Imagen por Levin que tambien apoya a Piko con su bateria.
De Piko junto a su banda de apoyo en la actuacion pasada en Sukkiri, entre ellos nuestro Takuya!
An Cafe Channel
Por An Cafe en España en un futuro
Para ser añadidos en la nueva Gira WORLD TOUR 2014
Luchar para que An Cafe venga a España en su proximo World Tour .Creemos en las palabras de la banda!
AN CAFE IN SPAIN!
スペインに来てください! スペインのカフェっ子は待っています!
Via Twitter: #AnCafeinSpain
Via Facebook: We want An Cafe in Spain
VOTA EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
No dejes que tu voz no suene cafekko!
Luchar para que An Cafe venga a España en su proximo World Tour .Creemos en las palabras de la banda!
AN CAFE IN SPAIN!
スペインに来てください! スペインのカフェっ子は待っています!
Via Twitter: #AnCafeinSpain
Via Facebook: We want An Cafe in Spain
VOTA EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK
No dejes que tu voz no suene cafekko!
martes, 31 de mayo de 2011
Apariciones KanonxKanon Julio 2011
Sitos donde apareceran el duo KanonxKanon proximamente
「SHOXX」-reportaje del nuevo single
「FOOL'S MATE」-entrevista a los dos integrantes
「SHOXX」-reportaje del nuevo single
「FOOL'S MATE」-entrevista a los dos integrantes
Etiquetas:
Noticias
Tweet de Miku
Miku ha twitteado esto:
Vaya con los prejuicios. Como me dolía la gargante he ido al hosptal, pero he ido pensando que no tenía nada de fiebre, y al ponerme el termómetro resulta que tenía unos 38ºC. Me he puesto malo así, de golpe (´ω`)
Pobre Miku, cuídate esa garganta y la fiebre, igual es un resfriado fuerte. Esperemos que se mejore
Vaya con los prejuicios. Como me dolía la gargante he ido al hosptal, pero he ido pensando que no tenía nada de fiebre, y al ponerme el termómetro resulta que tenía unos 38ºC. Me he puesto malo así, de golpe (´ω`)
Pobre Miku, cuídate esa garganta y la fiebre, igual es un resfriado fuerte. Esperemos que se mejore
Etiquetas:
Traducciones
lunes, 30 de mayo de 2011
Piko junto a Takuya en Sukkiri 30 de Mayo
Pues como ya anunciamos ,Piko asistiria de nuevo al programa Sukkiri y actuaria , y con él a la guitarra nuestro Takuya!
Primero os dejamos la imagen que subio a su blog Piko mostrando su banda de apoyo en la actuacion ^^ diciendo que aunque estaban nervioso todo salio bien!
Precioso nuestro chico!Pues esperar que ahora lo teneis en movimiento!
Aqui el video de la actuacion de Piko con uno de sus nuevos temas Nisoku Hokou, que encontrareis en su nuevo Album 1Piko
Creditos:syuji0907
Despues esta la entrevista a Piko
Donde como cafekkos y con respeto maldecimos al hombre de traje a rallas y pantalon blanco que nos tapa a nuestra estrella!
Pero gracias señor!! que en el mejor momento se inclino y justamente hay Takuya sonrio*-*
Pero bueno aqui os dejamos capturas ACS! de los mejores momentos de la actuacion , xD es decir cuando la camara enfoca a Takuya!*-*
Como plus ya esta en mejor calidad el video-reportaje de este mismo programa que subimos hace poco en una calidad muy baja , pues ya esta en buenisisima calidad.
Se trata de un reportaje del primer concierto de la gira de Piko con una entrevista a él y al invitado especial que acudio a ese live de Piko.
Pero como esta Takuya sobre el escenario vale la pena!
Luego a partir del minuto 7.00 se enlaca con la actuacion de arriba.
Creditos:PikoLawliet
Se le ve poco pero hay ahi esta !capturas ACS ,que es lo unico que un cafekko ve al ver el video? si Takuya! xD
Primero os dejamos la imagen que subio a su blog Piko mostrando su banda de apoyo en la actuacion ^^ diciendo que aunque estaban nervioso todo salio bien!
Precioso nuestro chico!Pues esperar que ahora lo teneis en movimiento!
Aqui el video de la actuacion de Piko con uno de sus nuevos temas Nisoku Hokou, que encontrareis en su nuevo Album 1Piko
Creditos:syuji0907
Despues esta la entrevista a Piko
Donde como cafekkos y con respeto maldecimos al hombre de traje a rallas y pantalon blanco que nos tapa a nuestra estrella!
Pero gracias señor!! que en el mejor momento se inclino y justamente hay Takuya sonrio*-*
Pero bueno aqui os dejamos capturas ACS! de los mejores momentos de la actuacion , xD es decir cuando la camara enfoca a Takuya!*-*
Como plus ya esta en mejor calidad el video-reportaje de este mismo programa que subimos hace poco en una calidad muy baja , pues ya esta en buenisisima calidad.
Se trata de un reportaje del primer concierto de la gira de Piko con una entrevista a él y al invitado especial que acudio a ese live de Piko.
Pero como esta Takuya sobre el escenario vale la pena!
Luego a partir del minuto 7.00 se enlaca con la actuacion de arriba.
Creditos:PikoLawliet
Se le ve poco pero hay ahi esta !capturas ACS ,que es lo unico que un cafekko ve al ver el video? si Takuya! xD
kanon x kanon en "Digista"
Kanon x Kanon irán como invitados a un programa de radio llamado "Digista", concretamente aparecerán en la sección: "A&G REQUEST Digista"
La fecha y la hora son 4 de junio de 17:00 a 20:00 (hora japonesa)
Esta es la web del programa:
http://www.joqr.co.jp/blog/digista/
Etiquetas:
Noticias
domingo, 29 de mayo de 2011
Entrada de Yuuki [16 de mayo]
Subimos una entrada de Yuuki que aunque es un poco antigua, nos hemos dado cuenta de que habla sobre el trabajo que al final logró encontrar!
Si os habéis leido la entrada que hemos traducido de Teruki más abajo veréis que Yuuki ha empezado a trabajar en una cafetería!
En la entrada se ve claramente que está contento con el trabajo,hace bromas,y se siente orgulloso y si el está feliz no hay nada más que añadir, eso es lo importante^^
***
Estoy muy orgulloso, ya he terminado mi tercer día de trabajo (de 5 horas diarias)…(risas)
El trabajo es duro pero por otro lado me lo paso muy bien!♪
Me tomaré el trabajo como algo maravilloso que hay que cuidar por mis amigos (* ´艸`)
Estoy trabajando en una cafetería de la que no os puedo decir el nombre (*ノ∀`*)КЁЯАКЁЯА♪
Se me están acumulando el nombre de un montón de tipos de café! (risas)
Mañana pasa algo si no escribo por falta de tiempo?
