An Cafe Channel

An Cafe Channel de Lunes a Viernes!

Transmision online de los miembros diariamente!Informate AQUI

Por An Cafe en España en un futuro

Para ser añadidos en la nueva Gira WORLD TOUR 2014

Luchar para que An Cafe venga a España en su proximo World Tour
.Creemos en las palabras de la banda!
AN CAFE IN SPAIN!
スペインに来てください! スペインのカフェっ子は待っています!
Via Twitter: #AnCafeinSpain
Via Facebook: We want An Cafe in Spain
VOTA EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK



No dejes que tu voz no suene cafekko!


martes, 12 de abril de 2011

Entrada de teruki [12 de abril]

COn esta hemos tardado más por ser taaan larga, pero es la misma entrada del día de la quedada de An Cafe contada por teruki!!

****

Ánimo Tôhoku!

Ayer, después de mucho tiempo, me fui a comer con los miembros de An Cafe. Dijimos de ir a comer a algún sitio primero y ya que kanon dijo que conocía un local muy bueno (-ω-)b, le seguimos.

De manera natural nos agrupamos: delante el duo de tontitos, kanon y yuuki, y siguiéndoles un poco más atrás “los más normales”: miku, takuya y yo. Íbamos por la calle principal y de repente Kanon torció a la izquierda y se metió por un callejón. Takuya, Miku y yo fuimos comentando “vaaaya, debe ser algún local súper secreto que poca gente conoce”. Pero justo entonces kanon volvió a girar a la izquierda. Le dije “¡Hey! ¿¿Por aquí no se va al mismo sitio (risas)??!!” ¡Y entonces volvió a girar a la izquierda!

“¡Oye tío! Que hemos vuelto al mismo sitio (tenía la calle principal delante)!!! ¡¡Yuuki dile algo!!”

Y después de todo, cuando llegamos el restaurante estaba cerrado…Entonces Kanon sugirió:”Cerca de aquí hay un shabu shabu muy bueno donde, por solo 2000 yenes, puedes comer todo lo que te apetezca (-ω-;)っ”. Así que fuimos para allá.
Llegamos sin problemas al restaurante de shabu shabu y brindamos nada más llegar ☆ Después Kanon dijo “Venga, ¡y ahora la carne!” y abrió el menú, pero mientras lo leía puso una cara algo extraña…”Yo me pido esto! (*`θ´*)” dijo, y al ver el menú nosotros pudimos confirmarlo: Eso de “todo lo que quieras por 2000 yenes” no salía en ningún lado. Evidentemente empezamos a machacarlo (verbalmente hablando ☆), y él seguía disculpándose “pero si está muy bueno…” (´;ω;`)”. De hecho, kanon ha salvado la vida gracias a que, en verdad, todo estaba muy bueno (*^θ^*)/chan chan☆
Aparte de eso…

Un año más tarde hemos vuelto a poner todas nuestras experiencias en común, todo lo que había cambiado este año desde que An Cafe hizo el parón. ¡De lo que no hay duda es de que toda esa energía se reflejará más adelante! Estoy convencido de que cuando volvamos los cafekkos dirán “¡Qué pasada! ¡Sois mucho mejores que antes! “☆

Además, me entró la prisa (en el buen sentido). Es más una rivalidad amistosa entre los miembros pero el hecho es que quiero que los 4 se sorprendan y digan “¡eres genial teruki!”. Por eso tengo que pincharlos un poco, para que sigan expectantes. Así que, no sé hasta dónde llegará mi confianza, pero aún tengo tiempo para hacer muchas cosas antes de volver del parón. Hace poco estuve pensando “tengo que hacerlo como lo he venido haciendo hasta ahora”, pero después de reunirme ayer con el resto de miembros, ha nacido un sentimiento mucho más fuerte en mi interior. Cuando esté decidido ya lo anunciaré pero…puede que haya algunos lives más, ¡esta primera mitad del año seguid viniendo a verme por favor!

¡Nos vemos!





*****
Traducción (del japonés): An Cafe Spain