Parece que ha sido todo un éxito! Algunos de los miembros ya habían escrito en blog antes del concierto, ya se pueden ver sus entradas allí. Han comentado Sato y Aki. Aki, por ejemplo, decía que no le importaba estar ansioso, que la ansiedad antes de un concierto era algo bueno, y se ha demostrado que si: porque según Miku lo han dado todo en el escenario y la gente ha respondido muy bien!
Hemos traducido la entrada de Miku tras el concierto en Osaka! Aquí la dejamos! ;)
***
Soy Miku
Hemos acabado el concierto en Osaka sin problemas. Tengo la sensación de que este es mi primer concierto, y eso que hace ya tiempo que se anunció el LIVE.
Todo el mundo estaba realmente ansioso por vernos en directo. Pero me he sentido más fuerte sabiendo que habéis venido a ver a Lc5. Ha sido un desafío completamente nuevo y he podido sacar todo lo que llevaba guardado dentro.
Tengo muy presente la cálida bienvenida que nos habéis dado, gracias por haber hecho que me lo pasara tan bien. Después de todo, estar encima de un escenario sigue siendo lo mejor.
Los miembros también han estado al tope con la música, y lo han dado todo, creo que no podía haber habido mejor comienzo.
Puede que haya sido un paso pequeño, pero definitivamente, hemos dado un paso hacia adelante.
Nos esforzaremos para no perder el sentimiento que hemos tenido hoy.
Gracias Osaka.
***
Traducción: An Cafe Spain