Es que igual no tengo tiempo(´つω・`)シュン
**
Traducción: An Cafe Spain
Si os habéis leido la entrada que hemos traducido de Teruki más abajo veréis que Yuuki ha empezado a trabajar en una cafetería!
En la entrada se ve claramente que está contento con el trabajo,hace bromas,y se siente orgulloso y si el está feliz no hay nada más que añadir, eso es lo importante^^
***
Estoy muy orgulloso, ya he terminado mi tercer día de trabajo (de 5 horas diarias)…(risas)
El trabajo es duro pero por otro lado me lo paso muy bien!♪
Me tomaré el trabajo como algo maravilloso que hay que cuidar por mis amigos (* ´艸`)
Estoy trabajando en una cafetería de la que no os puedo decir el nombre (*ノ∀`*)КЁЯАКЁЯА♪
Se me están acumulando el nombre de un montón de tipos de café! (risas)
Mañana pasa algo si no escribo por falta de tiempo?
Es que igual no tengo tiempo(´つω・`)シュン
**
Traducción: An Cafe Spain
Etiquetas:
traduccionesblog
Takuya en el "Sukkiri!!" [Piko]
Piko ha actualizado con la noticia de que mañana aparecerá en un programa de televisión en el que tocará en directo. Y evidentemente nuestro takuya tocará la guitarra en esa actuación! El mismo lo ha confirmado por twitter!
Detalles del programa:
Nombre: "Sukkiri!!"
Canal: Nihon Terebi
Hora:8:00〜10:25 (hora japonesa) ; 1:00〜3:25 h de la madrugada (hora española)
Cae bastante tarde en España, sobretodo para los que tengan que madrugar mañana^^;;;; pero el último programa lo subieron a Youtube, recordais? Esperamos que suban este también ;)
※Piko también advierte que el horario, y el contenido del programa está sujeto a cambios.
Etiquetas:
Noticias
Entrada de teruki [29 mayo 2011]
Los mensajes largos son bienvenidos☆
Buenos días! Hoy Nonkichi-kun (ACS:Kanon) y yo hemos quedado para ir a una cafetería. En esa cafetería en concreto ahora está trabajando un amigo muy, pero que muy importante para nosotros. Alguien que no podía parar quieto un segundo (risas)
Aparte de eso recibo muchos mensajes de parte de todos, tanto por ameblo como por mixi, twitter y nyappy-ken. Recibo mensajes de apoyo, también mensajes donde me decís que os ha parecido un concierto y por supuesto todos y cada uno de ellos me hacen muy feliz, pero a veces también leo cosas vuestras privadas que me escribís y que son muy interesantes. Por ejemplo algo como “Hoy me ha pasado esto!” o “Estoy preocupado por tal cosa” o “Últimamente no paro de escuchar esta canción!”. A veces son cosas que también me han pasado a mí, o a veces coincide que pensamos lo mismo sobre algo, como “me gustaría ir a tomar algo con esta persona!”
Por ejemplo, yo también tengo cosas que me preocupan. Al ser cosas mias, que hablan de mis propios sentimientos, no va a poder solucionármelos cualquiera, verdad? Pero si por un casual hay personas que han pasado por situaciones parecidas a la tuya, te sientes un poco mejor.
Si escupes uno a uno los sentimientos adversos que te ha producido un mal trago en la vida, si haces eso o algo que se le parezca, entonces poco a poco encontrarás la solución. Os sentiréis mejor. Es el camino de la salvación (ACS: Teruki dice literalmente: “Tekesuta Kousen”^^)
Cada vez que esa simpatía de persona a persona sale a la luz, los lazos entre esa persona que ha pasado por lo mismo que tu y que te entiende cada vez son más fuertes.
He sentido eso muchas veces siempre que leo vuestros mensajes. Y últimamente hay muchos, así que he querido escribir sobre esto.
Y bueno, lo que diré es de cajón pero a nosotros no nos une solo la música! Así que este tipo de cartas o mensajes largos son muy bienvenidos! Eso es todo! Nos veeemos!!! Si, mejor porque ya me estoy ruborizando!!!! Tonto que soy (*`3´*)
****
Precioso teruki, por supuesto que no nos une solo la música, tenemos mucho que aprender de una persona tan noble como tu.
Cuando habla de el amigo que está trabajando en una cafetería, se refiere a Yuuki! Parece que Yuuki mencionó en alguna entrada anterior de blog que ya estaba trabajando en una cafetería y lo dijo todo contento!
Nos alegramos de que encontrara un trabajo, que era lo que quería^^
Traduccion (del japonés): An Cafe Spain
Buenos días! Hoy Nonkichi-kun (ACS:Kanon) y yo hemos quedado para ir a una cafetería. En esa cafetería en concreto ahora está trabajando un amigo muy, pero que muy importante para nosotros. Alguien que no podía parar quieto un segundo (risas)
Aparte de eso recibo muchos mensajes de parte de todos, tanto por ameblo como por mixi, twitter y nyappy-ken. Recibo mensajes de apoyo, también mensajes donde me decís que os ha parecido un concierto y por supuesto todos y cada uno de ellos me hacen muy feliz, pero a veces también leo cosas vuestras privadas que me escribís y que son muy interesantes. Por ejemplo algo como “Hoy me ha pasado esto!” o “Estoy preocupado por tal cosa” o “Últimamente no paro de escuchar esta canción!”. A veces son cosas que también me han pasado a mí, o a veces coincide que pensamos lo mismo sobre algo, como “me gustaría ir a tomar algo con esta persona!”
Por ejemplo, yo también tengo cosas que me preocupan. Al ser cosas mias, que hablan de mis propios sentimientos, no va a poder solucionármelos cualquiera, verdad? Pero si por un casual hay personas que han pasado por situaciones parecidas a la tuya, te sientes un poco mejor.
Si escupes uno a uno los sentimientos adversos que te ha producido un mal trago en la vida, si haces eso o algo que se le parezca, entonces poco a poco encontrarás la solución. Os sentiréis mejor. Es el camino de la salvación (ACS: Teruki dice literalmente: “Tekesuta Kousen”^^)
Cada vez que esa simpatía de persona a persona sale a la luz, los lazos entre esa persona que ha pasado por lo mismo que tu y que te entiende cada vez son más fuertes.
