Entrada de Miku [18 mayo 2011]

Miku’s AWAKE (by Miku)

Buenas noches, soy Miku!

He estado un poco en mi mundo estos días, pero ya he vuelto a la realidad o(・∀・)o

¡¡Me he despertado!!

Acabamos sin ningún problema la actuación en Shibuya! ←a buenas horas lo digo(risas) (ACS: el concierto en Shibuya fue el 12 de mayo ^^;;;)
A todos los que nos apoyaron en la distancia y a todos los que asistieron, gracias de verdad

Podría definir el concierto con las palabras rock pasional y directo emocionante
He recordado también que antes un live solía ser también un deporte para mí. Porque acaba reventado. Era una auténtica combustión o(・∀・)o

En mi cuerpo se acumulaban un montón de sentimientos diferentes, con los que después daba lo mejor de mí, tanto físicamente como en las canciones. Voy acabar habituándome a esto de recordar sentimientos y sensaciones.

¡Quiero volver a ir de viaje!

Ahora estoy leyendo una carta, en la que además de desearme que esté bien, el fan me ha dado su opinión personal y cosas así.

Muchas gracias

Seguiré creyendo en mí mismo, seguiré respetando a los miembros, seguiré queriendo a los fans y seguiré cantando.

Sendai, Sapporo: esperadnos con todas vuestras ganas
¡Vamos a hacer que vuestra noche sea inolvidable!

****

Traducción: An Cafe Spain

Solo quedan esos dos conciertos de esta gira de Lc5, los harán en junio. Como ya sabéis, Sapporo y Sendai fueron zonas afectadas por el terremoto. Esperamos de verdad que los fans de allí tengan un día inolvidable.