Un gran dia para los cafekkos Argetinos.Hara un año , el 31 de Marzo del 2009 de su primer live de An Cafe en Argentina.
Un dia para recordar en los corazones de cafekkos argentinos
An Cafe Channel
Por An Cafe en España en un futuro
Para ser añadidos en la nueva Gira WORLD TOUR 2014
Luchar para que An Cafe venga a España en su proximo World Tour .Creemos en las palabras de la banda!
AN CAFE IN SPAIN!
スペインに来てください！ スペインのカフェっ子は待っています！
Via Twitter: #AnCafeinSpain
Via Facebook: We want An Cafe in Spain
VOTA EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
No dejes que tu voz no suene cafekko!
Luchar para que An Cafe venga a España en su proximo World Tour .Creemos en las palabras de la banda!
AN CAFE IN SPAIN!
スペインに来てください！ スペインのカフェっ子は待っています！
Via Twitter: #AnCafeinSpain
Via Facebook: We want An Cafe in Spain
VOTA EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
No dejes que tu voz no suene cafekko!
miércoles, 31 de marzo de 2010
lunes, 29 de marzo de 2010
.jpg)
O.O olééé
Hacia mucho que no estabamos atentas al contador de visitas y ahora es cuando vimos que llegamos a mas de 390.000 visistas!
Cada vez estamos mas impresionadas, queda poco para las 400.000
Muchisimas gracias por segui visitandonos , y seguir apoyandonos con vuestras visitas y comentarios.Esperamos que jamas nos dejeis , vosotros nos haceis seguir hacia delante
ATT:An Cafe Spain
domingo, 28 de marzo de 2010
1 y 2 años de los lives en España
Sentimos no haber subido justamente ayer un recordatorio de los 2 años del primer live de An Cafe en España.
Concretamente en Barcelona, con su primera gira Mundial , Nyappy Around The World I, una gira que fueron un total de 10 lives al largo de Europa , que empezaron el 15 de Marzo en Finlandia y acabaron el 27 de Marzo del 2008 en España.
El primer contacto que An Cafe con los cafekkos españoles, que jamas se olvidara
Y por que los sueños se hacen realidad en 2009 aparecio Nyappy Around The World II una nueva oportunidad para revivir los sueños, pero no solo los cafekkos de Europa , si no cafekkos Sur Americanos y Norte Americanos
9 paradas en Europa + 4 paradas en America del Sur + 3 paradas en America del Norte
Un total de 16 lives por el mundo , siendo una de las giras mas multitudinarias que una banda consiguio fuera de Japon
Y entre estos 16 paises su primera visita a paises latinos como Argentina,Chile y Mexico.Junto a ellos 4 paises de cafekkos latinos , incluidos España por segunda vez , pudieron disfrutar de la magia de An Cafe:España,Argentina,Chile,Mexico.
Dando la vuelta al mundo con su musica An Cafe volvio ha hacer una parada en España por segunda vez ,hoy hara 1 años , el 28 de Marzo del 2009.
Y hoy tambien empezo la gira de los cafekkos latinos , empezo por España y acabaria por Mexico.
Esperamos que cada dia recordeis el aniversario de estas fechas tan deseadas y recordadas por los cafekkos latinos dia a dia:
28 de Marzo-Barcelona,España
31 de Marzo- Buenos Aires, Argentina
2 de Abril -Santiago ,Chile
8 de Abril - Ciudad de Mexico,Mexico
sábado, 27 de marzo de 2010
Livedoor [tutorial]
Siguen bombardeándonos con correos para saber como se abre una cuenta livedoor.
A ver, subimos tutorial, pero quiero dejar claro antes que ni Bousita ni yo nos deberíamos ver en la obligación de crear un tutorial que nada tiene que ver con An Cafe. Y es que los que de verdad quieren abrirse uno, lo consiguen como sea, aunque no entiendan japonés. Si invierten un poco más de tiempo lo acaban sacando porque como dijo bousita no es difícil. Así que ahora lo subo, pero por favor no pidáis más estas cosas, porque os tendremos que decir que no.
Muchas gracias por adelantado
PASOS
1. Id a la web de livedoor
http://www.livedoor.com/
2. En el portal principal, haced clic en la palabra "Log in" (ログイン)
3. Haced clic en "Registrarse como nuevo usuario" (新規登録)
Una vez ahí, solo teneis que introducir vuestro mail en el recuadro y enviarlo.
4. Os enviarán un mensaje al correo para confirmar que es auténtico. Id a vuestro correo y seguid el enlace que os envían.
5. Os saldrá una pantalla tal que así:
6. Rellenad los recuadros con
-Vuestro nombre de usuario
-Contraseña
-Repetir la contraseña
-Fecha de nacimiento
-Sexo
-Código postal: aquí so teneis que sacar de la manga un código postal japonés, porque no vale un código extranjero. Buscad en google y encontraréis.
Dadle al cuadrado de abajo y ya estará.
A ver, subimos tutorial, pero quiero dejar claro antes que ni Bousita ni yo nos deberíamos ver en la obligación de crear un tutorial que nada tiene que ver con An Cafe. Y es que los que de verdad quieren abrirse uno, lo consiguen como sea, aunque no entiendan japonés. Si invierten un poco más de tiempo lo acaban sacando porque como dijo bousita no es difícil. Así que ahora lo subo, pero por favor no pidáis más estas cosas, porque os tendremos que decir que no.
Muchas gracias por adelantado
PASOS
1. Id a la web de livedoor
http://www.livedoor.com/
2. En el portal principal, haced clic en la palabra "Log in" (ログイン)
3. Haced clic en "Registrarse como nuevo usuario" (新規登録)
Una vez ahí, solo teneis que introducir vuestro mail en el recuadro y enviarlo.
4. Os enviarán un mensaje al correo para confirmar que es auténtico. Id a vuestro correo y seguid el enlace que os envían.
5. Os saldrá una pantalla tal que así:
6. Rellenad los recuadros con
-Vuestro nombre de usuario
-Contraseña
-Repetir la contraseña
-Fecha de nacimiento
-Sexo
-Código postal: aquí so teneis que sacar de la manga un código postal japonés, porque no vale un código extranjero. Buscad en google y encontraréis.
Dadle al cuadrado de abajo y ya estará.
viernes, 26 de marzo de 2010
Escribir a Teruki [BlogTeruki]
Como ya van muchos cafekkos que nos piden lo mismo , lo subimos en una entrada para que quede claro y asi no tendreis que preguntar los que tambien deseis saberlo
Muchos cafekkos quieren saber como escribir a Teruki en su blog
Primero y esencial: teneis que crearos una cuenta livedoor
Para hacerla es sencillo, lo unico que debereis poner que sois de Japon, ya que no hay opciones de fuera de Japon.
Una vez creada la cuenta vereis que en el perfil de Teruki aparece el icono de correo , a traves de una carta
Simplemente de alli os llevara a la opcion de redactar lo que querais escribirle
Os recomendamos que escribais en japones; si no sabeis, en ingles porque si quereis escribir en español ya sabeis que no lo entendera , el pobre
Esperamos que esta aclarado y que esta pregunta ya quede zanjada
INVASION DE CORREOS DE CAFEKKOS LATINOS!
Muchos cafekkos quieren saber como escribir a Teruki en su blog
Primero y esencial: teneis que crearos una cuenta livedoor
Para hacerla es sencillo, lo unico que debereis poner que sois de Japon, ya que no hay opciones de fuera de Japon.
Una vez creada la cuenta vereis que en el perfil de Teruki aparece el icono de correo , a traves de una carta
Simplemente de alli os llevara a la opcion de redactar lo que querais escribirle
Os recomendamos que escribais en japones; si no sabeis, en ingles porque si quereis escribir en español ya sabeis que no lo entendera , el pobre
Esperamos que esta aclarado y que esta pregunta ya quede zanjada
INVASION DE CORREOS DE CAFEKKOS LATINOS!
Cafekkos de Mexico [FotoBlogTeruki]
Nyappy Cafekkos!
Una noticia buenísima para los Cafekkos de Mexico! Pasaros enseguida por el blog de teruki si aun no lo habeis visto, porque tal vez os veais en una foto!!
Teruki ha subido una foto donde salen Cafekkos de An Cafe Mexico sosteniendo una pancarta de An Cafe!
Podríamos traducir la entrada, pero de verdad que nos cuesta mucho, aparte de que tardaríamos mucho y tal vez nos equivocáramos en algo, así que esperaremos a que Nagisan las traduzca. De todas formas, Teruki asegura que ha recibido cartas de de cafekkos de Argentina, Mexico y España, además de de cafekkos de Japón^^
Aquí la foto! Que felicidad no cafekkos mexicanos??^0^
Una noticia buenísima para los Cafekkos de Mexico! Pasaros enseguida por el blog de teruki si aun no lo habeis visto, porque tal vez os veais en una foto!!
Teruki ha subido una foto donde salen Cafekkos de An Cafe Mexico sosteniendo una pancarta de An Cafe!
Podríamos traducir la entrada, pero de verdad que nos cuesta mucho, aparte de que tardaríamos mucho y tal vez nos equivocáramos en algo, así que esperaremos a que Nagisan las traduzca. De todas formas, Teruki asegura que ha recibido cartas de de cafekkos de Argentina, Mexico y España, además de de cafekkos de Japón^^
Aquí la foto! Que felicidad no cafekkos mexicanos??^0^
Sobrinita Nagata [FotoBlogTeruki]
Teruki subio una imagen de su querida sobrina dormida
Es un tio enamorado ^^
jueves, 25 de marzo de 2010
ShOXX Mayo 2010
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Aparecieron muy rapido , hace nada anunciamos el avance ^^
Realmente es una sesion preciosa, ademas salen los mayordomos Señor Sapo y Conejo
Creditos:AK.sky
Argentina [FotoBlogTeruki]
Nueva imagen en el Blog deTeruki , esta vez de Argentina.Segun comento en la entrada esta muy feliz ya que esta recibiendo muchos mensajes de fans de Sur America como Argentina y Mexico , por eso puso en el titulo de la entrada "Quiero ir a Sur America".
Segun comenta le sulen escribir en ingles y lo entiende , pero algun cafekko le escribio en español y dice que intentara traducirlo ^^
Pinky☆Distortion para el extranjero!
Cada vez demuestran mas que piensan en los cafekkos de Japon y del extranjero a la vez
Porque?
Cafekkos , Kanon subio una noticia como avance en su twitter de Blue-3 en el cual dijo en ingles que tenian proyectos de hacer una version de Pinky☆Distortion para el extranjero , es decir una version seguramente en ingles y compatible para moviles extranjeros como iPhone y Android.
No cuenta nada mas , solo nos lo avanza el mismo!
Pero seguiremos atentas a novedades!
Porque?
Cafekkos , Kanon subio una noticia como avance en su twitter de Blue-3 en el cual dijo en ingles que tenian proyectos de hacer una version de Pinky☆Distortion para el extranjero , es decir una version seguramente en ingles y compatible para moviles extranjeros como iPhone y Android.
No cuenta nada mas , solo nos lo avanza el mismo!
Pero seguiremos atentas a novedades!
Fin de la encuesta!
Ya se ha acabado otra encuesta Cafekkos! Nos os hacemos esperar más, la mano misteriosa era de:
TAKUYA!!!
Todos llevan una pulserita de Bonds, así que era muy difícil,
Éstos han sido los resultados de los votos, entre las 296 personas que participaron:
1º - Yuuki (32%)
2º - Teruki (23%)
3º - Takuya (winner!) (18%)
4º - Miku
5º - Bou
6º - Kanon
Parece que Yuuki ha sido el más votado esta vez, pero es que era difícil, así que felicidades a todos los que votaran por Takuya y a los que no más suerte en la próxima encuesta que subiremos dentro de poco!!^0^
Estad atentos ;)
TAKUYA!!!
Todos llevan una pulserita de Bonds, así que era muy difícil,
Éstos han sido los resultados de los votos, entre las 296 personas que participaron:
1º - Yuuki (32%)
2º - Teruki (23%)
3º - Takuya (winner!) (18%)
4º - Miku
5º - Bou
6º - Kanon
Parece que Yuuki ha sido el más votado esta vez, pero es que era difícil, así que felicidades a todos los que votaran por Takuya y a los que no más suerte en la próxima encuesta que subiremos dentro de poco!!^0^
Estad atentos ;)
miércoles, 24 de marzo de 2010
Hard Rock Cafe [FotoBlogTeruki]
Otra imagen en la Gira Mundial, esta vez hecha por Takuya ( se nota ya que es una guitarra), del Hard Rock Cafe de los Angeles
martes, 23 de marzo de 2010
Avance SHOXX Mayo
Kanon aparecera en la SHOXX de Mayo.
Segun el reportaje no aclara sobre que tratara , seguramente sobre sus proyecto en solitario con su juego.
Aunque An Cafe esta en paron , Kanon no deja de moverse con rapidez.SHOXX le hizo una sesion defotos.Un gran artista de la serie V,prestar atencion a Kanon
Es lo que viene a decir el avance.
Promo a Miku [FotoBlogTeruki]
Teruki tambien pone su grano de arena y sube estos productos para la piel de Rice Force (marca que promociono Miku xD)Pone de lema
"No os rindais!Es vuestra piel!(｀-ω・´)ｂ "
Blog personal de Teruki [22 de marzo]
El niño de mamá.
Hoy ha hecho buen tiempo☆ Por la tarde he abierto las ventanas y he estado escuchando mi música preferida y por la noche he ido al estudio.
Estos días, de camino al estudio, siempre llamo a mi madre. Cuando hay algo que quiero contarle a la gente, la primera persona a la que se lo quiero decir es a mi madre. Porque quiero que sea feliz y que se quede tranquila. Creo que ayer pilló un resfriado porque su voz por teléfono sonaba un poco nasal y me he quedado un poco preocupado.