He sentido eso muchas veces siempre que leo vuestros mensajes. Y últimamente hay muchos, así que he querido escribir sobre esto.
Y bueno, lo que diré es de cajón pero a nosotros no nos une solo la música! Así que este tipo de cartas o mensajes largos son muy bienvenidos! Eso es todo! Nos veeemos!!! Si, mejor porque ya me estoy ruborizando!!!! Tonto que soy (*`3´*)
****
Precioso teruki, por supuesto que no nos une solo la música, tenemos mucho que aprender de una persona tan noble como tu.
Cuando habla de el amigo que está trabajando en una cafetería, se refiere a Yuuki! Parece que Yuuki mencionó en alguna entrada anterior de blog que ya estaba trabajando en una cafetería y lo dijo todo contento!
Nos alegramos de que encontrara un trabajo, que era lo que quería^^
Traduccion (del japonés): An Cafe Spain
Etiquetas:
traduccionesblog
viernes, 27 de mayo de 2011
Video antiguo fans Corea del Sur [con audio]
Recordais este video que subimos no hace mucho pero que no tenia audio?
Entrada AQUI
Aqui ya con audio ^^ resulta aun mejor ya que podreis ecsychar sus voces descordinadas en el saludo xD y ellos hablando en coreano!
Creditos:flexiinverse
Entrada AQUI
Aqui ya con audio ^^ resulta aun mejor ya que podreis ecsychar sus voces descordinadas en el saludo xD y ellos hablando en coreano!
Creditos:flexiinverse
Salida con Hideki!
Imagen subida por Hideki cantante de Spyralcall y ya sabeis que gran amigo de Teruki , al parecer salieron ellos dos con mas amigos!
Etiquetas:
Imagenes
Ya a la venta goods de Lc5 [Japón]
La web de Lc5 ha anunciado que ya se pueden empezar a pedir los productos de la gira 「LIVE CORE 2011"SEVEN'S AWAKE"」
En abril ya subimos los productos de que se trataban, pero ahora ya se pueden pedir por mail, aunque solo para los fans japoneses
La entrada con los detalles de los productos:
http://ancafespain.blogspot.com/search?q=productos+awake
Editamos!:
Investigando hemos visto que hoy mismo la tienda online CD JAPAN ha subido a la venta dos productos oficiales de Lc5!Como sabeis esta web si que vende al entrajero, se trata de la pulsera y la camiseta , os dejamos el enlace para los interesados!
Pulsera
Camiseta
En abril ya subimos los productos de que se trataban, pero ahora ya se pueden pedir por mail, aunque solo para los fans japoneses
La entrada con los detalles de los productos:
http://ancafespain.blogspot.com/search?q=productos+awake
Editamos!:
Investigando hemos visto que hoy mismo la tienda online CD JAPAN ha subido a la venta dos productos oficiales de Lc5!Como sabeis esta web si que vende al entrajero, se trata de la pulsera y la camiseta , os dejamos el enlace para los interesados!
Pulsera
Camiseta
jueves, 26 de mayo de 2011
Tweets de Spark
El hombre yo-lo-hago-todo del momento: nuestro querido Spark
***
Hoy ha subido varios tweets comentando:
"Hoy después de haber hecho algunos preparativos para Kishida Kyôdan, me he dirigido al edificio de DWANGO para una reunión de kanonxkanon.
Antes he pasado por la oficina y me he encontrado con Takuya, hoy casi me encuentro con todos los artistas a los que llevo.
Además también he hablado por teléfono con Kanon Wakeshima.
Y después con Kanon, Yuuki, teruki..."
Hemos tenido cena en Minshuku. Y mañana última reunión con LiSA antes del concierto
***
Respira Spark, que te va a dar algo de tanta reunión! Ay nuestro manáger atareado xD
***
Hoy ha subido varios tweets comentando:
"Hoy después de haber hecho algunos preparativos para Kishida Kyôdan, me he dirigido al edificio de DWANGO para una reunión de kanonxkanon.
Antes he pasado por la oficina y me he encontrado con Takuya, hoy casi me encuentro con todos los artistas a los que llevo.
Además también he hablado por teléfono con Kanon Wakeshima.
Y después con Kanon, Yuuki, teruki..."
Hemos tenido cena en Minshuku. Y mañana última reunión con LiSA antes del concierto
***
Respira Spark, que te va a dar algo de tanta reunión! Ay nuestro manáger atareado xD
Etiquetas:
Noticias
miércoles, 25 de mayo de 2011
Solucion encuesta!
Fin de otra massiva encuesta^^ 235 votos!Gracias cafekkos!
De quien era es preciosa mirada?
Era facil o es que jamas olvidais esos ojos?
Porque sin duda gano por mayoria aplastante Takuya que era lo correcto!Con un 75% de votos!
Nos vemos en la siguiente encuesta X ^0^
De quien era es preciosa mirada?
Era facil o es que jamas olvidais esos ojos?
Porque sin duda gano por mayoria aplastante Takuya que era lo correcto!Con un 75% de votos!
Nos vemos en la siguiente encuesta X ^0^
Etiquetas:
Noticias
Reportaje Piko Hirunandesu Tv
Un video grabado caseramente como se dice , se trata de un reportaje del primer live que hizo Piko en el comienzo de su gira , aunque la calidad es baja y el audio tambien.
Podreis ver por unos segundos a Takuya con su guitarra a la izquierda de Piko.Su pelo narajito es imposible de no ver*-*
Creditos:kamikaze0514
Si lo vemos en buena calidad ya sabeis que se subira ;)
Podreis ver por unos segundos a Takuya con su guitarra a la izquierda de Piko.Su pelo narajito es imposible de no ver*-*
Creditos:kamikaze0514
Si lo vemos en buena calidad ya sabeis que se subira ;)
700.000 visitas!
Con mas de 3 años acrtivo An Cafe Spain llega a sus increibles 700.000 visitas!
Pero esto es gracia a los todos los cafekkos que diariamente haceis CLICK y nos visitais, dandonos el apoyo para seguir!
Porque debajo de cada una de esas estrellas hay cafekkos, gracias!
Pero esto es gracia a los todos los cafekkos que diariamente haceis CLICK y nos visitais, dandonos el apoyo para seguir!
Porque debajo de cada una de esas estrellas hay cafekkos, gracias!
Aunque incluso no hablais nuestro idioma,y hemos intentado acercaroslo con un traductor, gracias por confiar en nosotros y nuestro trabajo!
Cafekko..
