****
13 de julio de 2011
Con 39 de fiebre (ACS: es el título, Hideki escribió la entrada con fiebre)
[…]
El concierto de hoy ha sido el último de teruki con nosotros.
Pero no nos hemos comido mucho la cabeza pensando que era el final,
porque después de todo, tanto para Spyralcall como para teruki
este concierto ha sido como dar un paso hacia adelante.
Realmente, Teruki me ha enseñado muchas cosas;
demasiadas como para poder escribirlas aquí.
Y creo que una buena muestra de ello quedará recogido en este concierto del 11 de julio.
Me pregunto si habrá alguien más que comprenda la letra de mis canciones y toque la batería acorde con ellas como él…
Es en verdad un batería fantástico.
Y un amigo del que me siento tremendamente orgulloso.
Teniendo en cuenta todo lo que hemos cosechado hasta ahora,
A partir del siguiente concierto se abre una nueva puerta para Spyralcall
por la que seguiremos avanzando.
Prometo que los próximos conciertos serán mejores.
A partir de ahora, por favor, seguid apoyándonos a Spyralcall y a Teruki.
****
Traducción: An Cafe Spain