Ah si! Ayer por la noche estuve bebiendo con un amigo de Sendai y me dijo “el otro día tu madre me dio una copia del recorte de una revista, Teruki”. En esa revista yo hablaba de él (de mi amigo) así que supongo que mi madre le hizo una fotocopia y le dijo “Aquí teruki habla de ti, OO-kun" y se la dio. Esto es tener un poco demasiado "orgullo de padres", verdad? A mi me hizo muy feliz.
Cada vez que hablo de mi madre en el blog o en el MC de un concierto, todos me dicen "Teruki es un niñito de mamá". Bueno, yo a mi madre la quiero mucho, así que no me desagrada que la gente me lo diga porque pensaba "Por esto soy un niño de mamá? Si esto es normal". Pero desde hace dos años…he empezado a darme cuenta de que "oh, pues si soy un niño de mamá”. Una vez, en una gira yendo de Sendai hacia Aomori, yo fui por mi cuenta, sin el staff y los miembros: solo mi madre y yo (risas) Es raro decir esto ahora pero no me gustan mucho los teléfonos (^_^;) Te interrumpen el trabajo además. Así que normalmente cuando hablo con alguien por teléfono digo solo lo que tengo que decir y mis conversaciones telefónicas son muy cortas. Pero bueno, mi madre es especial ☆
La foto es de la estación de tren de Harajuku del pasado otoño.
Hoy ha hecho buen tiempo☆ Por la tarde he abierto las ventanas y he estado escuchando mi música preferida y por la noche he ido al estudio.
Estos días, de camino al estudio, siempre llamo a mi madre. Cuando hay algo que quiero contarle a la gente, la primera persona a la que se lo quiero decir es a mi madre. Porque quiero que sea feliz y que se quede tranquila. Creo que ayer pilló un resfriado porque su voz por teléfono sonaba un poco nasal y me he quedado un poco preocupado.
Ah si! Ayer por la noche estuve bebiendo con un amigo de Sendai y me dijo “el otro día tu madre me dio una copia del recorte de una revista, Teruki”. En esa revista yo hablaba de él (de mi amigo) así que supongo que mi madre le hizo una fotocopia y le dijo “Aquí teruki habla de ti, OO-kun" y se la dio. Esto es tener un poco demasiado "orgullo de padres", verdad? A mi me hizo muy feliz.
Cada vez que hablo de mi madre en el blog o en el MC de un concierto, todos me dicen "Teruki es un niñito de mamá". Bueno, yo a mi madre la quiero mucho, así que no me desagrada que la gente me lo diga porque pensaba "Por esto soy un niño de mamá? Si esto es normal". Pero desde hace dos años…he empezado a darme cuenta de que "oh, pues si soy un niño de mamá”. Una vez, en una gira yendo de Sendai hacia Aomori, yo fui por mi cuenta, sin el staff y los miembros: solo mi madre y yo (risas) Es raro decir esto ahora pero no me gustan mucho los teléfonos (^_^;) Te interrumpen el trabajo además. Así que normalmente cuando hablo con alguien por teléfono digo solo lo que tengo que decir y mis conversaciones telefónicas son muy cortas. Pero bueno, mi madre es especial ☆
La foto es de la estación de tren de Harajuku del pasado otoño.
Blog personal de Teruki [20 de marzo]
HIBIYA ON ☆The☆ O NEW Sekai.
He estado en el estudio desde la tarde. Hoy ha hecho buen tiempo. Ya es primavera.
Este es un blog que pueden ver también los Cafekkos extranjeros, por eso subo fotos de cuando estuvimos en el extranjero, pero pensándolo bien, seguramente todos querríais ver también fotos de Japón, ¿no? Así que hoy os subo la foto de un parque de Tokyo. Es un sitio memorable para los Cafekkos, porque aquí tuvo lugar el concierto del Hibiya. Ese día también hacía mucho calor aunque aún no estábamos en la temporada. Desde ese día, cada 30 de marzo voy al Hibiya Yagai Dai-Ongaku dou para rememorar recuerdos pero este año ya he hecho planes así que no creo que pueda ir…
Ahora me voy al after de la boda de un amigo ☆
He estado en el estudio desde la tarde. Hoy ha hecho buen tiempo. Ya es primavera.
Este es un blog que pueden ver también los Cafekkos extranjeros, por eso subo fotos de cuando estuvimos en el extranjero, pero pensándolo bien, seguramente todos querríais ver también fotos de Japón, ¿no? Así que hoy os subo la foto de un parque de Tokyo. Es un sitio memorable para los Cafekkos, porque aquí tuvo lugar el concierto del Hibiya. Ese día también hacía mucho calor aunque aún no estábamos en la temporada. Desde ese día, cada 30 de marzo voy al Hibiya Yagai Dai-Ongaku dou para rememorar recuerdos pero este año ya he hecho planes así que no creo que pueda ir…
Ahora me voy al after de la boda de un amigo ☆
Blog personal de Teruki [19 de marzo]
Ancho mundo.
Hoy he tenido un encuentro muy bonito.
Ha sido con el miembro de una banda al que solía imitar mucho cuando iba al instituto. Me ha invitado a beber con él. Al principio estaba muy nervioso, pensaba que era del tipo de personas que asustan, pero era muy simpático. Teníamos muchas cosas en común y si a eso le sumas que estábamos borrachos, nos lo pasamos bien y bebimos mucho ☆ La próxima vez iré a un concierto suyo. Os diré quien es su grupo cuando haya vuelto del live (^_^)
Y ahora se ha convertido en mi alegría diaria el llegar a casa y mirar la bandeja de entrada de este blog todas las noches. Hoy tengo mensajes de Cafekkos de Irlanda y Mexico. Además, como ayer subí una foto de Burdeaux, también había mensajes de Cafekkos europeos diciendo “Yo fui al concierto de Burdeaux el año pasado!” (creo que he traducido bien). También había un par de mensajes diciendo “Mis padres no me dejan tener móvil, y no podía ver ni el blog oficial ni el Nyappy-ken, así que ahora estoy muy contento!”. Ha merecido la pena abrirse este blog. Me hace muy feliz ☆ Muchísimas gracias m(_ _)m
De los Cafekkos de Irlanda recibí un mensaje que decía “Teruki, ¿a ti te gusta Irlanda, verdad? Pues pregunta lo que quieras de Irlanda”. Seguramente es porque siempre que tenemos una entrevista en el extranjero y me preguntan “¿que otros países te gustaría visitar? Y yo siempre respondo Irlanda. La razón principal por la que me gusta ese sitio es porque “me gusta Enya”. Porque, sabeis? yo creo que el modo en que ha crecido una persona, las cosas que ha vivido, y las circunstancias que la han rodeado condicionan mucho su música. En cada lugar del mundo, la música representa la cultura de ese mismo país…eso es lo que creo. Creo que para que una persona cree música así ha debido vivir rodeada de un ambiente y unos paisajes determinados.
Es por eso que el hecho de que haya Cafekkos por todo el mundo es algo aún más milagroso y bonito.
La foto es de cuando íbamos conduciendo por Alemania. Quiero volver a ir.
Buenas noches.
**
Nota ACS: Para los que no os suene la cantante Enya, tal vez hayais escuchado la banda sonora de películas como Troya, Gladiator o El señor de los anillos. Pues ella es la que le ha puesto voz a las canciones. Tiene una voz muy bonita, os la aconsejo y teruki seguro que también x)
Hoy he tenido un encuentro muy bonito.
Ha sido con el miembro de una banda al que solía imitar mucho cuando iba al instituto. Me ha invitado a beber con él. Al principio estaba muy nervioso, pensaba que era del tipo de personas que asustan, pero era muy simpático. Teníamos muchas cosas en común y si a eso le sumas que estábamos borrachos, nos lo pasamos bien y bebimos mucho ☆ La próxima vez iré a un concierto suyo. Os diré quien es su grupo cuando haya vuelto del live (^_^)
Y ahora se ha convertido en mi alegría diaria el llegar a casa y mirar la bandeja de entrada de este blog todas las noches. Hoy tengo mensajes de Cafekkos de Irlanda y Mexico. Además, como ayer subí una foto de Burdeaux, también había mensajes de Cafekkos europeos diciendo “Yo fui al concierto de Burdeaux el año pasado!” (creo que he traducido bien). También había un par de mensajes diciendo “Mis padres no me dejan tener móvil, y no podía ver ni el blog oficial ni el Nyappy-ken, así que ahora estoy muy contento!”. Ha merecido la pena abrirse este blog. Me hace muy feliz ☆ Muchísimas gracias m(_ _)m
De los Cafekkos de Irlanda recibí un mensaje que decía “Teruki, ¿a ti te gusta Irlanda, verdad? Pues pregunta lo que quieras de Irlanda”. Seguramente es porque siempre que tenemos una entrevista en el extranjero y me preguntan “¿que otros países te gustaría visitar? Y yo siempre respondo Irlanda. La razón principal por la que me gusta ese sitio es porque “me gusta Enya”. Porque, sabeis? yo creo que el modo en que ha crecido una persona, las cosas que ha vivido, y las circunstancias que la han rodeado condicionan mucho su música. En cada lugar del mundo, la música representa la cultura de ese mismo país…eso es lo que creo. Creo que para que una persona cree música así ha debido vivir rodeada de un ambiente y unos paisajes determinados.
Es por eso que el hecho de que haya Cafekkos por todo el mundo es algo aún más milagroso y bonito.
La foto es de cuando íbamos conduciendo por Alemania. Quiero volver a ir.
Buenas noches.
**
Nota ACS: Para los que no os suene la cantante Enya, tal vez hayais escuchado la banda sonora de películas como Troya, Gladiator o El señor de los anillos. Pues ella es la que le ha puesto voz a las canciones. Tiene una voz muy bonita, os la aconsejo y teruki seguro que también x)
Blog personal de Teruki [18 de marzo]
Nyappy Cafekkos!
Nagisan ha traducido todas las entradas del blog de teruki hasta ahora y ya las hemos traducido al español, así que aquí os las dejamos todas(excepto la primera que ya tradujimos)
***
Ya.
Soy Teruki.
Hoy he tenido dos ensayos de estudio. Cuando he acabado el segundo, he ido a comer ramen y he vuelto a casa. Estos días me ha dado por el ajo y las semillas de sésamo. Al final me cansé del sabor del ramen de siempre, así que cuando ya me había comido la mitad del ramen empecé a despizcar ajo y a echárselo al bol. Y cuando ya me había comido el 80~90%, le eché semillas de sésamo. ¿Verdad que suena saludable? Yo me acostumbro rápido a las cosas, así que solo con comer algo así siento que mi cuerpo me lo agradece.
Bueno, ahora mismo acabo de mirar mi bandeja de entrada y ya he recibido muchísimos mensajes. ¡Gracias! Incluso había un mensaje de un Cafekko de Uruguay ☆ Me escribía tan feliz que yo también me he puesto feliz. Ah si…entre todos los regalos que recibí en el Budokan, había un pen drive con fotos de Cafekkos de Mexico. Iban cosplayados y salían sosteniendo fotos y tal. Me pregunto si estará mal que suba esas fotos aquí.
La foto es de Burdeaux, Francia. Buenas noches.
***
Qué amor Teruki,enhorabuena a los cafekkos de Mexico y a ese cafekko de Urugay que le hizo tan feliz, que ilusión ha de dar!^0^
Cre:Nagisan LJ
TRaduccion:An Cafe Spain
Nagisan ha traducido todas las entradas del blog de teruki hasta ahora y ya las hemos traducido al español, así que aquí os las dejamos todas(excepto la primera que ya tradujimos)
***
Ya.
Soy Teruki.
Hoy he tenido dos ensayos de estudio. Cuando he acabado el segundo, he ido a comer ramen y he vuelto a casa. Estos días me ha dado por el ajo y las semillas de sésamo. Al final me cansé del sabor del ramen de siempre, así que cuando ya me había comido la mitad del ramen empecé a despizcar ajo y a echárselo al bol. Y cuando ya me había comido el 80~90%, le eché semillas de sésamo. ¿Verdad que suena saludable? Yo me acostumbro rápido a las cosas, así que solo con comer algo así siento que mi cuerpo me lo agradece.
Bueno, ahora mismo acabo de mirar mi bandeja de entrada y ya he recibido muchísimos mensajes. ¡Gracias! Incluso había un mensaje de un Cafekko de Uruguay ☆ Me escribía tan feliz que yo también me he puesto feliz. Ah si…entre todos los regalos que recibí en el Budokan, había un pen drive con fotos de Cafekkos de Mexico. Iban cosplayados y salían sosteniendo fotos y tal. Me pregunto si estará mal que suba esas fotos aquí.
La foto es de Burdeaux, Francia. Buenas noches.
***
Qué amor Teruki,enhorabuena a los cafekkos de Mexico y a ese cafekko de Urugay que le hizo tan feliz, que ilusión ha de dar!^0^
Cre:Nagisan LJ
TRaduccion:An Cafe Spain
sábado, 20 de marzo de 2010
Hibiya Park [FotoBlogTeruki]
Teruki subio de nuevo otra de sus bonitas fotos.
Esta vez dijo que ya que habia subidas varias del extranjero iva a subir una de Japon , en concreto el precio parque de Tokyo , que tantos recuerdos les da , ya que alli hicieron el ultimo live junto a Bou
viernes, 19 de marzo de 2010
jueves, 18 de marzo de 2010
Burdeos [FotoBlogTeruki]
Teruki como no aprobecha siempre para escribir diariamente , y como no en el suyo especial tambien *-*
Primera imgen de su blog privado , una foto que hizo en Burdeos Francia cuando anochecia , seguramente en la pasada Gira Mundial
Agradecimientos a An Cafe
La cafekka Aeris comento esta propuesta y la vemos muy justa.