Gracias
ありがとう
Grazie
Obrigado
Danke
Thank You
Merci
Dank
شكور
谢谢
спасибо
An Cafe Spain no seria nada si los cafekkos
De cafekkos para cafekkos eso siempre sera An Cafe Spain!
Seguiremos asi!Por muchos dias,meses,años mas!Os esperamos a nuestro lado!
Etiquetas:
Noticias
martes, 24 de mayo de 2011
domingo, 22 de mayo de 2011
Ustream We Love Japan 20 de Mayo 2011
Aqui os dejamos para aquellos que no lo pudieron ver el pasado Ustream de Teruki como invitado junto a Sakurai!
Al principio no hay audio , suena mas tarde no os preocupeis!
Al principio no hay audio , suena mas tarde no os preocupeis!
Entrada de teruki [22 mayo 2011]
Vengo de ver una obra! ☆
Ayer me levanté temprano para aparecer en el Ustream "World Visual-Kei Summit 0.01" junto a Sakurai! Había más pantallas donde salieron cafekkos de Brasil, Mexico y España y estuvimos hablando con ellos. En Japón eran las 11 de la mañana, pero en Mexico eran las 9 de la noche, en Brasil las 11 de la noche y en España eran nada más y nada menos que las 4 de la mañana! Muchísimas gracias por las molestias! ☆
Además, también se unieron todos los cafekkos de todo el mundo por twitter. Gracias! Fue muy divertido (*^ω^*)ツ Me hace muy feliz hablar por twitter, claro, pero hablar cara a cara también es genial, verdad? También me hizo muy feliz ver como teníais colgados toallas y posters de An Cafe ☆ Espero que los sigáis teniendo colgados por mucho tiempo, eh?
Después de eso me fui a comer con el staff y nos dimos un banquete, y a continuación fuimos al parque Yoyogi donde se celebraba el Jamaica Festival, un evento que se lleva celebrando desde hace tiempo. Entre el staff del Ustream había un miembro que se llamaba Ogawara, que es guitarrista (no de rock, sino de tango y más cosas) y además es un fan incodicional del “Suidô dô deshô” (ACS: un programa de variedades japonés). Igual que yo! Por eso, aunque era la priemra vez que hablábamos, hemos estado cotorreando un buen rato(^ω^)
¡Ah si! Ayer por la noche recibí un mail de mi cuñado, el marido de mi hermana. Un amigo de mi cuñado está viviendo ahora en España por motivos de trabajo. Y hace poco invitaron a algunos españoles a su casa e hicieron una “Fiesta de Takoyaki”. El amigo en cuestión y su esposa habían ido al SUMMER DIVE y se compraron un uchiwa con el que decoraron una de las habitaciones. Y algunas chicas a las que invitaron, cuando lo vieron exclamaron “Es An Cafe!”. Dijo: “ya van tres las personas que lo han conocido. En Valencia ya es mucho” ☆¡Me ha hecho feliz! (*^ω^*)/
Hoy he ido a ver después de mucho tiempo la actuación de un amigo! Ha sido genial! Y además no ha sido una obra como imaginaba que sería, me ha sorprendido. ¡Quiero volver a ir! ☆
***
No lo aclara del todo, pero creemos que teruki se refiere a que ha ido a ver una obra de teatro ;) Esos cafekkos valencianos, que se note! ^0^
Traducción (del japonés): An Cafe Spain
Ayer me levanté temprano para aparecer en el Ustream "World Visual-Kei Summit 0.01" junto a Sakurai! Había más pantallas donde salieron cafekkos de Brasil, Mexico y España y estuvimos hablando con ellos. En Japón eran las 11 de la mañana, pero en Mexico eran las 9 de la noche, en Brasil las 11 de la noche y en España eran nada más y nada menos que las 4 de la mañana! Muchísimas gracias por las molestias! ☆
Además, también se unieron todos los cafekkos de todo el mundo por twitter. Gracias! Fue muy divertido (*^ω^*)ツ Me hace muy feliz hablar por twitter, claro, pero hablar cara a cara también es genial, verdad? También me hizo muy feliz ver como teníais colgados toallas y posters de An Cafe ☆ Espero que los sigáis teniendo colgados por mucho tiempo, eh?
Después de eso me fui a comer con el staff y nos dimos un banquete, y a continuación fuimos al parque Yoyogi donde se celebraba el Jamaica Festival, un evento que se lleva celebrando desde hace tiempo. Entre el staff del Ustream había un miembro que se llamaba Ogawara, que es guitarrista (no de rock, sino de tango y más cosas) y además es un fan incodicional del “Suidô dô deshô” (ACS: un programa de variedades japonés). Igual que yo! Por eso, aunque era la priemra vez que hablábamos, hemos estado cotorreando un buen rato(^ω^)
¡Ah si! Ayer por la noche recibí un mail de mi cuñado, el marido de mi hermana. Un amigo de mi cuñado está viviendo ahora en España por motivos de trabajo. Y hace poco invitaron a algunos españoles a su casa e hicieron una “Fiesta de Takoyaki”. El amigo en cuestión y su esposa habían ido al SUMMER DIVE y se compraron un uchiwa con el que decoraron una de las habitaciones. Y algunas chicas a las que invitaron, cuando lo vieron exclamaron “Es An Cafe!”. Dijo: “ya van tres las personas que lo han conocido. En Valencia ya es mucho” ☆¡Me ha hecho feliz! (*^ω^*)/
Hoy he ido a ver después de mucho tiempo la actuación de un amigo! Ha sido genial! Y además no ha sido una obra como imaginaba que sería, me ha sorprendido. ¡Quiero volver a ir! ☆
***
No lo aclara del todo, pero creemos que teruki se refiere a que ha ido a ver una obra de teatro ;) Esos cafekkos valencianos, que se note! ^0^
Traducción (del japonés): An Cafe Spain
Etiquetas:
traduccionesblog
sábado, 21 de mayo de 2011
Entrada de teruki [20 mayo 2011]
Como ya ha dicho bousita más abajo, esta entrada la ha escrito teruki haciendo referencia a una fan española!! La traducimos ;) El título “Gracias” lo ha escrito teruki en español
***
Gracias!
¡Ayer tuve concierto con Spyralcall en la sala SEATA de Kichijouji! Eran pasadas las nueve y media cuando empezamos (^_^;) Pero tanto los miembros como el público estuvimos a tope de energía y nos los pasamos muy bien ☆ ¡Muchísimas gracias!
