BEST APART [castellano]

Best Apart
"El mejor apartamento"


Los dias en que soliamos reir y enfadarnos un poco, eran entrañables y tambien solitarios

Guardamos el secreto delante de nuestros padres y abandonamos nuestro hogar para vivir juntos por primera vez.
No teníamos ni dinero ni futon, asi que para dormir nos quedábamos cerca el uno del otro

Dormir era una pérdida de tiempo, asi que hablábamos toda la noche hasta que llegaba el dia.

Pudimos superar las noches solitarias y el frio glacial abrazándonos el uno al otro
A mi lado siempre estaba tu amabilidad
E incluso las cosas mas tristes desaparecían al lado de tu sonrisa.

En mi primer cumpleaños despues de que nos mudaramos
estábamos tan ocupados que no pudimos pasarlo juntos.
Cuando llegue a casa, había una cartera muy cara en mi habitación, aunque no teníamos dinero

Las lagrimas empezaron a derramarse
Queria decirte “gracias”, asi que espere a que llegaras
Tu amabilidad y calidez que rebosaba por todos lados, sacudian con fuerza a mi corazon

Siempre que oia pasos atravesando el vestibulo del apartamento, escuchaba atentamente.
En cuanto oi como se abria la puerta, corri a recibirte

El tiempo ha venido a llevarse este lugar, dejando solo nuestra felicidad detrás

Los dias en que soliamos reir y enfadarnos un poco, eran entrañables y tambien solitarios

Sin haberle dado forma a estos sentimientos eternos, el tiempo sigue avanzando, y desearia que se congelara: en aquel dia en que ambos dejamos la habitación y escribimos nuestros nombres en la pared.
En la pared que se quedo con nuestra felicidad.

Cada uno puso todo tipo de pensamientos en la punta del boligrafo y escribio…


Letra: Miku
Musica: An Cafe
Traduccion:An Cafe Spain