Ya que tanto Miku , Kanon y Teruki , que como dijimos son los tres miembros que mas usaban el Blog Oficial y que se han creado cuesta ajenas , para poder estar en contacto con los cafekkos extranjeros; pues es buena idea y a la vez justa , agradecer tambien atraves de correos a Red Cafe , el haber ayudado que los cafekkos extranjeros podamos saber de ellos
Y su vez demotrar tambien nuestro apoyo y gratitud diario a la banda
Asi que os proponemos que envieis , si quereis , correos a
a_n_c_a_f_e_info@yahoo.co.jp
GRACIAS A AN CAFE
Ya que tanto Miku , Kanon y Teruki , que como dijimos son los tres miembros que mas usaban el Blog Oficial y que se han creado cuesta ajenas , para poder estar en contacto con los cafekkos extranjeros; pues es buena idea y a la vez justa , agradecer tambien atraves de correos a Red Cafe , el haber ayudado que los cafekkos extranjeros podamos saber de ellos
Y su vez demotrar tambien nuestro apoyo y gratitud diario a la banda
Asi que os proponemos que envieis , si quereis , correos a
a_n_c_a_f_e_info@yahoo.co.jp
GRACIAS A AN CAFE
miércoles, 17 de marzo de 2010
Resultados de las suplicas escuchadas [An Cafe para extranjeros]
Bueno esta entrada simplemente es para dar las gracias a aquellos que habeis ayudado y todos los mensajes enviados para que Red Cafe y sobretodo los miembros de An Cafe, se dieran cuenta que los cafekkos extranjeros necesitabamos saber de ellos , ya que se tranpaso el Blog Oficial a Fan Club
Asi hemos ido consiguiendo
-Un Miku de twitter
https://twitter.com/mikuppy
-Un twitter de Kanon
http://twitter.com/studioblue3
-Blog de Teruki
http://blog.livedoor.jp/ancafe_teruki/
Y todo esto seguro que lo han hecho pensando en los cafekkos extranjeros
Sabemos que nos gustaria tener algo de Takuya y Yuuki , pero como sabreis tampoco solian escribir en el Blog Oficial con frecuencia , asi que el hecho que los 3 que mas escribian se hayan hecho algo specialemnte para los cafekkos de fiera , es un gran regalo despues de nuestras suplicas
Esta claro que siempre pensaran en los cafekkos , seamos de donde seamos
Gracias
Asi hemos ido consiguiendo
-Un Miku de twitter
https://twitter.com/mikuppy
-Un twitter de Kanon
http://twitter.com/studioblue3
-Blog de Teruki
http://blog.livedoor.jp/ancafe_teruki/
Y todo esto seguro que lo han hecho pensando en los cafekkos extranjeros
Sabemos que nos gustaria tener algo de Takuya y Yuuki , pero como sabreis tampoco solian escribir en el Blog Oficial con frecuencia , asi que el hecho que los 3 que mas escribian se hayan hecho algo specialemnte para los cafekkos de fiera , es un gran regalo despues de nuestras suplicas
Esta claro que siempre pensaran en los cafekkos , seamos de donde seamos
Gracias
Nuevo blog oficial de Teruki!
Muy buenas noticias Cafekkos!!!
Teruki se ha abierto un nuevo blog personal!!
Red Cafe ha subido el enlace a dicho blog en la web oficial. Podeis ir allí o seguir directamente este enlace:
http://blog.livedoor.jp/ancafe_teruki/
Es un livedoor, como el blog oficial normal, y teruki ya ha escrito una primera entrada explicando un poco las razones por las que se ha abierto una nueva cuenta. Es un sol más grande que todo este hombre. Lo he traducido deprisa porque me tengo que ir y no tengo mucho tiempo, si hay cualquier error lo corregiremos, pero no habrá ninguno tan garrafal como para no entender a teruki^^
Os dejamos la primera entrada del blog personal de nuestro batería! ;)
***
En el banner pone:
Blog oficial de Teruki.
“Recostados en el planeta, hablemos con el cielo”
Soy Teruki!
Soy Teruki
Desde hoy empiezo una nueva cuenta, me he abierto un nuevo blog personal.
Actualmente estoy en el blog de An Cafe del FanClub, en el mixiblog oficial, también en el Nyappy~ken, el servicio de mensajes por móvil de An Cafe. Ya tengo tres cuentas en las que escribo, entonces os preguntareis porqué ahora me he abierto este nuevo blog. Hay muchas razones, pero la causa directa es porque el blog de An Cafe se trasladó a la web del fan club. Los únicos que podían seguir el blog oficial son los que formaran parte del FC. Además hay cafekkos que no pueden leer nuestro blog y creo que no son pocos. Así que esto es especialmente para los Cafekkos extranjeros.
Presenté la propuesta de abrir un blog personal a mediados de enero y ya está abierto. Acerca del título del blog, se me ocurrió durante el mes de febrero mientras estuve en el circuito de prácticas para sacarme el carnet de conducir! El circuito estaba en la prefectura de Shizuoka (solo tengo buenas palabras sobre el tema), estaba a los pies del monte Fuji y tengo grabadas en la mente muchísimas imágenes del paisaje porque estábamos rodeados de naturaleza. Hablé con Junior-san acerca de la imagen que utilizaría. Esto fue antes de que Zy me enviara personalmente las fotos que ellos mismos me hicieron y las pudiera utilizar. ☆Zy-san, muchas gracias por ofrecérmelas m(_ _)m
Ah, parece que recientemente se ha puesto de moda el twitter, pero es que básicamente mis frases son muy largas para escribirlas por ahí. (^_^);
Buenas noches
***
Estaremos pendientes también a las actualizaciones de Teruki en su blog privado. Este blog se lo ha abierto especialmente para nosotros, ya habeis visto, asi que lo seguiremos de cerca, como todos;)
Nyappy Cafekkos
Teruki se ha abierto un nuevo blog personal!!
Red Cafe ha subido el enlace a dicho blog en la web oficial. Podeis ir allí o seguir directamente este enlace:
http://blog.livedoor.jp/ancafe_teruki/
Es un livedoor, como el blog oficial normal, y teruki ya ha escrito una primera entrada explicando un poco las razones por las que se ha abierto una nueva cuenta. Es un sol más grande que todo este hombre. Lo he traducido deprisa porque me tengo que ir y no tengo mucho tiempo, si hay cualquier error lo corregiremos, pero no habrá ninguno tan garrafal como para no entender a teruki^^
Os dejamos la primera entrada del blog personal de nuestro batería! ;)
***
En el banner pone:
Blog oficial de Teruki.
“Recostados en el planeta, hablemos con el cielo”
Soy Teruki!
Soy Teruki
Desde hoy empiezo una nueva cuenta, me he abierto un nuevo blog personal.
Actualmente estoy en el blog de An Cafe del FanClub, en el mixiblog oficial, también en el Nyappy~ken, el servicio de mensajes por móvil de An Cafe. Ya tengo tres cuentas en las que escribo, entonces os preguntareis porqué ahora me he abierto este nuevo blog. Hay muchas razones, pero la causa directa es porque el blog de An Cafe se trasladó a la web del fan club. Los únicos que podían seguir el blog oficial son los que formaran parte del FC. Además hay cafekkos que no pueden leer nuestro blog y creo que no son pocos. Así que esto es especialmente para los Cafekkos extranjeros.
Presenté la propuesta de abrir un blog personal a mediados de enero y ya está abierto. Acerca del título del blog, se me ocurrió durante el mes de febrero mientras estuve en el circuito de prácticas para sacarme el carnet de conducir! El circuito estaba en la prefectura de Shizuoka (solo tengo buenas palabras sobre el tema), estaba a los pies del monte Fuji y tengo grabadas en la mente muchísimas imágenes del paisaje porque estábamos rodeados de naturaleza. Hablé con Junior-san acerca de la imagen que utilizaría. Esto fue antes de que Zy me enviara personalmente las fotos que ellos mismos me hicieron y las pudiera utilizar. ☆Zy-san, muchas gracias por ofrecérmelas m(_ _)m
Ah, parece que recientemente se ha puesto de moda el twitter, pero es que básicamente mis frases son muy largas para escribirlas por ahí. (^_^);
Buenas noches
***
Estaremos pendientes también a las actualizaciones de Teruki en su blog privado. Este blog se lo ha abierto especialmente para nosotros, ya habeis visto, asi que lo seguiremos de cerca, como todos;)
Nyappy Cafekkos
lunes, 15 de marzo de 2010
Misteriosas apariciones BLACK PEACE NOW
Recordais la marca de ropa BLACK PEACE NOW, que Kanon promociona.
En la web de BLUE-3, productora de Kanon aparecio unos nuevos enlaces , eliminando unas de las 3 cuentas atras misteriosas que aperecian en ella
En la web de BLUE-3, productora de Kanon aparecio unos nuevos enlaces , eliminando unas de las 3 cuentas atras misteriosas que aperecian en ella
Los datos son los siguientes:Laforet Harajuku ★ [Dirección] 1-11-6 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo Laforet Harajuku Meiji B1.5F [Tel.] 03-3401-2067 [Abrir] 11:00 ~ 20:00 [vacaciones] irregular
BPN tienda Sapporo [Address], Sapporo, Chuo-ku Minami 4, Nishi 2-chome, Sapporo PIVOT B2F [Teléfono] 011-231-7711 [Abrir] 10:00 a 20:00 [vacaciones] irregular
Sendai [Dirección] 3-11-5, Ichiban-cho, Aoba-ku, Sendai, Miyagi仙台Forasu 7F [Teléfono] 022-264-8143 [de negocios] 10:00-20:30 [vacaciones] irregular
Laforet tienda Niigata [Dirección] 866 NEXT21 Niigata City, Niigata Rokubancho Tooru Nishibori Laforet 4F [Teléfono] 025-226-5222 [Abrir] 11:00 ~ 20:00 [vacaciones] irregular
Tienda Mito [Dirección] 1-2-4 Miya-cho, Mito, Ibaraki Maimubiru 1F [Teléfono] 029-233-2166 [de negocios] 10:30-20:00 [vacaciones] irregular
Tienda Omiya [Dirección] 2-1-1, Sakuragi-cho, Omiya-ku, Saitama Ardija Chez 4F [Teléfono] 048-649-4887 [Abrir] 10:00 a 21:00 [vacaciones] irregular
Shinjuku I tienda [Dirección] 3-1-20 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo Shinjuku MARUI ONE 6F [Tel.] 03-3358-0341 [Abrir] Laborables / Sábado 11:00 a 21:00 Domingo / Holiday 11:00 - 20 : 30 [vacaciones] Miércoles irregulares
Shinjuku tienda II [Dirección] 3-1-20 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio, Shinjuku MARUI ONE 6F [Tel.] 03-3358-9370 [Abrir] Laborables / Sábado 11:00 a 21:00 Domingo / Holiday 11:00 - 20 : 30 [vacaciones] Miércoles irregulares
Tienda de Yokohama [Dirección] Yuki Minami 2-15-13, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa横浜Bibure 4F [Teléfono] 045-323-4006 [Abrir] 11:00 ~ 21:00 [vacaciones] irregular
Tienda Laketown [Dirección] 4-21-1 Higashi-cho, Koshigaya, Saitama Ionreikutaun KAZE A-328 [Teléfono] 048-934-3328 [Abrir] 11:00 ~ 20:00 [vacaciones] irregular
Almacén de Nagoya Wandashiti [Dirección] cho, Nishi-ku, Nagoya Hutakata N ° 40 mozo Wandashiti 4F [Teléfono] 052-505-8071 [Abrir] 10:00 a 22:00 [vacaciones] irregular
Kanazawa ★ BPN tienda BELSEL [Dirección] 24, Kanazawa, Ishikawa-cho, Kanazawa dirección BELSEL1F vertical [Teléfono] 076-261-3180 [Abrir] 11:00 ~ 20:00 [vacaciones] irregular
Kyoto Shijo Kawaramachi ★ tienda PN [Dirección] Shoji construcción de la poesía de la calle Shijo Agaru Nakagyo Teramati 3F [Teléfono] 075-255-4461 [Abrir] 11:00 ~ 20:00 [vacaciones] irregular
Nagoya tienda Passe [Dirección] 1-2-2 Meieki Nakamura-ku, Nagoya, Aichi Prefectura, Nagoya tienda Kintetsu departamento Central 3F [Teléfono] 052-561-7473 [Abrir] 10:00 a 20:00 [vacaciones] irregular
Tienda Shinsaibashi [Dirección] 1-4-3 Nishi-Shinsaibashi, Chuo-ku, Osaka Shinsaibashi B2F tienda OPA [Tel.] 06-6282-8145 [Abrir] 11:00 ~ 21:00 [vacaciones] irregular
Abeno tienda Hoop [Dirección] 1-2-30 Abeno Abenosuji OSAKA Hoop5F [Tel.] 06-6626-2497 [Abrir] 11:00 ~ 21:00 [vacaciones] irregular
Umeda Est ★ tienda BPN [Dirección] Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka 3-25EST [Tel.] 06-6375-0805 [Abrir] 11:00 ~ 21:00 [vacaciones] irregular
Sannomiya Bibure ★ tienda BPN [Dirección] 1-5-26 Sannomiya-cho, Chuo-ku, Kobe Sannomiya Bibure 6F [Teléfono] 078-393-5820 [comercial] de lunes a viernes y fines de semana y feriados nacionales 10:30-21:00 / 10:00 21:00 [de vacaciones] Miércoles irregulares
Tienda de Okayama [Dirección] 7-6, Saiwai-cho, Okayama, Okayama, Okayama, Bibure 1F [Teléfono] 086-227-9201 [Abrir] 10:00 a 21:00 [vacaciones] irregular
Tenjin Core tienda ★ BPN [Dirección] 1-11-11, Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka, Japón [tel] 092-715-6261 [Abrir] 10:00 a 20:00 [vacaciones] irregular
Son una lista de unas 20 tiendas , donde al parecer se pondra al venta el parche exclusivo que promociona Kanon (que llebo en su evento de Pinky Distortion)
Segun india el texto pone
"Misteriosa aparicion"
Seguramente se trate de la venta del parche , ya que no creemos que Kanon se haga una gira tan larga de promocion
Aun asi estaremos atentas a mas info
sábado, 13 de marzo de 2010
Kanon en la radio!