La noche anterior, después del ensayo con la banda, habíamos pasado por el puesto de ramen de siempre y nos pusieron un plato con bastante ajo! Que olorcillo más bueno, verdad? (*^θ^*)ハァー☆
Después del concierto, estuve hablando con una chica española que siempre viene a nuestros lives. Esta chica no puede hablar japonés. Siempre venía con su amiga (que también es española), y como a su amiga se le daba bien el japonés, a veces intervenía en la conversación. Sin embargo esa amiga, (hace más o menos un mes, quizá) se volvió a Barcelona por motivos relacionados con su academia. Desde entonces siempre ha estado viniendo sola a los conciertos. Por supuesto también se junta con otros fans pero, en fin. Pues ayer, mientras me hablaba usando solo las palabras justas, en plan “mm…mm…”, de repente sacó fuerzas y me dijo en japonés:
“Tú no estás solo. Los miembros, los fans, todos estamos contigo. Yo también tengo lejos a la familia. ¡Estamos juntos! ¡Sonríe! ¡Siempre!
Pensé: “De verdad que estoy hecho un idiota”¡Gracias! (ACS: en español)”
Y también estuve hablando con más fans que me contaban “yo salgo en el DVD del Budokan!” o “Yo salgo en el del Summer Dive!” Mañana tengo el ustream con Sakurai y hoy no sé porque he visto el PV de You. Y me he dado cuenta…
De la gran cantidad de momentos en los que estáis!!! (`-ω・´)b
Que bonito! Pero detrás de todo eso hay sentimiento, está claro. Son escenas, no es la realidad auténtica. Pero el sentimeinto se transmite igual. Es increíble!
Aparte de eso, cuando fui a beber con Sakurai y Miku, miku dijo “yo también quiero salir en el Ustream!" Y llamó a la agencia para ver si le dejaban, pero no (^_^;) Bueno y esto es delicado…pero Miku…
Me hubiera gustado que no mencionaras el tema de las Bakunyuu Yanke! (risas)
Porque a mí me da vergüenza (`・3・´)
***
Ha sido muy bonito la verdad.Precioso.Y, sabiendo como es teruki,seguro que esas palabras le llegaron al corazón
Y también es una alegria que Miku pusiera ganas para participar tambien en el Ustream, ojalá algún día lo veamos también a él^^
Traducción(del japonés): An Cafe Spain
***
Gracias!
¡Ayer tuve concierto con Spyralcall en la sala SEATA de Kichijouji! Eran pasadas las nueve y media cuando empezamos (^_^;) Pero tanto los miembros como el público estuvimos a tope de energía y nos los pasamos muy bien ☆ ¡Muchísimas gracias!
La noche anterior, después del ensayo con la banda, habíamos pasado por el puesto de ramen de siempre y nos pusieron un plato con bastante ajo! Que olorcillo más bueno, verdad? (*^θ^*)ハァー☆
Después del concierto, estuve hablando con una chica española que siempre viene a nuestros lives. Esta chica no puede hablar japonés. Siempre venía con su amiga (que también es española), y como a su amiga se le daba bien el japonés, a veces intervenía en la conversación. Sin embargo esa amiga, (hace más o menos un mes, quizá) se volvió a Barcelona por motivos relacionados con su academia. Desde entonces siempre ha estado viniendo sola a los conciertos. Por supuesto también se junta con otros fans pero, en fin. Pues ayer, mientras me hablaba usando solo las palabras justas, en plan “mm…mm…”, de repente sacó fuerzas y me dijo en japonés:
“Tú no estás solo. Los miembros, los fans, todos estamos contigo. Yo también tengo lejos a la familia. ¡Estamos juntos! ¡Sonríe! ¡Siempre!
Pensé: “De verdad que estoy hecho un idiota”¡Gracias! (ACS: en español)”
Y también estuve hablando con más fans que me contaban “yo salgo en el DVD del Budokan!” o “Yo salgo en el del Summer Dive!” Mañana tengo el ustream con Sakurai y hoy no sé porque he visto el PV de You. Y me he dado cuenta…
De la gran cantidad de momentos en los que estáis!!! (`-ω・´)b
Que bonito! Pero detrás de todo eso hay sentimiento, está claro. Son escenas, no es la realidad auténtica. Pero el sentimeinto se transmite igual. Es increíble!
Aparte de eso, cuando fui a beber con Sakurai y Miku, miku dijo “yo también quiero salir en el Ustream!" Y llamó a la agencia para ver si le dejaban, pero no (^_^;) Bueno y esto es delicado…pero Miku…
Me hubiera gustado que no mencionaras el tema de las Bakunyuu Yanke! (risas)
Porque a mí me da vergüenza (`・3・´)
***
Ha sido muy bonito la verdad.Precioso.Y, sabiendo como es teruki,seguro que esas palabras le llegaron al corazón
Y también es una alegria que Miku pusiera ganas para participar tambien en el Ustream, ojalá algún día lo veamos también a él^^
Traducción(del japonés): An Cafe Spain
Etiquetas:
traduccionesblog
Propon canciones de anime para KanonxKanon en AM2
En el facebook de KanonxKanon hay una nueva noticia!
Para el evento AM2 en Anaheim America, de entre el 1-3 de Julio , proponen que se escriban propuesta de canciones anime que KanonxKanon podrian interpretar cuando les toque actuar!Asi que ya sabeis cafekkos si teneis una propuesta postear en su facebook!Dan como limite hasta el 4 de Junio para recibir propuestas!
AQUI TU PROPUESTA
Para el evento AM2 en Anaheim America, de entre el 1-3 de Julio , proponen que se escriban propuesta de canciones anime que KanonxKanon podrian interpretar cuando les toque actuar!Asi que ya sabeis cafekkos si teneis una propuesta postear en su facebook!Dan como limite hasta el 4 de Junio para recibir propuestas!
AQUI TU PROPUESTA
Etiquetas:
Noticias
Se suma una cancion plus al single Koi no Doutei
Cuando creiamos que estaba ya todo listo KanonxKanon nos sorprende con un anuncio en su web de que el single traera una cancion que no estaba aun confirmada!
Se trata de :Koi no Doutei en remix realizado por la importante agencia de musica Madmaid!Tambien el segundo tema , el titulo cambia.
Asi que tendremos una cancion mas en los singles, en ambas versiones se añade este tema!, asi que la cpsa quedaria tal que asi ^0^
Version Anime
Contenido:
-Koi no Doutei
- Renai no Susume
-Koi no Doutei (version anime Tv)
-Koi no Doutei Remix(madmaid 17's DT Bassline remix)
-Koi no Doutei(instrumental)
Plus:Contiene una ficha con un dibujo del anime esta version estara disponible hasta Agosto
Precio:1260 yens
Version simple
Contenido:
-Koi no Doutei
-Renai no Susume
-Koi no Doutei Remix(madmaid 17's DT Bassline remix)
-Koi no Doutei(instrumental)
Precio:1260 yens
Recordar que las pre-orders ya estan en CD-JAPAN!
