Fan project: El Budokan en directo para los Cafekkos!

Hay un proyecto de fans de An Cafe en marcha Cafekkos!
Atención: proyecto! Leed bien y con atención la entrada completa antes de sacar conclusiones!

An Cafe Chile originó la idea de pedir el apoyo de todos los Cafekkos posibles para que retransmitan el concierto del Budoukan el día 4 de enero online para todos aquellos Cafekkos que no puedan ir. La idea es reunir al mayor número de Cafekkos posibles para tener un apoyo consistente a la hora de pedírselo a Red Cafe.
Si os acordais, muchos siguieron el Tokyo Big Sight en directo desde el MySpace con las fotos y los comentarios que el staff iba subiendo. Esta vez el obejtivo es poder verlo en directo. Nada es gratis, y supongo que si accedieran, lo harían mediante una serie de codigos por los que tendríamos que pagar o algo por el estilo. No lo sabemos.
El caso es que nada se sabe hasta que no se intenta,y por eso desde el blog apoyamos el fan-project

Hay un Facebook que ya ha concentrado a un buen número de Cafekkos que apoyan la idea. Sois libres de difundir esta noticia por más páginas, fotologs o lo que querais y buenamente podais.

Aquí os podeis unir al proyecto:
http://www.facebook.com/group.php?v=app_2373072738&ref=ts&gid=204541606146

Es un facebook, algo que la gran mayoría de gente ya tiene.
Y lo único que hay que hacer es dejar el nombre real completo y vuestro lugar de residencia. Es muy fácil ;D
***
To ENGLISH speakers:

There’s a fan-project up and running Cafekko!

An Cafe Chile had the idea. We should collect as much Cafekko’s signs as possible in order to see the Budoukan live concert online(Europe and America). This is a very good idea for all the Cafekko that won’t be able to assist there. The main idea is to get together a big mass of people so we can have a solid support before we get in touch with Red Cafe.
Nothing is for free, of course. And we supposed that if they would accept the proposal, they would do it through some kind of codes. We don’t really know, this is pure speculation.
The thing is we need to try it. That’s why we support the cause from this blog.
There’s a facebook(the one below) that is collecting signs.
It would be great if everyone could join!
Spread the news Cafekko!

You can join here:
http://www.facebook.com/group.php?v=app_2373072738&ref=ts&gid=204541606146

The only thing you need to do is write your full name and the place where you live.
It's easy!

****
Os dejamos el mensaje de An Cafe Chile que podeis utilizarlo también para apoyar el proyecto ;)


"Cafekko únete a la causa para que el concierto de la banda Antic Cafe lo transmitan en Televisión o señal Online! Así todos podremos verlos, sobretodo los que no tenemos ninguna posibilidad de estar ahí en vivo ._.

Inviten gente para que ésta causa se haga masiva!

Se Nyappy :D

------------------
To English speakers:

Cafekko join the cause for the Budokan concert of the band Antic Cafe to be broadcasted on TV or online so we can all see them, especially those who have no chance of being there live. _.

Invite people to the project to make it massive!

Be Nyappy :D"

Podeis ver los detalles aquí/You can see all the details here:
http://www.facebook.com/group.php?gid=204541606146&ref=ts


Y podeis uniros al proyecto aquí/And you can join right here:
http://www.facebook.com/group.php?v=app_2373072738&ref=ts&gid=204541606146



Esperamos que, con la unión de todos los Cafekko, el proyecto salga adelante


NYAPPY!!