Una noticia impresionante!
Parece que Kanon va a tener un nuevo programa de radio a partir de la semana que viene!!Se llamará “Kanon's non-stop Kyanon”Y estará dedicado sobretodo al proyecto del juego Pinky Distortion que parece que va viento en popa! Nos alegramos que todo le esté saliendo tan bien!
El día 10 tuvo una entrevista en radio Voicha en la que habló de Pinky Distortion y de los cástings de los que ya hablamos en entradas anteriores entre otras cosas. Aquí os dejamos la traducción de la entrevista por radio que le hicieron! Lo mejor es que podeis seguirla mientras la leeis porque el programa grabado está en la web de Hibiki Radio!
Quereis escuchar la entrevista con Kanon? Pues id a esta página:
http://hibiki-radio.jp/index.html
En la columna de la derecha os aparecerán los últimos programas de radio que se han emitido. Encima de esa columna hay 6 pestañas con un kanji indicando los días de la semana. Clicad sobre el kanji del miércoles 水 El primer programa que os aparecerá es el de Voicha Radio. Clicad sobre el botón con el altavoz y el cuadro de sonido os aparecerá en la columna de la izquierda. Hacia la mitad de la emisión entra Kanon en escena^0^
Así además de entender lo que dicen podréis seguir las voces originales de los entrevistadores y Kanon:
Disfrutadlo Cafekkos!^^
Entrevista Radio Voicha
Eguchi: Bueno, permitid que os presentemos a un invitado especial, del nuevo programa de radio que empezará la semana que viene: “Kanon’s non-stop Kyanon”
Miyazaki: ooh
E: Demos la bienvenido a nuestro maravilloso invitado!
M: Bienvenido!!
Kanon: Ciao, soy Kanon~
M: Ciao
E: Bienvenido~
M: Bienvenido~
K: hola
E: hola
M: hola
E: bueno, haré una breve introducción de Kanon-san
M: Si
E: es el bajista de la banda Antic Cafe
K: Si
E: Yo…de hecho he cantado algunas vuestras en el karaoke
K: ¿de verdad?
M: wow
E: Si
K: wow, me hace muy feliz
M: Debes estar contento
E: Si, las canto desde el principio, para quitarme la irritación de encima. Las canto todo el tiempo.
K: wow, de verdad?
E: Si
K: muchas gracias
E: Si, ahora mismo estoy un poco nervioso.
M: Si
E: Te siento muy cercano
M: Si
E: Tu también estás nervioso?
K: Estoy muy nervioso, que mal..
E: En serio? Pero Kanon-san, tu siempre haces conciertos, no?
K: Si
E: Qué te pone más nervioso?
K: Cuando estoy en un concierto no estoy tan nervioso
E: oh, claro por que es tu punto fuerte
M: ah, ya veo. Pero Kanon es un otaku, verdad?
E: La pregunta es demasiado directa
M: eh? En serio? Pero…
E: bueno, es verdad de hecho. En tu perfil dice “deambular por AkiOhara” y “deambular por NakaOBroadway”. Si lo has escrito no puede haber error
M: Si
E: Si
K: Si, sin darme cuenta ya estaba hablando de anime
M: wow
E: eh? Cual es el anime más viejo?
K: um, creo que Nihon Mukashi Banashi (Cuentos antiguos de Japón)
E: oh!
M: oh! Que bonito. Me gustan.
E: a mi también. Ya los veía antes de empezar la escuela.
K: si, en el Nihon Mukashi Banashi aún decían “Okaa” y cosas así.
E: que nostalgia
M: que bien, ya te sientes más cómodo (a kanon)
E: Si, parece que si. Bueno! Kanon san ha venido a visitarnos hoy pero a aprtir de la semana que viene emprenderá un show llamado “Kanon’s non-stop Kyanon”. Este programa tendrá relación con la aplicación para móviles Docomo y Au Pinky Distortion, verdad?
K: si, así es
E: Hablemos del juego. El juego lo ha producido Kanon de An cafe. Tu eres el mánager y te encargas de producir una exitosa historia de una banda visual kei de Harajuku. Los cinco personajes de la banda son muy diferentes entre ellos, y varían desde un chico muy mono hasta el típico chico guay y guapo. Y debes tomar parte activa en la historia, no vale con solo mirar lo que hacen. Tenemos el juego aquí pero..
M: Si, nosotros mismos lo hemos probado.
E: Si los vimos y los diseños son muy…
M: si, son muy guais (le corta x)
E: Son muy bonitos
M: y creo que a las chicas les gustará
E: Si, yo también quiero jugar a esto
M: Si
E: si
M: Bueno de hecho no estás buscando voces?
E: oh! Buscando? Aún no tienen voces?
K: No, aun no se han decidido
M: Aaaah…
E: oh vaya.
M: Que piensas, Eguchi kun?
E: oh de verdad? Y va a haber un casting para solucionarlo, o algo así?
K: Si, estamos pensando en hacer un drama CD, y con la ayuda de Voicha-san,…
M: si
K: vamos a poder tener ese casting
M: oh wow!
E: oh, un casting de doblaje?
K: si
E: oh, yo también participaré
M: oh claro, porque tu ya eres actor profesional
E: si, verdad?
M: um Kanon san, a mi también me gustaría participar.
K: Si, por favor
M: pero solo es para hombres? Es olo para chicos?
K: no. No importa el sexo ni la edad.
M: oh, eso esta bien?
E: oh en serio?
K: para todas las edades
M: que emocionante
E: así que no importa mientras la voz encaje.
K: Si. Por favor, por favor
E: hmm. Yo quieor ser el batería
M: Yo el teclista
E: ohen serio?
M: si
E: y que clase de juego es?
K: es una historia acerca de una banda visual kei de cinco miembros que se encuentra con una chica que es la protagonista principal y pasan por todo tipo de subidas y bajadas y es una historia que trata de la evolución del grupo, diría yo.
E: oh
K: Si
E: hay alguna experiencia que se refleje en el juego y que hayas tenido que afrontar tu?
K: oh si. Si, le he puesto un poco de eso también
M: así que también hay amor en el juego?
E: oh, lo hay?
K: eso es…
E: eh? Quiero decir, el juego va de una mánager y su banda, no?
M: claro!
E: va de una banda y su mánager, no?
K: eso es un secreto
M: oh wow
E: ah es un secreto. Es tabú.
M: así que el jugador se convierte en el mánager.
E: oh, así que tu eres el manager y tu los controlas
M: si
K: pero te puede imaginar todo lo que quieras sobre amor y esas cosas.
E: oh ya veo
K: es un producto de dos dimensiones, así que…
E: ah ya veo. Puedes hacer que dure todo lo que quieras.
K: si
E: y eso esta bien
M: es bonito porque podeis hacer cosas juntos.
E: Si, es verdad
M: um, y acerca del casting. Kanon-san también hará de jurado de la audición?
K: Claro que si
M: oh! Así que también podréis conocer a Kanon san!
K: Seré muy estricto
E: es cierto. Es algo que has creado tu hasta ahora así que cuando tienes que hacer las cosas por ti mismo todo se reduce a lo que a tit e guste. Puedes hacer lo que te guste
K: Si, no haré nada por compromiso
M: oh wow, que estricto!
E: Pero con eso y con todo, si puedes crear algo divertido ya estará bien. Si quereis mas información acerca del cásting, dirigios a la web de Voicha.
M: Si. Aparte, no quereis oir un poco de que irá el show que empieza la semana que viene?
E: Si
M: Si, nos lo puedes explicar por favor?
K: será un programa divertido que todos podrán disfrutar y también daremos información sobre la firma que he creado Studio Blue-3
M: que emocionante
E: Si. Y también se comentarán cosas de Pinky Distortion, verdad?
K: Si, además de información sobre la audición y más cosas.
E: oh!
M: oh! Así que no os lo podeis perder!
E: No!
M: Podeis ser los ganadores!
E: Si. Si me decido a aprticipar, también estaré allí
M: Si, necesito entrenarme con el teclado
E: si, y yo con las baterías
M: Me esforzaré
E: Me esforzaré. Desgraciadamente se nos ha acabado el tiempo
M: aww, aun quería oir más cosas
E: si, bueno algún mensaje final, Kanon san?
K: Ok. Por favor, seguid apoyando a Pinky Distortion y a Studio Blue-3 y a Kanon también. Si…
E: ok!
M: Que pausa más rara ha habido ahora mismo
E: Un pausa. Por favor, no te preocupes por eso ahora!
M: No importa!
E: Pues ya sabeis, esperad con ganas el próximo programa que empieza la semana que viene: “Kanon’s non-stop Kyanon”
M: Si
E: Gracias Kanon san
K: Gracias
M: Gracias
***
Traducción de la entrevista al inglés: Nagisan
Traducción al español: An Cafe Spain
Parece que Kanon va a tener un nuevo programa de radio a partir de la semana que viene!!Se llamará “Kanon's non-stop Kyanon”Y estará dedicado sobretodo al proyecto del juego Pinky Distortion que parece que va viento en popa! Nos alegramos que todo le esté saliendo tan bien!
El día 10 tuvo una entrevista en radio Voicha en la que habló de Pinky Distortion y de los cástings de los que ya hablamos en entradas anteriores entre otras cosas. Aquí os dejamos la traducción de la entrevista por radio que le hicieron! Lo mejor es que podeis seguirla mientras la leeis porque el programa grabado está en la web de Hibiki Radio!
Quereis escuchar la entrevista con Kanon? Pues id a esta página:
http://hibiki-radio.jp/index.html
En la columna de la derecha os aparecerán los últimos programas de radio que se han emitido. Encima de esa columna hay 6 pestañas con un kanji indicando los días de la semana. Clicad sobre el kanji del miércoles 水 El primer programa que os aparecerá es el de Voicha Radio. Clicad sobre el botón con el altavoz y el cuadro de sonido os aparecerá en la columna de la izquierda. Hacia la mitad de la emisión entra Kanon en escena^0^
Así además de entender lo que dicen podréis seguir las voces originales de los entrevistadores y Kanon:
Disfrutadlo Cafekkos!^^
Entrevista Radio Voicha
Eguchi: Bueno, permitid que os presentemos a un invitado especial, del nuevo programa de radio que empezará la semana que viene: “Kanon’s non-stop Kyanon”
Miyazaki: ooh
E: Demos la bienvenido a nuestro maravilloso invitado!
M: Bienvenido!!
Kanon: Ciao, soy Kanon~
M: Ciao
E: Bienvenido~
M: Bienvenido~
K: hola
E: hola
M: hola
E: bueno, haré una breve introducción de Kanon-san
M: Si
E: es el bajista de la banda Antic Cafe
K: Si
E: Yo…de hecho he cantado algunas vuestras en el karaoke
K: ¿de verdad?
M: wow
E: Si
K: wow, me hace muy feliz
M: Debes estar contento
E: Si, las canto desde el principio, para quitarme la irritación de encima. Las canto todo el tiempo.
K: wow, de verdad?
E: Si
K: muchas gracias
E: Si, ahora mismo estoy un poco nervioso.
M: Si
E: Te siento muy cercano
M: Si
E: Tu también estás nervioso?
K: Estoy muy nervioso, que mal..
E: En serio? Pero Kanon-san, tu siempre haces conciertos, no?
K: Si
E: Qué te pone más nervioso?
K: Cuando estoy en un concierto no estoy tan nervioso
E: oh, claro por que es tu punto fuerte
M: ah, ya veo. Pero Kanon es un otaku, verdad?
E: La pregunta es demasiado directa
M: eh? En serio? Pero…
E: bueno, es verdad de hecho. En tu perfil dice “deambular por AkiOhara” y “deambular por NakaOBroadway”. Si lo has escrito no puede haber error
M: Si
E: Si
K: Si, sin darme cuenta ya estaba hablando de anime
M: wow
E: eh? Cual es el anime más viejo?
K: um, creo que Nihon Mukashi Banashi (Cuentos antiguos de Japón)
E: oh!
M: oh! Que bonito. Me gustan.
E: a mi también. Ya los veía antes de empezar la escuela.
K: si, en el Nihon Mukashi Banashi aún decían “Okaa” y cosas así.
E: que nostalgia
M: que bien, ya te sientes más cómodo (a kanon)
E: Si, parece que si. Bueno! Kanon san ha venido a visitarnos hoy pero a aprtir de la semana que viene emprenderá un show llamado “Kanon’s non-stop Kyanon”. Este programa tendrá relación con la aplicación para móviles Docomo y Au Pinky Distortion, verdad?
K: si, así es
E: Hablemos del juego. El juego lo ha producido Kanon de An cafe. Tu eres el mánager y te encargas de producir una exitosa historia de una banda visual kei de Harajuku. Los cinco personajes de la banda son muy diferentes entre ellos, y varían desde un chico muy mono hasta el típico chico guay y guapo. Y debes tomar parte activa en la historia, no vale con solo mirar lo que hacen. Tenemos el juego aquí pero..