Ojala el tema de Renai no Susume sea el tema que Takuya compuso para KanonxkANON RECORDAIS *-*
Se trata de :Koi no Doutei en remix realizado por la importante agencia de musica Madmaid!Tambien el segundo tema , el titulo cambia.
Asi que tendremos una cancion mas en los singles, en ambas versiones se añade este tema!, asi que la cpsa quedaria tal que asi ^0^
Version Anime
Contenido:
-Koi no Doutei
- Renai no Susume
-Koi no Doutei (version anime Tv)
-Koi no Doutei Remix(madmaid 17's DT Bassline remix)
-Koi no Doutei(instrumental)
Plus:Contiene una ficha con un dibujo del anime esta version estara disponible hasta Agosto
Precio:1260 yens
Version simple
Contenido:
-Koi no Doutei
-Renai no Susume
-Koi no Doutei Remix(madmaid 17's DT Bassline remix)
-Koi no Doutei(instrumental)
Precio:1260 yens
Recordar que las pre-orders ya estan en CD-JAPAN!
Ojala el tema de Renai no Susume sea el tema que Takuya compuso para KanonxkANON RECORDAIS *-*
Cena Miku&Teruki[ImagenAmeblo]
Teruki subio esta preciosa imagen a su ameblo!!!
Seguramente es de cuando fue a cenar con Miku como ya habia contado en entradas anteriores!
La entrada se llama "Gracias" en español ^^ realmente es preciosa!Parece que le da las gracias a unas palabras de una cafekka española que le dijo algo que le hizo reflexionar!
En breve intentaremos traducirla para todos!
Seguramente es de cuando fue a cenar con Miku como ya habia contado en entradas anteriores!
La entrada se llama "Gracias" en español ^^ realmente es preciosa!Parece que le da las gracias a unas palabras de una cafekka española que le dijo algo que le hizo reflexionar!
En breve intentaremos traducirla para todos!
Etiquetas:
Imagenes
Cronica Ustream de World Visual-kei Summit , Teruki [21-05-11]
Hola cafekkos, estais listos?Los de España despiertos xD?
En breve dara comienzo el USTREAM con invitado Teruki!
Ya sabeis como siempre intentaremos hacer una cronica online de lo que va sucediendo!
Buenas noticias, porque vamos a ir enterándonos bien de lo que dice gracias a que hay un intérprete, así que iremos diciendo las cosas más importantes que dice ^^
Además, Sakurai también ha dicho que ha tenido la oportunidad de hablar y que ha recibido muchos mensajes y preguntas con cafekkos de Brasil, Mexico, España, así como de otros paises tambien!
Le han comenzado a hacer preguntas que han ido recibiendo al email de welovejapan, por ejemplo sobre los diferentes estilos con los que ahora mismo Teruki toca como los definiria, al igual ha hablado del estilo de An Cafe , es que alegre.Sakurai comenta que cuando vio a An Cafe por primera vez tambien le llamo la atencion su estilo unico
Han preguntado cuantos fans de An Cafe había entre el público! Y algunos han levantado la mano. Teruki ha dicho "levantad la mano sin miedo!" xDDD
Teruki comenta que el primer concierto de An Cafe fue en Finlandia, un pais donde el publico era realmente muy pasional
Teruki acaba de hablar de España y Barcelona
"España, eh? De Europa, España fue el último lugar por el que pasamos! Guardo buen recuerdo porque en los conciertos siempre hcieron unos banners muuuy grandes para nosotros"
Ha habido conexiones ustream con gente de diferentes paises, no sabemos exactamente cuantos habra! Hay cafekkos de Brasil, Mexico y España! A ver si se van añadiendo mas. Hay problemas de sonido con estas conexiones, pero al menos si que se oye lo que va diciendo Teruki!
Le preguntan qué opina de twitter, y Teruki cree que es una muy buena idea y ademas le permite comunicarse mas con cafekkos extranjeros! Además dice que traduce al inglés las entradas como ya sabemos ^^ Y que tarda una hora mas o menos en hacerlo todo, pobrecito^^
Un nueva pregunta desde España preguntando a Teruki si se animaria junto a Sakurai a venir al Salon del Manga de Barcelona!Teruki sonrio con un "me gustaria ir" y Sakurai afirmo que el como cada año acudira al Salon!
Sakurai y Teruki estan muy sorprendidos por la diferencia horaria entre Japon y los cafekkos que estan online , realmente se sorprenden de que aun siedo de madrugada , hayan cafekkos como los españoles que estamos despiertos y animandolo!
Preguntaron si habia madres con los cafekkos!Y si que habia xD parece ser que la musica de An Cafe pasa de hijos a padres y eso le gusta mucho a Teruki!Le preguntaron a la okasan que le parecia An Cafe, con verguenza dijo que le gustaban
Dice que Yuuki le ha enviado un mensaje en el que le pregunta si estaba viendo el Ustream y Yuuki le ha contestado "es que ahora voy al trabajo" y todo el mundo se ha reido
Por lo menos sabemos que ha encontrado un trabajo al final!Tambien le han preguntado por Miku,Takuya y Yuuki, dice que mantiene el contacto entre todos
Le han preguntado acerca de Lc5!Teruki ha hablado muy bien de ellos y del proyecto de Miku , dandole animos!Al igual que ha comentado el trabajo de Kanon en Studio BLUE-3 ^^ esta claro que Teruki tambien esta atento a los trabajos de los demas miembros!
Están hablando del viaje a Taiwán que hicieron a Taiwán y Taipei
De manera graciosa comenta el problema que tuvieron con las habitaciones de hotel,ya que como son en parejas amenudo Yuuki y Kanon van juntos crean momentos graciosos estos dos en la misma habitacion xD
Desde Mexico preguntan que le parecio su pais, Teruki recuerda que en el concierto del 2009 alli Takuya se puso a jugar a baloncesto antes de los ensayos.
El cafekko de Brazil pregunto si este verano seria el Summer Dive 200x a lo que Teruki , aunque con un intento de no saber que responder , acabo diciendo "no este año no sera,pero esperar"
Hacen preguntas alos cafekkos que tambien han acudido a ver el USTREAM en directo,como a los cafekkos que estan online desde diferentes paises.Las conexiones parecen fallar,pero Teruki le hace feliz ver que los cafekkos nada mas hablar dice "Nyappy" ,él como no "Nyappyyy" tambien!
