Algunos tweets de teruki que ha subido estos días
**
Día 23
Comiendo barbacoa (*´θ`*)
Estoy con mi amigo Katsun y unos 15 vecinos más (*´θ`*) Qué buena está la carneー☆
Hemos usado fuegos artificiales (*^θ^*) qué nostalgia☆
Hoy también han pasado varias cosas pero tengo sueño, así que ya escribiré en el blog la próxima vez ☆Mientras esté la música que adoro y la gente que quiero, todo irá bien (*^ω^*)/
Día 24
Me voy a la playa ー(*^θ^*)/
A la barbacoa de ayer vino el profesor de Katssun, un profesor que tuvo cuando éste iba a primaria, y hoy nos lo hemos encontrado en la playa por casualidad ☆He estado jugando mucho con sus hijos y sobrinos(*`ω´*)estoy bastante cansado…
Día 25
Estoy bebiendo con Katsunー☆Hoy, le he preguntado a una de las niñas con las que hemos estado jugando: “Cuantos años dirías que tiene el tito teruki?”Y me ha dicho: 「20 años (*´∀`*)」☆Si, si si!☆Qué buena niña(*´θ`*)/Yeah☆
Mientras bebo sake con Katsun, intercambiamos impresiones! Esto es “nominikeishon” ☆(*^θ^*) (ACS: Teruki mezcla la palabra “beber” (nomu) con la palabra “comunication”
Estoy viendo las estrellas ☆ (ACS: en el original japonés dice: “hoshi wo miteruki” (miteru es “estar viendo” y el añade la ki de su nombre para hacer el juego de palabras. Estaba graciosillo ayer teruki xD)
Estoy viendo las estrellas mientras me columpio (*´θ`*)
No recuerdo el nombre de la chica que me gustaba en el instituto.
***
¿Interesante? X) La verdad es que teruki ha estado haciendo muchas cosas, por su último tweet creo que ha ido o irá al zoo también! Ya nos contará por blog. Por cierto, cuando habla de Katsun, creo que se refiere a Katsuya de Spyralcall. No es la primera vez que se refiere a él con ese mote
Editamos: Confirmado por selenia, katsun es katsuya de Spyralcall :D
Traducción: An Cafe Spain