M: Si, nosotros mismos lo hemos probado.
E: Si los vimos y los diseños son muy…
M: si, son muy guais (le corta x)
E: Son muy bonitos
M: y creo que a las chicas les gustará
E: Si, yo también quiero jugar a esto
M: Si
E: si
M: Bueno de hecho no estás buscando voces?
E: oh! Buscando? Aún no tienen voces?
K: No, aun no se han decidido
M: Aaaah…
E: oh vaya.
M: Que piensas, Eguchi kun?
E: oh de verdad? Y va a haber un casting para solucionarlo, o algo así?
K: Si, estamos pensando en hacer un drama CD, y con la ayuda de Voicha-san,…
M: si
K: vamos a poder tener ese casting
M: oh wow!
E: oh, un casting de doblaje?
K: si
E: oh, yo también participaré
M: oh claro, porque tu ya eres actor profesional
E: si, verdad?
M: um Kanon san, a mi también me gustaría participar.
K: Si, por favor
M: pero solo es para hombres? Es olo para chicos?
K: no. No importa el sexo ni la edad.
M: oh, eso esta bien?
E: oh en serio?
K: para todas las edades
M: que emocionante
E: así que no importa mientras la voz encaje.
K: Si. Por favor, por favor
E: hmm. Yo quieor ser el batería
M: Yo el teclista
E: ohen serio?
M: si
E: y que clase de juego es?
K: es una historia acerca de una banda visual kei de cinco miembros que se encuentra con una chica que es la protagonista principal y pasan por todo tipo de subidas y bajadas y es una historia que trata de la evolución del grupo, diría yo.
E: oh
K: Si
E: hay alguna experiencia que se refleje en el juego y que hayas tenido que afrontar tu?
K: oh si. Si, le he puesto un poco de eso también
M: así que también hay amor en el juego?
E: oh, lo hay?
K: eso es…
E: eh? Quiero decir, el juego va de una mánager y su banda, no?
M: claro!
E: va de una banda y su mánager, no?
K: eso es un secreto
M: oh wow
E: ah es un secreto. Es tabú.
M: así que el jugador se convierte en el mánager.
E: oh, así que tu eres el manager y tu los controlas
M: si
K: pero te puede imaginar todo lo que quieras sobre amor y esas cosas.
E: oh ya veo
K: es un producto de dos dimensiones, así que…
E: ah ya veo. Puedes hacer que dure todo lo que quieras.
K: si
E: y eso esta bien
M: es bonito porque podeis hacer cosas juntos.
E: Si, es verdad
M: um, y acerca del casting. Kanon-san también hará de jurado de la audición?
K: Claro que si
M: oh! Así que también podréis conocer a Kanon san!
K: Seré muy estricto
E: es cierto. Es algo que has creado tu hasta ahora así que cuando tienes que hacer las cosas por ti mismo todo se reduce a lo que a tit e guste. Puedes hacer lo que te guste
K: Si, no haré nada por compromiso
M: oh wow, que estricto!
E: Pero con eso y con todo, si puedes crear algo divertido ya estará bien. Si quereis mas información acerca del cásting, dirigios a la web de Voicha.
M: Si. Aparte, no quereis oir un poco de que irá el show que empieza la semana que viene?
E: Si
M: Si, nos lo puedes explicar por favor?
K: será un programa divertido que todos podrán disfrutar y también daremos información sobre la firma que he creado Studio Blue-3
M: que emocionante
E: Si. Y también se comentarán cosas de Pinky Distortion, verdad?
K: Si, además de información sobre la audición y más cosas.
E: oh!
M: oh! Así que no os lo podeis perder!
E: No!
M: Podeis ser los ganadores!
E: Si. Si me decido a aprticipar, también estaré allí
M: Si, necesito entrenarme con el teclado
E: si, y yo con las baterías
M: Me esforzaré
E: Me esforzaré. Desgraciadamente se nos ha acabado el tiempo
M: aww, aun quería oir más cosas
E: si, bueno algún mensaje final, Kanon san?
K: Ok. Por favor, seguid apoyando a Pinky Distortion y a Studio Blue-3 y a Kanon también. Si…
E: ok!
M: Que pausa más rara ha habido ahora mismo
E: Un pausa. Por favor, no te preocupes por eso ahora!
M: No importa!
E: Pues ya sabeis, esperad con ganas el próximo programa que empieza la semana que viene: “Kanon’s non-stop Kyanon”
M: Si
E: Gracias Kanon san
K: Gracias
M: Gracias
***
Traducción de la entrevista al inglés: Nagisan
Traducción al español: An Cafe Spain
Entrada de Teruki 17 de febrero
Studio×Studio.
Soy Teruki.
Ayer fui al estudio, cosa que no había hecho en mucho tiempo!Ya han pasado tres semanas. Creo que he perdido un poco de fuerza física pero mi actuación no ha estado mal. Aun cuando estaba en el circuito de prácticas, he seguido practicando mi nueva forma de tocar ☆ Me sentaba en la cama y le daba golpecitos a la almohada con las baquetas. Aún no puedo sacarle todo el partido a la fuerza de mis brazos pero creo que he mejorado con los dedos. Estas cosas dependen de cuanto te esfuerces cada día. He ido a la oficina de la compañía, cosa que hacia tiempo que no hacía. Gracias por las cartas y el chocolate m(_ _)m "No me importan" (?) es broma. Me he hecho muy feliz.
Bueno, esta noche también iré al estudio. Me esforzaré.
***
Se refiere a las cartas y el chocolate de San Valentín aunque haya hecho una broma que nos ha dejado unos segundos congelados xD
Soy Teruki.
Ayer fui al estudio, cosa que no había hecho en mucho tiempo!Ya han pasado tres semanas. Creo que he perdido un poco de fuerza física pero mi actuación no ha estado mal. Aun cuando estaba en el circuito de prácticas, he seguido practicando mi nueva forma de tocar ☆ Me sentaba en la cama y le daba golpecitos a la almohada con las baquetas. Aún no puedo sacarle todo el partido a la fuerza de mis brazos pero creo que he mejorado con los dedos. Estas cosas dependen de cuanto te esfuerces cada día. He ido a la oficina de la compañía, cosa que hacia tiempo que no hacía. Gracias por las cartas y el chocolate m(_ _)m "No me importan" (?) es broma. Me he hecho muy feliz.
Bueno, esta noche también iré al estudio. Me esforzaré.
***
Se refiere a las cartas y el chocolate de San Valentín aunque haya hecho una broma que nos ha dejado unos segundos congelados xD
Entrada de Kanon 16 de febrero
De bar en bar
Desde esta mañana he tenido session de cine con Yuuki. Sobre las 9 hemos visto "Suzumiya Haruhi no Shoushitsu" ("La desaparición de Suzumiya Haruhi")
Después hemos matado el tiempo en un salón recreativo y después de eso hemos ido a ver la película "Mahou Shoujo Ririkaru Nanoha" (Chica mágica, la lírica Nanoha).
Ambas han sido muy buenas(;ω;)
Era la segunda vez que veía Nanoha, pero aun se me empañan los ojos.
Ah si! Olvidé que tengo una perdida de Junior, me llamó durante la película….tengo que llamarle (・ω・;)
Desde esta mañana he tenido session de cine con Yuuki. Sobre las 9 hemos visto "Suzumiya Haruhi no Shoushitsu" ("La desaparición de Suzumiya Haruhi")
Después hemos matado el tiempo en un salón recreativo y después de eso hemos ido a ver la película "Mahou Shoujo Ririkaru Nanoha" (Chica mágica, la lírica Nanoha).
Ambas han sido muy buenas(;ω;)
Era la segunda vez que veía Nanoha, pero aun se me empañan los ojos.
Ah si! Olvidé que tengo una perdida de Junior, me llamó durante la película….tengo que llamarle (・ω・;)
viernes, 12 de marzo de 2010
Encuesta cerrada!
Ya acabo el Adivina adivinanza de esta semana.
Intentamos ponerlo algo mas sencillo , pero aun asi para vosotros fue sencillo descubrirlo
Se trataba de ...
KANON
Intentamos ponerlo algo mas sencillo , pero aun asi para vosotros fue sencillo descubrirlo
Se trataba de ...
KANON
La mayoria de los cafekkos disteis con la opcion correcta con un Kanon 36%
Al parecer hubo dudas con Bou quien consiguio un 26% de los votos
Al parecer hubo dudas con Bou quien consiguio un 26% de los votos
Aun asi FELICIDADES CAFEKKOS ACERTASTEIS
Reunimos un total de 451 votos!!Gracias , vemos que estas encuestas gustan a todos ^^
Aviso!
Aunque ya lo advertimos en la pasada encuesta (donde pusimos la imagen de esta semana), parece que aun hay cafekkos siguen posteando demasiadas respuestas diciendo pistas claras de quien se trata.
Asi que lo que haremos a partir de ahora , para que la dinamica de juego sea buena , ya que varios cafekkos dicen ,con razon ,que si hay pistas no es entretenido y perjudican al juego.Lo que haremos era que no pondremos la explicacion del juego y una entrada para anunciar la nueva encuesta
Asi que debereis estar atentos al lateral porque no avisaremos de que hay nueva encuesta
Asi evitaremos comentarios en la entrada que son perjudiciales para el juego , pero que tampoco vamos a borrar por respeto a quien lo posteo.
Esperamos de que asi el juego sea mas entretenido y justo para todos , pero ahora si que borraremos pistas se posteen donde se posteen.
Os esperamos en la siguiente encuesta!
Apariciones Marzo 2010
La lista como cada mes^^
09 de Marzo- PATIPATI
10 de Marzo- VOICHA
16 de Marzo- KERAæ
21 de Marzo- SHOXX
29 de Marzo- FOOLSMATE
09 de Marzo- PATIPATI
10 de Marzo- VOICHA
16 de Marzo- KERAæ
21 de Marzo- SHOXX
29 de Marzo- FOOLSMATE
jueves, 11 de marzo de 2010
Entrada de Teruki 15 de febrero
Feliz licencia.
Soy Teruki!!
Hoy me he levantado temprano y he ido a pasar mi examen de conducir!
Ni ayer ni antes de ayer tuve mucho tiempo así que no he estudiado mucho, pero tengo confianza (`-ω・´)b. Solo hubiera faltado que no aprobara. En ese caso no habría mencionado ni que hoy tenía examen (risas)
Han pasado exactamente 20 días desde que llegué al circuito de prácticas y he estado un poco apartado del mundo de la música durante un tiempo, pero ha sido muy poco tiempo, así que creo que lo he exprimido al tope aquí. Si una persona se lo acompasara un poco más hubiera tardado un par de meses, pero yo me lo he podido sacar en 3 semanas, así que en ese sentido si que ha sido difícil. Pero si ha habido momentos en los que me he sentido agobiado, los que se han convertido en mi apoyo han sido Yuuki y Bou-kun.
"Ooh~ No puedo hacerlo~. Creo que es imposible para mi...(*´θ`*)
no, espera...si hasta Yuuki tiene el carnet de conducir. Es imposible que yo no puedo hacerlo!!(*`θ´*)"
Y lo mismo vale para el examen teórico, “hasta Bou-kun sacó más de 90 puntos...Bou-kun, que ni siquiera entiende la razón por la que tienes que dar 103 yenes cuando compras algo que cuesta 98 yens...
Vale, ya estoy bien al 100%!!" Así ha sido. Bueno, en cualquier caso ahora por fin puedo concentrarme en la música. A partir de mañana vuelvo a estar ocupado ☆
Ayer fui a ver el concierto de PENICILLIN ☆ He aprendido mucho de música, y también a como tener un sex appeal más adulto! Solo bromeaba, es imposible para mi. Solo es que me da mucha envidia (*´θ`*)
Soy Teruki!!
Hoy me he levantado temprano y he ido a pasar mi examen de conducir!
Ni ayer ni antes de ayer tuve mucho tiempo así que no he estudiado mucho, pero tengo confianza (`-ω・´)b. Solo hubiera faltado que no aprobara. En ese caso no habría mencionado ni que hoy tenía examen (risas)
Han pasado exactamente 20 días desde que llegué al circuito de prácticas y he estado un poco apartado del mundo de la música durante un tiempo, pero ha sido muy poco tiempo, así que creo que lo he exprimido al tope aquí. Si una persona se lo acompasara un poco más hubiera tardado un par de meses, pero yo me lo he podido sacar en 3 semanas, así que en ese sentido si que ha sido difícil. Pero si ha habido momentos en los que me he sentido agobiado, los que se han convertido en mi apoyo han sido Yuuki y Bou-kun.
"Ooh~ No puedo hacerlo~. Creo que es imposible para mi...(*´θ`*)
no, espera...si hasta Yuuki tiene el carnet de conducir. Es imposible que yo no puedo hacerlo!!(*`θ´*)"
Y lo mismo vale para el examen teórico, “hasta Bou-kun sacó más de 90 puntos...Bou-kun, que ni siquiera entiende la razón por la que tienes que dar 103 yenes cuando compras algo que cuesta 98 yens...
Vale, ya estoy bien al 100%!!" Así ha sido. Bueno, en cualquier caso ahora por fin puedo concentrarme en la música. A partir de mañana vuelvo a estar ocupado ☆
Ayer fui a ver el concierto de PENICILLIN ☆ He aprendido mucho de música, y también a como tener un sex appeal más adulto! Solo bromeaba, es imposible para mi. Solo es que me da mucha envidia (*´θ`*)
Entrada de Teruki 14 de febrero
BRAKE OUT Generation.
Soy Teruki.