Le preguntan cual es su banda visual preferida.Teruki ha sentido cortado al tener que escoger la ha meditado bien y finalmente ha dicho "Luna Sea", ya habia comentado lo mucho que le gustaba esta banda, ahora lo sabemos mas!
Vuelve a preguntar en qué se diferencian los fans extranjeros de los japoneses. Y Teruki responde que quizás los extranjeros son más "kyaaaaaa" en los conciertos, más movidos y los japoneses disfrutan igual, pero quizás tienen un punto más tímido.
Tambien le preguntan los diferentes estilos,Sakurai comenta que ha visto muchos estilos de cafekkos en sus looks:visual,lolita. Teruki comenta que no podria escoger uno,que tambien ha llebado looks lolitas como visual
Ha habido la petición de que Teruki dijera "hola" en español y lo ha dicho^^
Como siempre, Teruki está radiante, no ha dejado de sonreir y esta simpatico como siempre.
Hay realmente muchos cafekkos online no solo de España,Brazil y Mexico, sino de Chile,Argentina,Peru,Venezuela!^^
Teruki tambien envia un saludo a todos ellos
Teruki ha dicho que le gustaría volver a aparecer en el programa de We love Japan.Y Sakurai encantado le ha animado a venir!Sakurai ha comentado que tiene proyectos de hacer algun cosplay junto a Kanon en alguno de sus viajes que hara con Kanon en verano por America este verano, le preguntaron a Teruki que personaje podria hacer Kanon xD Teruki respondio "como es guapo.." xD a lo que la gente sonrio
Como último mensaje, Teruki ha dicho que esperemos el regreso de An Cafe porque vendrán con muchas más energía y que para eso están trabajando, para conseguir mejorar.
Sakurai mostro el libro que Tokyo Kawaii acaba de publicar acerca de moda,videojuegos,etc!Anima a mirarlo y comprarlo!
Ya se despiden!Ha sido un Ustream, muy entretenido y rapido.Casi 200 personas han estado online siguiendolo.Teruki lo ha disfrutado muchisisimo y dice que se animara ha hacer mas si es invitado!
Adios cafekkos!
Esperamos que os haya serbido esta cronica , algo breve quizas, pero como os decimos , ha sido muy rapida,entre preguntas y la traduccion del traductor que tenian en la sala.
Esperamos no habernos olvidado nada, sentimos si es asi!
Buenos desde España donde son las 5 de la mañana ^^ Buenos dias a los madrugadores y buenas noches de nuevoa los que tienen sueño xD
IMPORTANTE:Todas las capturas y traducciones o reports han sido hechas por An Cafe Spain,porfavor respetarlas.Podeis usarlas siempre que deis creditos de la fuente de donde la sacais.Valorad nuestro trabajo por favor.
IMPORTANT:All screenshots, fanreport and translations have been made by An Cafe Spain. Please, don't put them in other sites, or if you did credit us. Please, appreciate the effort we've made. Thank you
En breve dara comienzo el USTREAM con invitado Teruki!
Ya sabeis como siempre intentaremos hacer una cronica online de lo que va sucediendo!
Buenas noticias, porque vamos a ir enterándonos bien de lo que dice gracias a que hay un intérprete, así que iremos diciendo las cosas más importantes que dice ^^
Además, Sakurai también ha dicho que ha tenido la oportunidad de hablar y que ha recibido muchos mensajes y preguntas con cafekkos de Brasil, Mexico, España, así como de otros paises tambien!
Le han comenzado a hacer preguntas que han ido recibiendo al email de welovejapan, por ejemplo sobre los diferentes estilos con los que ahora mismo Teruki toca como los definiria, al igual ha hablado del estilo de An Cafe , es que alegre.Sakurai comenta que cuando vio a An Cafe por primera vez tambien le llamo la atencion su estilo unico
Han preguntado cuantos fans de An Cafe había entre el público! Y algunos han levantado la mano. Teruki ha dicho "levantad la mano sin miedo!" xDDD
Teruki comenta que el primer concierto de An Cafe fue en Finlandia, un pais donde el publico era realmente muy pasional
Teruki acaba de hablar de España y Barcelona
"España, eh? De Europa, España fue el último lugar por el que pasamos! Guardo buen recuerdo porque en los conciertos siempre hcieron unos banners muuuy grandes para nosotros"
Ha habido conexiones ustream con gente de diferentes paises, no sabemos exactamente cuantos habra! Hay cafekkos de Brasil, Mexico y España! A ver si se van añadiendo mas. Hay problemas de sonido con estas conexiones, pero al menos si que se oye lo que va diciendo Teruki!
Le preguntan qué opina de twitter, y Teruki cree que es una muy buena idea y ademas le permite comunicarse mas con cafekkos extranjeros! Además dice que traduce al inglés las entradas como ya sabemos ^^ Y que tarda una hora mas o menos en hacerlo todo, pobrecito^^
Un nueva pregunta desde España preguntando a Teruki si se animaria junto a Sakurai a venir al Salon del Manga de Barcelona!Teruki sonrio con un "me gustaria ir" y Sakurai afirmo que el como cada año acudira al Salon!
Sakurai y Teruki estan muy sorprendidos por la diferencia horaria entre Japon y los cafekkos que estan online , realmente se sorprenden de que aun siedo de madrugada , hayan cafekkos como los españoles que estamos despiertos y animandolo!
Preguntaron si habia madres con los cafekkos!Y si que habia xD parece ser que la musica de An Cafe pasa de hijos a padres y eso le gusta mucho a Teruki!Le preguntaron a la okasan que le parecia An Cafe, con verguenza dijo que le gustaban
Dice que Yuuki le ha enviado un mensaje en el que le pregunta si estaba viendo el Ustream y Yuuki le ha contestado "es que ahora voy al trabajo" y todo el mundo se ha reido
Por lo menos sabemos que ha encontrado un trabajo al final!Tambien le han preguntado por Miku,Takuya y Yuuki, dice que mantiene el contacto entre todos
Le han preguntado acerca de Lc5!Teruki ha hablado muy bien de ellos y del proyecto de Miku , dandole animos!Al igual que ha comentado el trabajo de Kanon en Studio BLUE-3 ^^ esta claro que Teruki tambien esta atento a los trabajos de los demas miembros!
