An Cafe Channel

An Cafe Channel de Lunes a Viernes!

Transmision online de los miembros diariamente!Informate AQUI

Por An Cafe en España en un futuro

Para ser añadidos en la nueva Gira WORLD TOUR 2014

Luchar para que An Cafe venga a España en su proximo World Tour
.Creemos en las palabras de la banda!
AN CAFE IN SPAIN!
スペインに来てください! スペインのカフェっ子は待っています!
Via Twitter: #AnCafeinSpain
Via Facebook: We want An Cafe in Spain
VOTA EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK



No dejes que tu voz no suene cafekko!


sábado, 15 de octubre de 2011

A Chiba!! [ kanon y teruki ]

Kanon y teruki se han ido a Chiba, a la ciudad de Chôshi, donde kanon nació. Teruki ha ido comentando cosillas del viaje por twitter! Aquí dejamos la traducción!
***
Kanon y yo salimos de viaje! START! ☆(*´θ`*)

Vamos en bus y estamos pasando por zonas muy agrestes. Me recuerda al viaje a Taiwán con Sakurai ☆

Hemos llegado. Pensaba que iríamos directos a casa de Kanon, pero en vez de eso me va a hacer de guía por Chôshi.


Los alrededores de la estación de Chôshi se parecen a los de la estación de Aomori.

El ferrocarril eléctrico de Chôshi. Un tranvía, vamos (*^θ^*)/


☆En el tranvía de Chôshi, me que he quedado de piedra cuando uno de los empleados se nos acerca y nos dice “puede ser que seáis miembros de An Cafe?” y kanon le ha dicho a él “tu también eres de una banda visual kei, verdad?” (risas)

Con kanon en un show de delfines


En el acuario hay un experto del taiko (ACS: tambor japonés) muy bueno…(-ω-)

Preocupado ahora mismo por el futuro de An Cafe viendo el sentido del ritmo de kanon…

Parecen imanes con forma de anguila!(^ω^)


Hemos entrado en unos baños termales☆y no en uno solo, aquí los hay de varios tipos! Hay uno al aire libre en el que también hemos entrado!(*^θ^*)/

Qué bueno estaba el helado de sésamo (*´ω`*)

Nuevos tweets (editamos)

Acabo de cenar en casa de Kanon. Estoy lleno (*´θ`*)

El tio Kanon y el tio terukichi ayudando a la sobrinita Aotan a preparar pastelitos de fresa.

***
Si teruki añade más cosas del viaje en twitter, editaremos la entrada en otro color, así que estad atentos ;)

Traducción: An Cafe Spain