Ayer fui al Shibuya Koukaidou para ver el concierto de La'cryma Christi-san! Me invitó Levin-san☆
Ayer estaba super emocionado. El primer CD indie que compré fue de La'cryma Christi-san. Fue un mini-álbum llamado 「moradores de un castillo de arena」. Y en cuanto a su primer major álbum 「escultura del tiempo」, solía escucharlo tantas veces que si lo volviera a escuchar ahora volvería a transportarme al camino por el que solía volver de la escuela cuando era un estudiante de secundaria.
Ayer tocaron muchas de aquellas canciones, y cada vez que sonaba la intro pensaba para mis adentros "Wow-! Es increible-!(*`θ´*)".
Por supuesto, también grabé a fuego en mi retina la actuación de Levin-san!
****
Aclaración:Levin-san es el batería de La'cryma Christi
Soy Teruki.
Ayer fui al Shibuya Koukaidou para ver el concierto de La'cryma Christi-san! Me invitó Levin-san☆
Ayer estaba super emocionado. El primer CD indie que compré fue de La'cryma Christi-san. Fue un mini-álbum llamado 「moradores de un castillo de arena」. Y en cuanto a su primer major álbum 「escultura del tiempo」, solía escucharlo tantas veces que si lo volviera a escuchar ahora volvería a transportarme al camino por el que solía volver de la escuela cuando era un estudiante de secundaria.
Ayer tocaron muchas de aquellas canciones, y cada vez que sonaba la intro pensaba para mis adentros "Wow-! Es increible-!(*`θ´*)".
Por supuesto, también grabé a fuego en mi retina la actuación de Levin-san!
****
Aclaración:Levin-san es el batería de La'cryma Christi
miércoles, 10 de marzo de 2010
Pinky ☆Distortion busca doblajes
Kanon subio esta noticia a su Twitter de Blue-3 donde informaba el mismo de esta noticia
Al parecer BLUE-3 y Pinky Distortion , han abierto una nueva web , llamada Pinky☆Distortion Voicha, segun cuenta la web en cuestion , se estan haciendo castings para doblar a los personajes de Pinky ☆Distortion.
Voicha es una revista japonesa , que al parecer ayudara en este proyecto.
En las web podreis ver diferentes apartados:
-Ejemplos
Aqui podreis escuchar unos de los doblajes ya enviados , para descargar
-Guion
En esta apartado os aparecera el guion a seguir a la hora de hacer el doblaje , apareciendo los 5 miembros de Pinky ☆Distortion, que deben tener voces diferentes y adaptadas a ellos
Segun el texto que podemos ver en esta web en cuestion, las primeras participaciones se han hecho atraves de FACEBOOK , seguramente , y aunque no lo aclara solo aceptaran solicitudes de personas recidentes en Japon.
Aunque no podemos tener relacion con este proyecto es bueno ver que Kanon y BLUE-3 se esta implicando mucho el su proyecto y que a la vez quiere y anima a participar a el a los cafekkos
Se nos olvidaba , para acceder a esta pagina de la que hemos de hacer debeis is directamente desde la web de BLUE-3
http://www.studioblue3.com/
Alli vreis el icono , que os llebara directamente
Al parecer BLUE-3 y Pinky Distortion , han abierto una nueva web , llamada Pinky☆Distortion Voicha, segun cuenta la web en cuestion , se estan haciendo castings para doblar a los personajes de Pinky ☆Distortion.
Voicha es una revista japonesa , que al parecer ayudara en este proyecto.En las web podreis ver diferentes apartados:
-Ejemplos
Aqui podreis escuchar unos de los doblajes ya enviados , para descargar
-Guion
En esta apartado os aparecera el guion a seguir a la hora de hacer el doblaje , apareciendo los 5 miembros de Pinky ☆Distortion, que deben tener voces diferentes y adaptadas a ellos
-Datos
Formulario para poner los datos a la hora de enviar la prueba de doblaje.
-Web de VOICHA
Segun el texto que podemos ver en esta web en cuestion, las primeras participaciones se han hecho atraves de FACEBOOK , seguramente , y aunque no lo aclara solo aceptaran solicitudes de personas recidentes en Japon.
Aunque no podemos tener relacion con este proyecto es bueno ver que Kanon y BLUE-3 se esta implicando mucho el su proyecto y que a la vez quiere y anima a participar a el a los cafekkos
Se nos olvidaba , para acceder a esta pagina de la que hemos de hacer debeis is directamente desde la web de BLUE-3
http://www.studioblue3.com/
Alli vreis el icono , que os llebara directamente
An Cafe comment BB Parallel World [con audio!]
Una Cafekka nos ha enviado este video que ya subimos hace tiempo pero que no tenía audio. Bien, corrían varias versiones sin audio por youtube y ella ha podido subirlo con sonido incluido=D Aquí os dejamos el video para quien no lo haya escuchado! Además del comentario de BB Parallel World también aprovechan para felicitar a la PATI-PATI que cumplía 25 años^^
Disfrutadlo Cafekkos!!;)
Créditos: Video de la Cafekka Kotoko^^
Disfrutadlo Cafekkos!!;)
Créditos: Video de la Cafekka Kotoko^^
martes, 9 de marzo de 2010
Entrada de Kanon 13 de febrero
Aragami
El “God Eater” es muy difícil!!
Estoy empezando a cansarme de que los PNJ intenten ayudarme en las batallas, cada vez que estoy en algún tipo de situación peligrosa (>_<)
Es como si no dejaran de repetirme "tienes que viviiiir!"
Quiero que vengan a ayudarme solo cuando esté en una situación realmente vulnerable...
***
Las entradas de Kanon siempre exigen alguna explicación^^;;
-God Eater es un juego para la PSP que por el momento diría que solo ha salido en Japón, es muy parecido a Monster Hunter=)
-Los PNJ: Son las siglas de Personaje-No-Jugador: esos personajes secundarios que te aparecen de la nada y te empiezan a ayudar aun cuando no los necesitas. Por su culpa los puntos de experiencia se reparten muchas veces, es un fastidio. Kanon tiene razón u.u
-Aragami: los monstruos malos del juego=)
El “God Eater” es muy difícil!!
Estoy empezando a cansarme de que los PNJ intenten ayudarme en las batallas, cada vez que estoy en algún tipo de situación peligrosa (>_<)
Es como si no dejaran de repetirme "tienes que viviiiir!"
Quiero que vengan a ayudarme solo cuando esté en una situación realmente vulnerable...
***
Las entradas de Kanon siempre exigen alguna explicación^^;;
-God Eater es un juego para la PSP que por el momento diría que solo ha salido en Japón, es muy parecido a Monster Hunter=)
-Los PNJ: Son las siglas de Personaje-No-Jugador: esos personajes secundarios que te aparecen de la nada y te empiezan a ayudar aun cuando no los necesitas. Por su culpa los puntos de experiencia se reparten muchas veces, es un fastidio. Kanon tiene razón u.u
-Aragami: los monstruos malos del juego=)
Entrada de Miku de febrero 9 de febrero
Mi primera entrada. Soy Miku.
Cuanto tiempo. Ayer hice algunos arreglos de edición con el LIVE DVD del Nihon Budoukan.
Aquí va lo que realmente pensé después de ver el DVD.
"Me sentí como si estuviera viendo el live DVD de otra persona, no el mío."
Puede que sea difícil de entender lo que quiero decir, pero ahí salía una persona llamada “Miku” que estaba cantando con todo su ser, pero no parece que esa persona sea yo. Si he de ser sincero, me asusté un poco. Y de alguna forma me hizo llorar.
Pensé, sinceramente, que quería sentir el escenario y todas esas canciones llenas de recuerdos una vez más.
Ahora, desde esta posición, entiendo ese sentimiento de gratitud al haber podido estar en ese estadio.
Siento que se haya convertido en una entrada tan oscura. Pero, aunque esté triste, de alguna manera estoy viviendo una vida saludable, de eso que no os quepa duda, por favor. Más que eso, me preocupan los cafekkos. ¿¿Sois capaces de hacer las cosas que os gustan y de divertiros y de vivir vuestra vida??¿¿No os estaréis guardando las cosas duras y dolorosas para vosotros solos, verdad??
Siento que me he convertido en un padre. Bueno, ahora soy bastante viejo así que no es raro que sea un padre, creo. Quiero darme prisa, y hacer un concierto y cantar!!
Cantar en un karaoke no es suficiente. Quiero cantar.
Cuanto tiempo. Ayer hice algunos arreglos de edición con el LIVE DVD del Nihon Budoukan.
Aquí va lo que realmente pensé después de ver el DVD.
"Me sentí como si estuviera viendo el live DVD de otra persona, no el mío."
Puede que sea difícil de entender lo que quiero decir, pero ahí salía una persona llamada “Miku” que estaba cantando con todo su ser, pero no parece que esa persona sea yo. Si he de ser sincero, me asusté un poco. Y de alguna forma me hizo llorar.
Pensé, sinceramente, que quería sentir el escenario y todas esas canciones llenas de recuerdos una vez más.
Ahora, desde esta posición, entiendo ese sentimiento de gratitud al haber podido estar en ese estadio.
Siento que se haya convertido en una entrada tan oscura. Pero, aunque esté triste, de alguna manera estoy viviendo una vida saludable, de eso que no os quepa duda, por favor. Más que eso, me preocupan los cafekkos. ¿¿Sois capaces de hacer las cosas que os gustan y de divertiros y de vivir vuestra vida??¿¿No os estaréis guardando las cosas duras y dolorosas para vosotros solos, verdad??
Siento que me he convertido en un padre. Bueno, ahora soy bastante viejo así que no es raro que sea un padre, creo. Quiero darme prisa, y hacer un concierto y cantar!!
Cantar en un karaoke no es suficiente. Quiero cantar.
Avance Pati-Pati Abril
Que es una Pati-Pati sin su modelo ya casi oficial Mikusuke?
Bueno nueva Pati-Pati , asi que Miku vuelve a estar en ella
Esta vez el tema del reportaje es "viajes"
Aqui un resumen del avance de este:
En esta ocasion Miku , habla sobre viajes pasados , cronicas divertidas de sus viajes y giras con An Cafe.La sesion de fotos fue tomada en un parque de Tokyo en un dia de Febrero, hacia nuves y viento , pero eso dio un mejor ambiente a la sesion.Como hacia aire Miku no paraba de preguntar "estais todos bien?" ya que hacia frio , y incluso el tiritaba sonriendo.Fue una sesion algo dura por el frio
lunes, 8 de marzo de 2010
Entrada de teruki 9 de febrero
Gato y gafas. Soy Teruki.
Hoy ha sido el cumpleaños de Nyantaku-san. Aún estoy en el circuito de prácticas así que solo le he podido enviar un mensaje pero cuando vuelva a Tokyo saldré a beber con él o algo ☆ Ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos, así que creo que me dará un poco de vergüenza (*´θ`*)
Desde que se unió a An Cafe...o más aún, desde que le conocimos, nunca hemos pasado más de un mes sin vernos.
Oh, solo para vuestra información...
takuya
↓
ya-taku
↓
ya-taku-san
↓
nyantaku-san
Así es como lo he cambiado. La foto es de Nyantaku-san trabajando con el ordenador ☆
***
Las imágenes no las tenemos. Lo sentimos Cafekkos, pero a Nagisan no se las han pasado. Nos las tenemos que inventar ú_ù
Esta es la entrada que Teruki escribió el día del cumpleaños de Takuya, que mono es Teruki^^
Hoy ha sido el cumpleaños de Nyantaku-san. Aún estoy en el circuito de prácticas así que solo le he podido enviar un mensaje pero cuando vuelva a Tokyo saldré a beber con él o algo ☆ Ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos, así que creo que me dará un poco de vergüenza (*´θ`*)
Desde que se unió a An Cafe...o más aún, desde que le conocimos, nunca hemos pasado más de un mes sin vernos.
Oh, solo para vuestra información...
takuya
↓
ya-taku
↓
ya-taku-san
↓
nyantaku-san
Así es como lo he cambiado. La foto es de Nyantaku-san trabajando con el ordenador ☆
***
Las imágenes no las tenemos. Lo sentimos Cafekkos, pero a Nagisan no se las han pasado. Nos las tenemos que inventar ú_ù
Esta es la entrada que Teruki escribió el día del cumpleaños de Takuya, que mono es Teruki^^
Entrada de Teruki 8 de febrero
Oni Oni Onio-n.
Soy Teruki.
Esta mañana me he sacado una foto con todos mis amigos en el campo de prácticas. Cuando te haces amigo de una persona, puedes llegar a hacerte amigo del amigo de esa persona y de repente te encuentras con que eres amigo de todos.
Entre todos ellos, hay uno llamado Kusuda-san que es parecido al modelo de líder que hay en todas las clases. Pues el sugirió “Vamos a escribirnos dedicatorias entre nosotros! Saquémonos todos juntos una foto y colguémosla ahí, y escribamos algún mensaje”. Así que en mi papel hay un mensaje dedicado a todos mis compañeros. Cuando aprobemos el examen, cada uno cogerá su papel y volveremos a casa. La foto que nos hemos sacado esta mañana era para eso.
Solo han pasado dos semanas y las prácticas han sido cortas, ya tengo ganas de darme prisa y volver a Tokyo y tocar la batería, pero ahora mismo tampoco estoy mal, es divertido. Parece que también he tenido mucha suerte a la hora de conocer a gente nueva ☆ Parece que haya vuelto a ser un estudiante y es divertido.
Kusuda-san es de Hakata aunque ahora mismo está viviendo en Hyougo. Es maestro pastelero.
Soy Teruki.