Están hablando del viaje a Taiwán que hicieron a Taiwán y Taipei
De manera graciosa comenta el problema que tuvieron con las habitaciones de hotel,ya que como son en parejas amenudo Yuuki y Kanon van juntos crean momentos graciosos estos dos en la misma habitacion xD
Desde Mexico preguntan que le parecio su pais, Teruki recuerda que en el concierto del 2009 alli Takuya se puso a jugar a baloncesto antes de los ensayos.
El cafekko de Brazil pregunto si este verano seria el Summer Dive 200x a lo que Teruki , aunque con un intento de no saber que responder , acabo diciendo "no este año no sera,pero esperar"
Hacen preguntas alos cafekkos que tambien han acudido a ver el USTREAM en directo,como a los cafekkos que estan online desde diferentes paises.Las conexiones parecen fallar,pero Teruki le hace feliz ver que los cafekkos nada mas hablar dice "Nyappy" ,él como no "Nyappyyy" tambien!
Le preguntan cual es su banda visual preferida.Teruki ha sentido cortado al tener que escoger la ha meditado bien y finalmente ha dicho "Luna Sea", ya habia comentado lo mucho que le gustaba esta banda, ahora lo sabemos mas!
Vuelve a preguntar en qué se diferencian los fans extranjeros de los japoneses. Y Teruki responde que quizás los extranjeros son más "kyaaaaaa" en los conciertos, más movidos y los japoneses disfrutan igual, pero quizás tienen un punto más tímido.
Tambien le preguntan los diferentes estilos,Sakurai comenta que ha visto muchos estilos de cafekkos en sus looks:visual,lolita. Teruki comenta que no podria escoger uno,que tambien ha llebado looks lolitas como visual
Ha habido la petición de que Teruki dijera "hola" en español y lo ha dicho^^
Como siempre, Teruki está radiante, no ha dejado de sonreir y esta simpatico como siempre.
Hay realmente muchos cafekkos online no solo de España,Brazil y Mexico, sino de Chile,Argentina,Peru,Venezuela!^^
Teruki tambien envia un saludo a todos ellos
Teruki ha dicho que le gustaría volver a aparecer en el programa de We love Japan.Y Sakurai encantado le ha animado a venir!Sakurai ha comentado que tiene proyectos de hacer algun cosplay junto a Kanon en alguno de sus viajes que hara con Kanon en verano por America este verano, le preguntaron a Teruki que personaje podria hacer Kanon xD Teruki respondio "como es guapo.." xD a lo que la gente sonrio
Como último mensaje, Teruki ha dicho que esperemos el regreso de An Cafe porque vendrán con muchas más energía y que para eso están trabajando, para conseguir mejorar.
Sakurai mostro el libro que Tokyo Kawaii acaba de publicar acerca de moda,videojuegos,etc!Anima a mirarlo y comprarlo!
Ya se despiden!Ha sido un Ustream, muy entretenido y rapido.Casi 200 personas han estado online siguiendolo.Teruki lo ha disfrutado muchisisimo y dice que se animara ha hacer mas si es invitado!
Adios cafekkos!
Esperamos que os haya serbido esta cronica , algo breve quizas, pero como os decimos , ha sido muy rapida,entre preguntas y la traduccion del traductor que tenian en la sala.
Esperamos no habernos olvidado nada, sentimos si es asi!
Buenos desde España donde son las 5 de la mañana ^^ Buenos dias a los madrugadores y buenas noches de nuevoa los que tienen sueño xD
IMPORTANTE:Todas las capturas y traducciones o reports han sido hechas por An Cafe Spain,porfavor respetarlas.Podeis usarlas siempre que deis creditos de la fuente de donde la sacais.Valorad nuestro trabajo por favor.
IMPORTANT:All screenshots, fanreport and translations have been made by An Cafe Spain. Please, don't put them in other sites, or if you did credit us. Please, appreciate the effort we've made. Thank you
Etiquetas:
Noticias
viernes, 20 de mayo de 2011
Sato nuevo style![ImagenTwitter]
Ustream de World Visual-kei Summit enviar preguntas!
Bueno ya recordais que mañana mismo tendra lugar el Ustream de World Visual-kei Summit patrocinado por We Love Japan , donde participaran como invitados Teruki y Sakurai
Se emite online via USTREAM a las 11 de la mañana de Japon (las 4 de la mañana hora de España)
Pues la organizacion anima a enviar preguntas a question@welovejapan.jp donde seran respuestas por Teruki si es a él a quien se la haceis claro ! xD
Animaron a enviar las preguntas que deseariais hacerle!Y ojala nos la respondan!
Recordar que el Ustream debeis verlo aqui
http://www.ustream.tv/channel/welovejapan
Se emite online via USTREAM a las 11 de la mañana de Japon (las 4 de la mañana hora de España)
Pues la organizacion anima a enviar preguntas a question@welovejapan.jp donde seran respuestas por Teruki si es a él a quien se la haceis claro ! xD
Animaron a enviar las preguntas que deseariais hacerle!Y ojala nos la respondan!
Recordar que el Ustream debeis verlo aqui
http://www.ustream.tv/channel/welovejapan
Etiquetas:
Noticias
Aki nuevo style![ImagenTwitter]
Aki ya ha subido su nueva imagen de perfil de twitter con su nuevo estilo que Lc5 ha preparado para el Concierto Aniversario de Agosto!Supper kakkoi sin duda*-*
Teruki visistando a Yuuko
Bueno algunas imagenes de hace unos dias, que se nos paso subir!
Recordais que Teruki habia comentado hara unas semanas que visito a Yuuko en uno de los lives de otras bandas en las que ella hace de maquilladora ^^?
Pues Yuuko aprobecho para hacer una foto a Teruki
Aqui junto al cantante de Annie's Black3, el grupo que fue a ver con el que trabaja tambien Yuuko-san
Imagen del pasado 10 de Mayo, donde Teruki acompaño a DOG en un evento con otros artistas y Yuuko de nuevo estaba alli!
Gracias a Yuuko san pro fotografiar siempre a Teruki xD
Recordais que Teruki habia comentado hara unas semanas que visito a Yuuko en uno de los lives de otras bandas en las que ella hace de maquilladora ^^?
Pues Yuuko aprobecho para hacer una foto a Teruki
Aqui junto al cantante de Annie's Black3, el grupo que fue a ver con el que trabaja tambien Yuuko-san
Imagen del pasado 10 de Mayo, donde Teruki acompaño a DOG en un evento con otros artistas y Yuuko de nuevo estaba alli!
Gracias a Yuuko san pro fotografiar siempre a Teruki xD
Etiquetas:
Imagenes
Suscribirse a:
Entradas (Atom)