Entrada de teruki [29 mayo 2011]

Los mensajes largos son bienvenidos☆

Buenos días! Hoy Nonkichi-kun (ACS:Kanon) y yo hemos quedado para ir a una cafetería. En esa cafetería en concreto ahora está trabajando un amigo muy, pero que muy importante para nosotros. Alguien que no podía parar quieto un segundo (risas)

Aparte de eso recibo muchos mensajes de parte de todos, tanto por ameblo como por mixi, twitter y nyappy-ken. Recibo mensajes de apoyo, también mensajes donde me decís que os ha parecido un concierto y por supuesto todos y cada uno de ellos me hacen muy feliz, pero a veces también leo cosas vuestras privadas que me escribís y que son muy interesantes. Por ejemplo algo como “Hoy me ha pasado esto!” o “Estoy preocupado por tal cosa” o “Últimamente no paro de escuchar esta canción!”. A veces son cosas que también me han pasado a mí, o a veces coincide que pensamos lo mismo sobre algo, como “me gustaría ir a tomar algo con esta persona!”

Por ejemplo, yo también tengo cosas que me preocupan. Al ser cosas mias, que hablan de mis propios sentimientos, no va a poder solucionármelos cualquiera, verdad? Pero si por un casual hay personas que han pasado por situaciones parecidas a la tuya, te sientes un poco mejor.

Si escupes uno a uno los sentimientos adversos que te ha producido un mal trago en la vida, si haces eso o algo que se le parezca, entonces poco a poco encontrarás la solución. Os sentiréis mejor. Es el camino de la salvación (ACS: Teruki dice literalmente: “Tekesuta Kousen”^^)

Cada vez que esa simpatía de persona a persona sale a la luz, los lazos entre esa persona que ha pasado por lo mismo que tu y que te entiende cada vez son más fuertes.
He sentido eso muchas veces siempre que leo vuestros mensajes. Y últimamente hay muchos, así que he querido escribir sobre esto.

Y bueno, lo que diré es de cajón pero a nosotros no nos une solo la música! Así que este tipo de cartas o mensajes largos son muy bienvenidos! Eso es todo! Nos veeemos!!! Si, mejor porque ya me estoy ruborizando!!!! Tonto que soy (*｀３´*)

****

Precioso teruki, por supuesto que no nos une solo la música, tenemos mucho que aprender de una persona tan noble como tu.

Cuando habla de el amigo que está trabajando en una cafetería, se refiere a Yuuki! Parece que Yuuki mencionó en alguna entrada anterior de blog que ya estaba trabajando en una cafetería y lo dijo todo contento!
Nos alegramos de que encontrara un trabajo, que era lo que quería^^


Traduccion (del japonés): An Cafe Spain