Entrada de Miku [4 abril 2011]

"Muchas gracias"

Buenas noches

Ha pasado un buen rato desde el concierto y el corazón aún me va a mil
Aún tengo el momento demasiado fresco o(・∀・)o

Estar en un escenario es lo mejor que hay, después de todo.
Aún me vagan por la mente muchas sensaciones

Cantar en el estudio es muy diferente.
En un concierto puedo comunicarme con la gente. Te escuchan con ganas y te sonríen
En un concierto confluyen muchas sensaciones y emociones. En general te ves capaz de muchas más cosas.

El corazón es así. Está envuelto por una capa que, en el escenario, desparece, y se queda al desnudo. Así puedo entrar en contacto con él directamente.
Es un sentimiento muy cálido.

Gracias a todos los que vinisteis a vernos a pesar de la situación en que está el país. Ha sido muy divertido! Hasta que nos volvamos a ver!!

Y bueno aunque la gira SEVEN’S AWAKE ya haya empezado se ha decidido posponer los conciertos en Sendai y Sapporo
Lo que voy a decir no es gran cosa, pero los miembros nos esforzaremos por hacer los conciertos pensando en que las zonas afectadas vuelvan a estar bien. Trabajaremos muy duro!
Tengo ganas de veros a todos!

Buenas noches ∪・ω・∪

****
Traducción: An Cafe Spain