegue ya.
Pero eso no quiere decir que quiera volver ya con An Cafe.
No es que quiera que retomemos ya las actividades.
Si me dijeran que retomamos las actividades mañana mismo, seguro que acabaría pensando “yo…aún no estoy listo…”. Aún hay muchas cosas que quiero hacer. Además, tengo metas nuevas y sueños. Pero un día volveremos a subirnos los 5 a un escenario y ese día tendré ganas de ver como hemos cambiado nosotros y los cafekkos. Aun no se ha decidido qué día será ese. Pero tanto yo como el resto de miembros lo esperamos con ilusión. Durante estos dos años los 5 hemos avanzado con firmeza hacia adelante. “Desde mañana quiero seguir aprovechando cada día, quiero acumular los días que yo mismo haya pulido” y, cumplida esa condición, “quiero que ese día llegue pronto”. Eso es lo que quería decir.
En la entrada que escribió miku y que tituló felicitándome el cumpleaños, si os fijáis en el contenido, se pasaba la entrada elogiando a takuya. Que frustrante (risas) Yo también me esforzaré tanto como Pazu buscando el castillo en el cielo!
***
ACS: Pazu, de la película Ghibli "Castillo en el cielo"
Traducción: An Cafe Spain