Esta mañana me he sacado una foto con todos mis amigos en el campo de prácticas. Cuando te haces amigo de una persona, puedes llegar a hacerte amigo del amigo de esa persona y de repente te encuentras con que eres amigo de todos.
Entre todos ellos, hay uno llamado Kusuda-san que es parecido al modelo de líder que hay en todas las clases. Pues el sugirió “Vamos a escribirnos dedicatorias entre nosotros! Saquémonos todos juntos una foto y colguémosla ahí, y escribamos algún mensaje”. Así que en mi papel hay un mensaje dedicado a todos mis compañeros. Cuando aprobemos el examen, cada uno cogerá su papel y volveremos a casa. La foto que nos hemos sacado esta mañana era para eso.
Solo han pasado dos semanas y las prácticas han sido cortas, ya tengo ganas de darme prisa y volver a Tokyo y tocar la batería, pero ahora mismo tampoco estoy mal, es divertido. Parece que también he tenido mucha suerte a la hora de conocer a gente nueva ☆ Parece que haya vuelto a ser un estudiante y es divertido.
Kusuda-san es de Hakata aunque ahora mismo está viviendo en Hyougo. Es maestro pastelero.
domingo, 7 de marzo de 2010
Entrada de Kanon 7 de febrero
Día soleado
Ayer el editor de la revista VOICHA me invitó muy amablemente por su parte, al evento del 10º aniversario de JAM PROJECT, la JAM PARTY.
Hubo una charla y concierto y todo estaba muy animado, me lo pasé muy bien.
Aparte, esta mañana fui al Wonder Festival en el Makuhari Messe.
La playa de Makuhari está muy lejos (>_<)
Me pregunto si alguna vez volverán al Big Sight.
Pero hoy tengo planes así que ya he comprado cuatro cosas que me hacían falta y me he ido deprisa (-ω-; bueno, al menos he podido comprar una Ayanami en Okazaki, a color y con diseño de Takeshi-shi, así que me doy por satisfecho por ahora (*-∀-)
*****
ACS: Escrita por Kanon. Cuando habla de que ha comprado una "ayanami" impresa a color debe referirse a un poster de rei ayanami, personaje de su adorado Evangelion x)
Ayer el editor de la revista VOICHA me invitó muy amablemente por su parte, al evento del 10º aniversario de JAM PROJECT, la JAM PARTY.
Hubo una charla y concierto y todo estaba muy animado, me lo pasé muy bien.
Aparte, esta mañana fui al Wonder Festival en el Makuhari Messe.
La playa de Makuhari está muy lejos (>_<)
Me pregunto si alguna vez volverán al Big Sight.
Pero hoy tengo planes así que ya he comprado cuatro cosas que me hacían falta y me he ido deprisa (-ω-; bueno, al menos he podido comprar una Ayanami en Okazaki, a color y con diseño de Takeshi-shi, así que me doy por satisfecho por ahora (*-∀-)
*****
ACS: Escrita por Kanon. Cuando habla de que ha comprado una "ayanami" impresa a color debe referirse a un poster de rei ayanami, personaje de su adorado Evangelion x)
sábado, 6 de marzo de 2010
Entradas de Teruki y Kanon 6 de febrero
Tengo sueño.
Soy Teruki.
Hoy he tenido prácticas hasta las 21:40(-x-) Creo que hoy me voy a acostar tarde, pero intentaré que no sea más de medianoche.
Mi estilo de vida en el circuito de prácticas: cada mañana me levanto a las 6:30, y me voy a dormir, por lo general, antes de las 23:00. Estos días estoy llevando una vida saludable. Cuando estaba en Tokyo solía pasar lo contrario y a veces me iba a dormir a las 6:30 de la mañana (^_^;) Y no sé si es gracias a las giras en el extranjero, pero soy bastante bueno marcando las diferencias horarias ☆ Tengo los pies helados. Odio ser friolero.
******************
Sin título (Kanon)
El otro día me compré el juego End of Eternity de la XBOX 360
Lo compré solo por el aspecto, o por como era el personaje, pero es bastante divertido (*・ω・)
Reanbell es muy mona(*・ω・)
Tengo curiosidad por saber como sigue, pero creo que no podré jugar en una temporada, buff
Soy Teruki.
Hoy he tenido prácticas hasta las 21:40(-x-) Creo que hoy me voy a acostar tarde, pero intentaré que no sea más de medianoche.
Mi estilo de vida en el circuito de prácticas: cada mañana me levanto a las 6:30, y me voy a dormir, por lo general, antes de las 23:00. Estos días estoy llevando una vida saludable. Cuando estaba en Tokyo solía pasar lo contrario y a veces me iba a dormir a las 6:30 de la mañana (^_^;) Y no sé si es gracias a las giras en el extranjero, pero soy bastante bueno marcando las diferencias horarias ☆ Tengo los pies helados. Odio ser friolero.
******************
Sin título (Kanon)
El otro día me compré el juego End of Eternity de la XBOX 360
Lo compré solo por el aspecto, o por como era el personaje, pero es bastante divertido (*・ω・)
Reanbell es muy mona(*・ω・)
Tengo curiosidad por saber como sigue, pero creo que no podré jugar en una temporada, buff
Entrada de Teruki 5 de febrero
Akisen.
Soy Teruki.
Hoy solo he tenido un par de clases, así que ha sido fácil. Me recuerda a mis días de colegio.
Mañana es sábado. Dan un programa por la tele que quiero ver, pero me pregunto si podré verlo al final. Cerca de las 14:00 dan un programa llamado "100 días de cine”, pero ¿habéis oído hablar de el? En ese programa roca un duo folk que me encanta. Se llaman Akikaze Sentimental. Siempre escucho su música mientras estoy en el coche, durante las giras. Ahora mismo están componiendo música mientras viajan desde Kyuushuu. Si quereis, mirad el programa. Aunque desde que estoy aquí yo aún no he podido verlo ni una vez (^_^;)
Soy Teruki.
Hoy solo he tenido un par de clases, así que ha sido fácil. Me recuerda a mis días de colegio.
Mañana es sábado. Dan un programa por la tele que quiero ver, pero me pregunto si podré verlo al final. Cerca de las 14:00 dan un programa llamado "100 días de cine”, pero ¿habéis oído hablar de el? En ese programa roca un duo folk que me encanta. Se llaman Akikaze Sentimental. Siempre escucho su música mientras estoy en el coche, durante las giras. Ahora mismo están componiendo música mientras viajan desde Kyuushuu. Si quereis, mirad el programa. Aunque desde que estoy aquí yo aún no he podido verlo ni una vez (^_^;)
viernes, 5 de marzo de 2010
Entrada de Kanon 4 de febrero
Gato (de Kanon)
Hay veces que siento la cálidez de las sábanas e intento abandonar mi naturaleza humana pensando “Me gustaría ser como un gato y no hacer nada más que comer y remolonear todo el día”.
Buenoo, supongo que los gatos también hacen todo lo que pueden para sobrevivir, pero no sé porque necesitan hacer eso en concreto para segui viviendo (risas). ¿Es para dejar descendencia?
Probablemente los humanos somos los únicos que no paramos quietos, pensamos, nos preocupamos por cosas que no nos son necesarias para seguir vivos.
Desde el punto de vista de un gato hacer eso sería una pérdida de tiempo.
Pero para un ser humano es un privilegio.
Nos preocupamos y nos enfadamos por cosas que pueden parecer insignificantes a los ojos de otra gente, y las emociones nos tiran para un lado o para el otro en cualquier circunstancia dependiendo de la persona. Las personas somos pesaditas
Pero cuando te libras de esos sentimientos negativos, seguro que te sientes mucho mejor que cuando un gato se echa una siesta o come "Mon Petit" (←comida para gatos a la que ningún felino se resiste). Serás capaz de ver el mundo desde una perspectiva maravillosa. Esto los gatos probablemente no lo entenderían.
Cat Zamaa www
↑si, si, bueno la parte del zamaa es un chiste (risas)
Cuando piensas en ello desde esa perspectiva, empiezas a no ver tan mal es que la gente se preocupe y se desanime por las cosas. Probablemente te muevas por todo tipo de sitios, pero me esforzaré por llegar a ver ese mundo maravilloso que está por encima de todas esas cosas. Chicos, ¿no queréis que nos esforcemos juntos por ver ese maravilloso mundo que los gatos envidian? Oh, voy a cambiar de tema pero el “Zetsubou sensei”(una sección) de la revista de esta semana era bastante divertido (-ω-*) mufufu
Oh, mañana tengo que madrugar.
Buenas noches(つω`)
Hay veces que siento la cálidez de las sábanas e intento abandonar mi naturaleza humana pensando “Me gustaría ser como un gato y no hacer nada más que comer y remolonear todo el día”.
Buenoo, supongo que los gatos también hacen todo lo que pueden para sobrevivir, pero no sé porque necesitan hacer eso en concreto para segui viviendo (risas). ¿Es para dejar descendencia?
Probablemente los humanos somos los únicos que no paramos quietos, pensamos, nos preocupamos por cosas que no nos son necesarias para seguir vivos.
Desde el punto de vista de un gato hacer eso sería una pérdida de tiempo.
Pero para un ser humano es un privilegio.
Nos preocupamos y nos enfadamos por cosas que pueden parecer insignificantes a los ojos de otra gente, y las emociones nos tiran para un lado o para el otro en cualquier circunstancia dependiendo de la persona. Las personas somos pesaditas
Pero cuando te libras de esos sentimientos negativos, seguro que te sientes mucho mejor que cuando un gato se echa una siesta o come "Mon Petit" (←comida para gatos a la que ningún felino se resiste). Serás capaz de ver el mundo desde una perspectiva maravillosa. Esto los gatos probablemente no lo entenderían.
Cat Zamaa www
↑si, si, bueno la parte del zamaa es un chiste (risas)
Cuando piensas en ello desde esa perspectiva, empiezas a no ver tan mal es que la gente se preocupe y se desanime por las cosas. Probablemente te muevas por todo tipo de sitios, pero me esforzaré por llegar a ver ese mundo maravilloso que está por encima de todas esas cosas. Chicos, ¿no queréis que nos esforcemos juntos por ver ese maravilloso mundo que los gatos envidian? Oh, voy a cambiar de tema pero el “Zetsubou sensei”(una sección) de la revista de esta semana era bastante divertido (-ω-*) mufufu
Oh, mañana tengo que madrugar.
Buenas noches(つω`)
Entrada de Teruki 4 de febrero
Isono!
Soy Teruki.Las prácticas para sacarme el carnet de conducir van bien. Ahora conduzco unas tres horas al día, pero conducir por la noche da mucho miedo. Las luces que vienen desde el otro carril de la carretera deslumbran tanto que a veces no puedo verla bien!(*`θ´*)
Pero, aún cuando conduces a plena luz del día necesitas concentrarte más de lo que te imaginas... Bou-kun, Hasegawa-shi, Junior-san: de verdad que os respeto mucho, por recorrer unas distancias tan largas durante las giras. Chicos, aseguraos de decir “gracias por conducir☆" a vuestra madre o a vuestro padre cuando lo hagan. Se sentirán felices.
Pues eso, ayer por la tarde iba conduciendo y mi instructor, que estaba sentado en el asiento del pasajero, me dijo “sobre esta hora, hay muchos niños que vuelven a casa después de la escuela, así que ten cuidado~. Por ejemplo, cuando giras a la izquierda, puede que te aparezca un niño por ese mismo lado y eso es peligroso”. Me recordó a la situación del “Isono!” y medio sonreí.
**
No sabemos que significa Isono, puede que teruki se refiera a una anécdota que ya explicó o algo por el estilo, pero no tiene traducción.
Soy Teruki.Las prácticas para sacarme el carnet de conducir van bien. Ahora conduzco unas tres horas al día, pero conducir por la noche da mucho miedo. Las luces que vienen desde el otro carril de la carretera deslumbran tanto que a veces no puedo verla bien!(*`θ´*)
Pero, aún cuando conduces a plena luz del día necesitas concentrarte más de lo que te imaginas... Bou-kun, Hasegawa-shi, Junior-san: de verdad que os respeto mucho, por recorrer unas distancias tan largas durante las giras. Chicos, aseguraos de decir “gracias por conducir☆" a vuestra madre o a vuestro padre cuando lo hagan. Se sentirán felices.
Pues eso, ayer por la tarde iba conduciendo y mi instructor, que estaba sentado en el asiento del pasajero, me dijo “sobre esta hora, hay muchos niños que vuelven a casa después de la escuela, así que ten cuidado~. Por ejemplo, cuando giras a la izquierda, puede que te aparezca un niño por ese mismo lado y eso es peligroso”. Me recordó a la situación del “Isono!” y medio sonreí.
**
No sabemos que significa Isono, puede que teruki se refiera a una anécdota que ya explicó o algo por el estilo, pero no tiene traducción.
Entradas del 3 de febrero
Seguimos con las entradas^0^
03/02/2010 (Entrada de Kanon)
Título: Acabo de despertarme
Agh, no me funciona el cerebro,
me he quedado dormido
Le echaré un vistazo al ordenador por ahora…
***
Entrada de Teruki
Título: ¡¿Eres tonto?!
Desde el 1 de febrero, el blog de An Cafe pasó de estar en la pàgina oficial a estar en el site del fan club, y solo los miembros registrados pueden leerlas. Pero...
El pingüino despreocupado, Non-chan, subió una entrada en la página oficial por error. Junior-san nos había avisado muchas veces diciéndonos “a partir del 1 de febrero, tendréis que postear en un site diferente...” y ni por esas...Y de todas las cosas que podrías haber escrito como última entrada en la página oficial, lo último que pones es “gracias señor pollo” (risas) ¿Eres tonto?!
Pero es divertido, así que le perdono!(*`θ´*)
**
xDDDD Si os acordais la entrada de la que habla Teruki fue la última que Kanon subió en el blog oficial, la que nos hizo pensar “habrán vuelto a abrir el blog??”. Bien pues entonces ya quedó demostrado que se había equivocado pero teruki lo confirma. Esta fue la última entrada de Kanon en el blog de la página oficial: http://ancafespain.blogspot.com/2010/02/entrada-de-kanon-3-de-febrero.html
03/02/2010 (Entrada de Kanon)
Título: Acabo de despertarme
Agh, no me funciona el cerebro,
me he quedado dormido
Le echaré un vistazo al ordenador por ahora…
***
Entrada de Teruki
Título: ¡¿Eres tonto?!
Desde el 1 de febrero, el blog de An Cafe pasó de estar en la pàgina oficial a estar en el site del fan club, y solo los miembros registrados pueden leerlas. Pero...
El pingüino despreocupado, Non-chan, subió una entrada en la página oficial por error. Junior-san nos había avisado muchas veces diciéndonos “a partir del 1 de febrero, tendréis que postear en un site diferente...” y ni por esas...Y de todas las cosas que podrías haber escrito como última entrada en la página oficial, lo último que pones es “gracias señor pollo” (risas) ¿Eres tonto?!
Pero es divertido, así que le perdono!(*`θ´*)
**
xDDDD Si os acordais la entrada de la que habla Teruki fue la última que Kanon subió en el blog oficial, la que nos hizo pensar “habrán vuelto a abrir el blog??”. Bien pues entonces ya quedó demostrado que se había equivocado pero teruki lo confirma. Esta fue la última entrada de Kanon en el blog de la página oficial: http://ancafespain.blogspot.com/2010/02/entrada-de-kanon-3-de-febrero.html
BLOG OFICIAL!
Bueno Cafekkos! Al menos con todo lo que está pasando estos días, podemos daros algunas buenas noticias. Una de ellas es que esta misma tarde empezamos a traducir de nuevo entradas del blog oficial!!!
Leed con atención hasta el final. El blog sigue estando restringido para los miembros del fan club de Bonds en Japón, pero Nagisan, (que se encarga de traducir las entradas de blog de An Cafe al inglés) ha dicho que una amiga suya se encargará de pasarle las entradas desde allí.
Nagisa las traducirá al inglés. Y nosotras las traduciremos al español y las subiremos TODAS, TODAS, TODAS al blog.
Es una gran alegría que seguro que animará a muchos que lo que más necesitan son animos!
El blog no esta abierto, pero podremos seguir viendo las entradas!!
Hemos traducido las dos primeras, pero cuando volvamos de la universidad, seguiremos!!
***
FC BondS
1 de febrero
De RedCafe
Hola, aquí Red Cafe. Desde hoy, el diario de los miembros se traslada a esta página (la del FC Bonds). Intentaremos poneros al día con las vidas de los chicos de An Cafe tan a menudo como nos sea posible, así que por favor, seguid apoyándonos o(≧∀≦)o.
***
FC BondS
2 de febrero
Soy el primero!
Soy Teruki☆
Hoy ha sido el 7º día que paso en la residencia del circuito de prácticas! He aprobado el examen!(*`θ´*) Es que trabajé mucho. Al principio se hacía muy pesado y pensaba “En medio mes será imposible…”, pero al final me he ido calmando un poco. No importa lo que hagas, la primera vez siempre te crispas los nervios y nada va bien. Me recuerda al trabajo…(^_^;) Todo lo que puedes hacer es avanzar paso a paso y acostumbrarte. Eso sirve en cualquier circunstancia.Vamos a dar lo mejor de nosotros mismos poco a poco, sin prisas(`-ω・´)b
***
Que gusto leeros así de nuevo
Leed con atención hasta el final. El blog sigue estando restringido para los miembros del fan club de Bonds en Japón, pero Nagisan, (que se encarga de traducir las entradas de blog de An Cafe al inglés) ha dicho que una amiga suya se encargará de pasarle las entradas desde allí.
Nagisa las traducirá al inglés. Y nosotras las traduciremos al español y las subiremos TODAS, TODAS, TODAS al blog.
Es una gran alegría que seguro que animará a muchos que lo que más necesitan son animos!
El blog no esta abierto, pero podremos seguir viendo las entradas!!
Hemos traducido las dos primeras, pero cuando volvamos de la universidad, seguiremos!!
***
FC BondS
1 de febrero
De RedCafe
Hola, aquí Red Cafe. Desde hoy, el diario de los miembros se traslada a esta página (la del FC Bonds). Intentaremos poneros al día con las vidas de los chicos de An Cafe tan a menudo como nos sea posible, así que por favor, seguid apoyándonos o(≧∀≦)o.
***
FC BondS
2 de febrero
Soy el primero!
Soy Teruki☆
Hoy ha sido el 7º día que paso en la residencia del circuito de prácticas! He aprobado el examen!(*`θ´*) Es que trabajé mucho. Al principio se hacía muy pesado y pensaba “En medio mes será imposible…”, pero al final me he ido calmando un poco. No importa lo que hagas, la primera vez siempre te crispas los nervios y nada va bien. Me recuerda al trabajo…(^_^;) Todo lo que puedes hacer es avanzar paso a paso y acostumbrarte. Eso sirve en cualquier circunstancia.Vamos a dar lo mejor de nosotros mismos poco a poco, sin prisas(`-ω・´)b
***
Que gusto leeros así de nuevo
jueves, 4 de marzo de 2010
Nueva encuesta :Adivina divinanza, quien es?
Nueva encuesta de Adivina adivinanza!
La anterior vez , quizas fue mas dificil, esperamos que esta vez sea mas facil , y que si que acerteis la gran mayoria
Esta vez toca unos morritos!
Asi que...adivina adivinanza cafekko quien es?
Opciones
-Miku
-Kanon
-Teruki
-Yuuki
-Bou
-Takuya
AVISO:por el bien y diversion de juego , pedimos a quienes voteis y comenteis en esta entrada , que no se den pistas si se acierta la imagen , incluso si se sabe de que imagen se trata, ya que solo perjudicais la diversion y dianmica del juego ;)
Gracias
A VOTAR!
La anterior vez , quizas fue mas dificil, esperamos que esta vez sea mas facil , y que si que acerteis la gran mayoria
Esta vez toca unos morritos!
Asi que...adivina adivinanza cafekko quien es?
Opciones-Miku
-Kanon
-Teruki
-Yuuki
-Bou
-Takuya
AVISO:por el bien y diversion de juego , pedimos a quienes voteis y comenteis en esta entrada , que no se den pistas si se acierta la imagen , incluso si se sabe de que imagen se trata, ya que solo perjudicais la diversion y dianmica del juego ;)
Gracias
A VOTAR!
Twitter de Studio BLUE-3 y Pinky☆Distortion [Twitter de Kanon]
Siguiendo el Twitter de Miku varios cafekkos se han dado cuenta de que Miku sigue a un twitter llamado BLUE-3 , nombre de la productora de Kanon para su videojuego.
Asi que gracias a eso sabemos que Kanon ha creado un twitter , para su productora o proyecto o para él mismo .En el perfil de dicho twitter pone como nombre de usuario Kanon , asi que lo mas seguro es que deba ser él , ya que ademas mirando sus actualizaciones hablando de cosas como que ha ido ha hacer una entrevista,asi que debe ser Kanon
Aqui su twitter
http://twitter.com/studioblue3
Ademas parece que tambien ha creado un twitter de cada miembro de la banda virtual creada por Kanon en el videojuego:
Bateria
http://twitter.com/daichi_okazaki
Teclista
http://twitter.com/mizuki_hoshi
Vocalista
http://twitter.com/hazuki_kisaragi
Bajo
http://twitter.com/yoi_kotohira
Guitarra
http://twitter.com/akito_myojin
Aun no ha comunicado nada en ninguna de las web , para hacer "puiblico" este twitter , pero ya que se alia con el de Miku suponemos que supondra que los cafekkos se daran cuenta que es Kanon
Asi que gracias a eso sabemos que Kanon ha creado un twitter , para su productora o proyecto o para él mismo .En el perfil de dicho twitter pone como nombre de usuario Kanon , asi que lo mas seguro es que deba ser él , ya que ademas mirando sus actualizaciones hablando de cosas como que ha ido ha hacer una entrevista,asi que debe ser Kanon
Aqui su twitter
http://twitter.com/studioblue3
Ademas parece que tambien ha creado un twitter de cada miembro de la banda virtual creada por Kanon en el videojuego:
Bateria
http://twitter.com/daichi_okazaki
Teclista
http://twitter.com/mizuki_hoshi
Vocalista
http://twitter.com/hazuki_kisaragi
Bajo
http://twitter.com/yoi_kotohira
Guitarra
http://twitter.com/akito_myojin
Aun no ha comunicado nada en ninguna de las web , para hacer "puiblico" este twitter , pero ya que se alia con el de Miku suponemos que supondra que los cafekkos se daran cuenta que es Kanon
Kera Abril 2010
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Esta vez no solo aparece Miku , sino tambien un reportaje del Budokan , y tambien otro del evento de Kanon, junto a los demas artistas que participaron con él
lunes, 1 de marzo de 2010
Sobre el terremoto
Antes que nada gracias por todos los mensajes y comentarios tanto en la entrada anterior como al gmail por explicarnos como va todo. Y perdonad que no hayamos dicho nada cuando hace unos dias que paso ya, pero bousita y yo hemos estado ocupadas y no lo hemos sabido hasta esta mañana.
Por lo que nos han contado y lo que nos hemos podido informar en las noticias, la situación ya se ha estabilizado, ahora queda ayudar a los que se han visto afectados por el terremoto. Parece que afecto sobretodo a la zona sur. En el norte hubo varias personas que sufrieron un apagón pero nos han dicho que nada más grave. Esperamos que todos los chilenos y, por la parte que nos toca, los Cafekkos y sus familias estén bien.
Ryu, presidente del Team de Miku de An Cafe Chile ha dicho que ayudaria mucho a la comunicación en Chile el que no se ocupara la red allí con descargas innecesarias como música, juegos online, etc, al menos hasta que la situación se estabilice. Es una de las pocas cosas que se puede hacer por ayudar, pero ya sería algo.
También nos han escrito bastante para decirnos que el terremoto ha provocado una alerta en Japón por riesgo de tsunami. Pero no os preocupeis: leyendo las noticias de hoy han confirmado que la alerta por tsunami se suspendió ayer en Japón. No han habido heridos y las personas que habían sido evacuadas han vuelto a sus casas.
Todo bien en Japón. Ahora lo importante son los cafekkos de Chile.
El contacto con los Cafekkos de chile para saber si están todos bien ya lo están llevando a cabo en Chile y nosotras poco podemos hacer desde aquí, pero si creeis que hay algo que podamos hacer, por poco que sea(publicar una noticia, un anuncio, una petición) contad con nosotras.
Mucho ánimo a todos,hace falta mucha fuerza para afrontar una situación así. Esperamos que esteis bien vosotros y las familias y que no os haya pasado nada.
Por lo que nos han contado y lo que nos hemos podido informar en las noticias, la situación ya se ha estabilizado, ahora queda ayudar a los que se han visto afectados por el terremoto. Parece que afecto sobretodo a la zona sur. En el norte hubo varias personas que sufrieron un apagón pero nos han dicho que nada más grave. Esperamos que todos los chilenos y, por la parte que nos toca, los Cafekkos y sus familias estén bien.
Ryu, presidente del Team de Miku de An Cafe Chile ha dicho que ayudaria mucho a la comunicación en Chile el que no se ocupara la red allí con descargas innecesarias como música, juegos online, etc, al menos hasta que la situación se estabilice. Es una de las pocas cosas que se puede hacer por ayudar, pero ya sería algo.
También nos han escrito bastante para decirnos que el terremoto ha provocado una alerta en Japón por riesgo de tsunami. Pero no os preocupeis: leyendo las noticias de hoy han confirmado que la alerta por tsunami se suspendió ayer en Japón. No han habido heridos y las personas que habían sido evacuadas han vuelto a sus casas.
Todo bien en Japón. Ahora lo importante son los cafekkos de Chile.
El contacto con los Cafekkos de chile para saber si están todos bien ya lo están llevando a cabo en Chile y nosotras poco podemos hacer desde aquí, pero si creeis que hay algo que podamos hacer, por poco que sea(publicar una noticia, un anuncio, una petición) contad con nosotras.
Mucho ánimo a todos,hace falta mucha fuerza para afrontar una situación así. Esperamos que esteis bien vosotros y las familias y que no os haya pasado nada.
A los Cafekkos de Chile
Cafekkos, oimos por las noticias que hubo un terremoto en Chile que ha causado muchos daños y sabemos que esta entrada no viene al caso, pero es que no nos quedaremos tranquilas si no, ¿estais todos bien?
La verdad es que que ocurran estas cosas te hace un nudo en la garganta, porque no se pueden evitar y te gustaria que hubiera alguna forma de hacerlo.
Decían que el terremoto ha afectado mucho la zona de la capital, Santiago.
Por favor, si alguno nos dice algo de como esta la situacion aunque sea un poco, nos quedaremos mas tranquilas.
Esperamos que todos esteis bien
La verdad es que que ocurran estas cosas te hace un nudo en la garganta, porque no se pueden evitar y te gustaria que hubiera alguna forma de hacerlo.
Decían que el terremoto ha afectado mucho la zona de la capital, Santiago.
Por favor, si alguno nos dice algo de como esta la situacion aunque sea un poco, nos quedaremos mas tranquilas.
Esperamos que todos esteis bien
Suscribirse a:
Entradas (Atom)